— Вот тебе и ответ, — спокойно отозвался демон. — Граница между Явью и Навью была установлена для того, чтобы люди могли чувствовать себя защищёнными от магии и её порождений. Даже той крупицы, которая есть в реальности, хватает, чтобы сеять страх и ложные надежды. Одно дело видеть демона в фильме ужасов, и совсем другое — точно знать, что демон может находиться прямо возле тебя, но ты этого даже не почувствуешь. Ложь была необходима вам, людям, Айрин. Уж сколько тысячелетий прошло, а страхи, пережитые вашими предками, до сих пор существуют.
— Но друг другу-то демоны тоже врут.
— Да, как это ни печально. А если бы ты знала, насколько глубоко Навь погрязла в этой лжи, то Явь показалась бы тебе средоточием истины. Скрывая правду от людей, мы одновременно учились искажать её и для себя, постепенно признавая ложь очень удобным и полезным инструментом для достижения каких-либо целей. И каков итог? Даже если демон будет твёрдо уверен в том, что говорит тебе правду, он в большинстве случаев солжёт. У детей игра такая есть — «Сломанный телефон», знаешь ведь? Ну вот и подумай, во что к последнему участнику превратится загаданное слово, если первым оно было произнесено хотя бы сто лет назад. А прошли тысячелетия.
— Тогда почему я должна верить вам? — последовал логичный вопрос.
— Не должна. В Яви ты могла верить тому, что видела собственными глазами и тому, что пережила. В Нави ты можешь только слышать и ощущать. Верь ощущениям, а словам верить нельзя. Я могу перенести тебя в любое время и место Яви, кроме будущего, но ты скажешь, что я специально подсунул тебе искажённое прошлое, потому что мне это выгодно. По этой причине я не стану убеждать тебя в правдивости моих слов и искренности намерений. Я научу тебя использовать твои собственные возможности для перемещений в пространстве и времени, чтобы ты сама могла выбрать место и время, о котором хочешь знать правду.
— Это в Яви, — уточнила я. — А здесь?
— О Нави у тебя будут только слова демонов, Айрин. Здесь нельзя переместиться во времени или пространстве, потому что нет ни того, ни другого. Я не расскажу тебе всего, потому что есть разрешённая информация, и есть тайна. Спрашивай. Если у меня будет ответ, я его дам, но верить или нет — это будет твой выбор.
— Сколько реального времени я нахожусь в Нави?
— Ты хочешь знать, сколько часов прошло с того момента, как я тебя забрал? — уточнил демон.
— Да.
— Шестнадцать. В твоём городе сейчас вечер.
— Вы можете показать мне мою подругу?
— Да, конечно. Сделать это прямо сейчас?
— Да.
Из серебристого облака выскользнули тонкие нити, которые оплели меня плотной сетью и потянули в никуда. Мы даже за пределы тёмного пузыря не выскочили — просто тьма сначала медленно сгустилась до состояния склизкой массы, а потом так же медленно рассеялась. Мы оба — я и Лагредеус — очутились в моей квартире. В моей комнате. Там были Наташка, которая прижимала к груди Бусика и давилась рыданиями, и шмыгающие носами квартирантки. Буся сразу же вырвался и уселся, задрав голову, прямо под витающей в воздухе незримой мной.
— Мяу!
— Он что, видит меня? — поинтересовалась я у демона, испытывая нестерпимое желание погладить своего любимца.
— Чувствует, — поправил Лагредеус. — Кошки очень хорошо чувствуют магию, а к твоей он привык.
— Мяу!
Бусик встал на задние лапки и принюхался, а Наташка сгребла его в охапку, всхлипнула, собралась с духом и сообщила девчонкам:
— Родители послезавтра прилетят и будут решать насчёт похорон. Наверное, здесь задержатся, потому что следствие же. И с квартирой тоже… Не знаю, как в таких случаях с наследством поступают.
— А нам что теперь делать? — спросила у неё Катя, смахнув со щеки слезу. — Менты сказали съезжать, потому что у нас даже договора нет.
— Я не знаю, — покачала головой Наташка, и прорыдала: — Ну зачем она это сделала?
— Всё, я больше не могу на это смотреть, — сообщила я демону, чувствуя, что снова готова фонтанировать отрицательными эмоциями.
Он без вопросов немедленно вернул меня обратно в Навь, но на этот раз не покинул созданную специально для меня пустоту в магическом мире, а маячил рядом, подхватывая всё, что я из себя изливала. Кроме магии — её он не тронул. Когда фонтан эмоций иссяк, я подобрала разлетевшиеся повсюду ошмётки себя и уточнила:
— А куда делась защита, которую я ставила на свою квартиру?
— Всё твоё, что оставалось в Яви, я вернул тебе, — ответил Лагредеус. — Никто не знает, что ты здесь, Айрин. Для всех без исключения людей и демонов тебя больше нет. Ты приняла осознанное решение расстаться со своим даром, бессмертием и жизнью.
— И снова ложь… А Михаил?
— Прости, Айрин. Все — это все. Но он сейчас низший без разума и воли, поэтому не страдает.
— Боги, как же это всё жестоко… Я ведь могу увидеть, что сейчас происходит с моим ребёнком? Или Лирит не солгала, когда говорила, что магия бессмертных неприкосновенна даже для верховных демонов?
— Для Лирит это правда, в которую она верит, но на самом деле всё немного не так, — признался Лагредеус.
— Кто бы сомневался… — не без сарказма приняла это откровение я.