Хроники Чарма

Тони повернула лицо к девушке и буквально через секунду щелкнула ее по носу, издав при этом какой-то странный звук. Люси лишь слегка приоткрыла рот – за столь давнее знакомство с леди Леруа она уже привыкла к подобным выходкам.

Дверь открыл лорд Браунхол – его лицо тут же озарила улыбка, когда он увидел свою дочь:

– Господи, милая! – мужчина прижал девушку к себе.

– Привет, пап, – сдавленно прошептала она, опешив от крепости объятия.

– Пресвятые основоположники… – Констанция вышла из коридора и не верила своим глазам, пока приближалась к незваным ночным гостям.

Антуанетта все еще не выпускала руку маленького Минтвуда-Уорда и сейчас увела его в сторону, чтобы дать место развернувшемуся здесь воссоединению.

– Здравствуй, мам… – опасливо молвила Люсиль, пока леди Браунхол делала спешные шаги навстречу к ней.

К удивлению девушки, колдунья обняла ее быстро и бездумно, все еще проговаривая себе под нос какие-то благодарности. На секунду Люси даже позволила себе расслабиться, но, отстранившись, Конни тут же строго вскинула палец:

– Я еще поговорю с тобой позже.

– Да… – колдунья устало почесала голову.

Мать вновь прижалась к ней, целуя в щеку, а затем обратила свое внимание на Тони и Освальда:

– Ох, Антуанетта, девочка моя, – она обхватила лицо спутницы ладонями, а затем притянула ее к себе, поглаживая по спине. – Как ты?

– Почти в порядке, Констанция… – находясь рядом со своим ментором, Леруа всегда сияла чуточку ярче, чем обычно. Как-то по-особенному.

– Ну а ты, маленький герой? – она нагнулась к мальчику, пока Теодор подошел поприветствовать Антуанетту.

– Все отлично, леди Констанция. Можно я пойду к Джей-Джею?

– Конечно, дорогой. Правда, кажется, он уже уснул… – она взглянула в сторону лестницы. – Но сегодня я, так и быть, сделаю исключение – можешь разбудить его.

– Спасибо, – Оззи улыбнулся и помчался наверх.

Тед успел лишь потрепать его за волосы:

– Скажи ему, что его сестра вернулась.

Леди Браунхол вновь перевела взгляд на дочь:

– Он очень переживал за тебя.

Девушка поджала губы и потупила взор.

– Конни… – ее соулмейт положил руку ей на плечо.

– Смита поймали? – бывшая глава комитета обратилась к Антуанетте.

– Нет, к сожалению, еще нет… – Леруа покачала головой.

Констанция утомленно вздохнула и обратилась к дочери:

– О чем ты только думала?

– Я лишь хотела исправить свою ошибку, – Люсиль машинально приподняла плечи.

– И, очевидно, совершить по дороге еще несколько! Ты хоть понимаешь, что там могло с тобой произойти?!

– Понимаю, – девушка начала раздражаться, – но я не была одна. Со мной были Алек и Мари…

– Так ты еще и втянула в это ребят?! – леди Браунхол была готова взорваться от злости.

– Конни, успокойся, – не унимался Тед.

Антуанетта чуть отступила назад, чувствуя себя несколько неуютно.

– Богиня, такое ощущение, что ты вообще ничему не учишься!

Люси приоткрыла от возмущения рот, вскидывая голову к потолку:

– Ты можешь хотя бы раз не критиковать меня?! Я знаю, что облажалась, я уже признала это! Я хотела поймать Смита, чтобы ты не осталась разочарованной мной… Но, как видно, мне не стать той идеальной дочерью, о которой ты так мечтала… – девушка бросила непроизвольный взгляд на Тони и удалилась.

Леруа почувствовала это, и теперь ей стало еще более дурно, чем прежде. Констанция хотела было проследовать за Люсиль, но возлюбленный обхватил ее предплечье:

– Думаю, вам обеим нужно остыть, – его губ коснулась легкая улыбка. – Я поговорю с ней.

– Спасибо, дорогой, – леди Браунхол устало прикрыла глаза.

Теодор ушел вслед за дочерью, и теперь в прихожей, помимо тягучей тишины, остались лишь двое. Антуанетта с каким-то неподдельным сочувствием смотрела на свою наставницу. Та быстро заметила это:

– Ох, только не надо этих жалостливых взоров, – женщина вскинула ладонь.

Тони улыбнулась, приобнимая ее:

– Думаю, тебе следует рассказать ей, что я НИКОГДА не была идеальной дочерью.

Они обе рассмеялись, и теперь Конни заботливо поглаживала спутницу по запястью.

В это же время лорд Браунхол уже оказался у входа в комнату Люсиль – он аккуратно постучал в дверь, но не стал дожидаться ответа, будучи уверенным в том, что его дочь слишком взбудоражена, чтобы согласиться на разговор. Впрочем, простокровный ошибался:

– Мы никогда не сможем нормально сосуществовать! – бросила она отцу, как только тот вошел в комнату.

– Не будь так категорична, – он слабо улыбнулся.

– Ей всегда нужно сказать что-нибудь против, – девушка нервно расхаживала вдоль кровати.

В ее комнате на самом деле царил настоящий беспорядок. Но, наверно, его можно было бы назвать творческим – создавалось впечатление, что колдунья постоянно бралась за новое дело, не закончив старое. Тут тебе и не раскрашенный портрет (достаточно посредственный); скрипка, не убранная в чехол; изрезанное платье на манекене, в которое было воткнуто множество булавок.

– Как и тебе, – мягко добавил Теодор. – Вы друг друга стоите.

– На что это ты намекаешь? – кажется, Люси начала раздражаться.

– Я лишь хочу сказать, что вы похожи, – он приподнял руки в оборонительной позиции.