Внутри оказалось на удивление тихо, чисто и прохладно: атмосферный и звуковой щиты работали и не пропускали грохот боя, пыль или жару. Кроме обширного пустого зала никаких помещений и дверей. Боковые окна лишились стекол (Розали показалось, что некоторые проемы в стенах образовались лишь в ходе воздушного боя), а за ними зияла кромешная тьма. Взвесь снаружи так плотно прилегла к щиту, что не пропускала и крохи света. Возникло странное ощущение, будто снаружи нет никакой Вселенной, только пустота и темнота. Розали обернулась, и за дверным проемом увидела такую же черноту. Девушка просунула руку, и бронированная перчатка будто погрузилась в грязное молоко, неслышно и без сопротивления. Розали передернуло: оптическая иллюзия вызвала почти физическое ощущение потери конечности.
Декора в храме тоже никакого: ни колонн тебе, ни статуй. Только поврежденное взрывами оборудование орбитальной связи и столы с голограммой поля боя.
Мергелис нашлась на деревянной лавке, в очень неестественной позе: руки обняли тело, ноги скручены как у осьминога, лицо перекосило.
– Оглушающие гранаты… – протянул Ивар и щелкнул пальцами. – Гэри, верни ее к жизни.
Землянин вколол женщине зеленый раствор, и та моментально вскочила. Адмирал простояла максимум секунду, а потом согнулась пополам и ее вывернуло на ботинки бородача. Она какое-то время кашляла и ругалась, а Гэри в ответ назвал ее неряхой. После непродолжительной перепалки Соня загнула тираду, достойную портовых роботов-грузчиков. В том смысле, что Розали не поняла ни слова, кроме предлогов.
Бойцы вокруг расхохотались, но с прицела ее не сняли.
– Ох вы и твари, – землянка, наконец, заговорила по-человечески. – Клянусь, я…
Ивар не дал ей закончить и отвесил такую пощечину, от которой беднягу бросило на лавку, словно куклу.
– Слушай сюда: меня не интересует твоя страна и твоя бессмысленная лояльность земным тиранам. Чтобы выйти отсюда живой, тебе нужно дать мне две вещи: коды отключения охраняющих Землю ЗОКов и…
Соня скривилась и попыталась что-то сказать, но Ивар снова ударил ее, на этот раз кулаком. Женщина злобно зыркнула на него, но замолчала.
– … и доступ к архивам камер наблюдения Земной службы безопасности, начиная с тридцатилетней давности, – закончил кидонианец.
– Что? – адмирал проморгалась.
На этот раз Ивар бить не стал.
– Ты самый высокопоставленный офицер в стране на данный момент. По «Закону о военном положении», ты имеешь право использовать все ресурсы и получать доступ к любым данным от полиции, Службы исполнения наказаний и бла-бла-бла. Ты даже помиловать преступников можешь, так что повторяю: не выделывайся.
– Серьезно думаешь, что я предам Монарха?
– Отрезанные пальцы не помогут?
Соня фыркнула.
– Нет. И кто ты вообще такой?
– Какая разница?
– Я знаю всех генералов и адмиралов каждого Эшелона в лицо, и тебя среди них нет. А еще слышу слабый кидонианский акцент, так что даже не пытайся меня обмануть.
Ивар на несколько секунд задумался. Они с гросс-адмиралом могли бы друг друга засверлить до дыр, столько в их взглядах было стали и упорства.
– Что я получу за правду? – спросил де Карма.
– Я дам тебе доступ к чертовым камерам. Но только к ним.
Насколько же Соня хотела знать имя своего обидчика, что готова была уступить?
Ивар не ответил. Он молча поднял левую руку и включил терминал. Повинуясь мысленному приказу, над ним повисла фотография самого Ивара и паспортные данные.
Соня с улыбкой прочитала его документы, а потом громко и, по мнению Розы, абсолютно искренне расхохоталась.
– Де Карма? Я так и знала, эти тупицы из Пауков не смогли бы меня взгреть самостоятельно. Гидра, три раза подряд… а ты хорош. Сам все планировал?
– Мне помогали агатонцы.
Ева обернулась и злобно уставилась на Ивара, она даже всплеснула руками для пущего драматизма, но это не возымело эффекта. Как факт, на нее никто даже не посмотрел.
– И демократы? – Соня облокотилась на неудобную деревянную спинку. – Вот все и встало на свои места. Приятно быть правой.
– Ты проиграла, чего радуешься?
– Проиграла, но только потому, что вы играли нечестно.
– «Нечестно»? – де Карма расхохотался. – На войне не бывает честности. По правилам играют только дураки или шахматисты. Давай ключи от камер наблюдения.
Соня ухмыльнулась и включила терминал. Над ним побежали строки текста.
– Без вирусов, обещаю.
– Не волнуйся, я перепроверю.
– И зачем тебе нужен доступ? Ты что, извращенец? Любишь подглядывать за людьми?
– Именно так. Редкостный извращуга.
Де Карма достал из подсумка небольшой металлический браслет и застегнул на запястье Сони. Терминал адмирала погас и отключился.
– Ну что, в наручники меня и поехали? – спросила Соня. – Жажду увидеть изнутри, как у вас все устроено.
– А у нас нет наручников, – с пугающей улыбкой заметил Гэри.
– Вот уроды… – протянула Мергелис.
Ивар кивнул ближайшему бойцу и тот приложился прикладом в затылок Сони. Женщина рухнула на пол – ловить ее никто не стал.
– Гидра, вы ее хоть не убили? – Ева проверила пульс. – Могли бы укол сделать.
– Могли, – ухмыльнулся офицер. – Но не сделали. Хватайте под руки и пошли.