Холодное солнце

«Мы, безусловно, рады, – говорит шеф полиции Раджкумар, – что мистер Патель прибыл к нам из Лондона и готов оказать содействие. Вероятно, после освещения в прессе убийца, известный как Джентльмен, проникся к мистеру Пателю симпатией. Между ними возникла, скажем так, особая связь, всецело по его инициативе. Я уверен, мистер Патель не готов ответить ему взаимностью. Именно статья Кадамбри о мистере Пателе привлекла внимание Джентльмена к ним обоим. Конечно, это не значит, что любая женщина после общения с мистером Пателем в опасности или восхищение перед убийцей находит отклик в мистере Пателе. Ровно наоборот, я в этом не сомневаюсь. Но мы ошибочно зачли эту его одержимость в свою пользу. К сожалению, это лишь подстегнуло убийцу и заставило ускориться. Так что, боюсь, мы вернулись к началу и должны пересмотреть стратегию. Хотя у нас, конечно же, есть крепкие нити, о которых, как вы понимаете, я не могу распространяться». Шеф Раджумар не стал отвечать на вопросы касательно мистера Пателя, но под конец все же уступил и на один вопрос ответил. Когда его спросили, может ли он привести пример, когда мистер Патель принес пользу и показал необходимость своего участия в расследовании, шеф Раджкумар погрузился в глубокие раздумья, после чего сказал: «Я не могу делиться такими деталями. По крайней мере, его присутствие в роли представителя Скотленд-Ярда повышает боевой дух наших констеблей. И, конечно же, все мы фанаты крикета».

Патель, застонав, уронил голову на стол. Констебль сочувственно поцокала. Потом неуверенно сказала:

– Шеф Раджкумар велел зайти к нему, когда вы прочтете газеты.

– Это он их прислал?

– Ну да.

* * *

Путь вверх на два этажа и далее по извилистым коридорам был долгим и безотрадным. Всякий, кто попадался ему навстречу, смотрел на него и отводил взгляд.

Патель вошел в кабинет Раджкумара и, прежде чем шеф раскрыл рот, сказал:

– Я вылечу утром, первым рейсом. Думаю, для меня будет неуместным участвовать в расследовании и далее.

– Разумное решение, мистер Патель. Избавили меня от необходимости говорить это самому…

Сержант повернулся к двери, но остановился.

– Чандра – отличный офицер. Она может рассчитывать на поддержку Скотленд-Ярда. Я уверен, инспектор Рима Сет обеспечит ей доступ. Ей не нужна моя помощь в расследовании преступлений.

– Благодарю за доверие, мистер Патель.

Тот, кивнув, вышел.

* * *

Он как раз выключил ноутбук, когда в комнату вихрем влетела Чандра.

– Эй, посмотри на это. – Она раскрыла розовый «Макбук» и что-то нажала.

– Чандра, я только что…

– Взломали за пару минут, представляешь?

– Кто?

– Наши хакеры. В поте лица шерстят компьютеры потенциальных террористов и «Твиттер». Даже не спрашивай, как я узнала, где они окопались. До них час пути. Пришлось пообещать сексуальные утехи трем старшим офицерам. Шучу, конечно. Я сказала, что буду преследовать их днем и ночью. Разве они не видели новости о пятой жертве? В общем, ублюдкам понадобилось две минуты, чтобы взломать пароль к ноуту Кадамбри, и еще две, чтобы открыть зашифрованное и удаленное домашнее порно. Можешь себе представить? Все из корзины было удалено! Удалено бесповоротно. А они извлекли все, как последнюю чипсу из пачки…

– Чандра, я больше не у дел.

– Смотри. – Она повернула ноутбук экраном к нему.