Килл крик

Он отвернулся от дома и побрел по грунтовке.

Сэм стоял в дверях и ждал, когда выйдет Уэйнрайт. Но тот медлил – застыл в нескольких футах, спиной к Сэму, пристально глядя на самый верх лестницы.

– Уэйнрайт? – позвал Сэм.

– Я подумал…

Голос Уэйнрайта заглушил внезапный шум опускающегося лифта. В шахте, наматываясь на древний шкив, заскрежетал трос. Было слышно, как лифт дернулся, прибыв на первый этаж.

Все, кто уже вышел во двор, замерли, глядя в дверной проем.

– Что там еще? Последняя пугалка на прощание? – с нескрываемым сарказмом крикнула Мор.

Уэйнрайт махнул рукой на лифт:

– А это, черт побери, что такое было?

Теперь настала очередь Сэма недоуменно пожимать плечами.

Опустив чемоданы и сумку на пол, Уэйнрайт направился к лифту.

– Погоди, – вдруг попросила Кейт. Голос ее дрогнул. – Не надо.

Уэйнрайт не обратил на нее внимания. Он подошел к лифту и отодвинул дверь-гармошку, лязгнул металл. Уэйнрайт заглянул в кабину, пытаясь понять, что привело ее в движение.

– Что там? – спросил Сэм. И с изумлением обнаружил, что ему трудно дышать.

Уэйнрайт сделал еще два шага и исчез в лифте. Кейт беспомощно всхлипнула.

Сэм подумал: «Он оттуда не выйдет. Мы больше никогда его не увидим. Он попал в иной, темный мир, в царство мрака, который поглотит его целиком».

Разумеется, он ошибся. Уэйнрайт высунулся из лифта со смущенной усмешкой на лице:

– Там ничего нет. Видимо, какой-то сбой механизма.

– Сэм, с вами все хорошо? – Это был Себастьян. Одну руку он держал на перилах, одной ногой стоял на крыльце.

Сэм, Кейт и Уэйнрайт разразились невольным смехом облегчения.

– Пойдемте. – Сэм махнул рукой на дверь. – Давайте убираться отсюда, пока ни с кем не приключился сердечный приступ.

Кейт не надо было повторять дважды. Она поспешила прочь из дома, на ходу виновато улыбнувшись Сэму.

Уэйнрайт направился следом за ней:

– От этого дома реально шарики за ролики заходят, да?

Сэм вышел на крыльцо и собрался запереть дверь. Сам не зная почему, он ожидал, что она будет сопротивляться, попытается не дать себя закрыть. Но получилось наоборот: надавив на дверь, Сэм с грохотом ее захлопнул.

Уэйнрайт подпрыгнул на месте и вскрикнул:

– Господи!

– Извините, – сказал Сэм.

Он по привычке проверил замок. Заперто. Сэм не помнил, чтобы они запирали эту дверь изнутри, но какая разница? Пусть лучше дом стоит надежно закрытый, чтобы никакие хэллоуинские гуляки его не разорили. Прошел по скрипящим доскам крыльца, спустился по ступеням. Остальные ушли вперед. Во главе процессии шли Мор и Дэниел, Кейт и Уэйнрайт проворно обогнали Себастьяна – тот едва переставлял ноги, но это было скорее следствием преклонного возраста, чем нежелания торопиться. Сэм быстро с ним поравнялся:

– Себастьян?

– Да, Сэм?

– Я хотел кое о чем вас спросить. – Сэм задумался, подыскивая подходящие слова. Вопрос был странный, но Сэм чувствовал, что задать его необходимо. – Ночью я, кажется, слышал, как вы разговаривали у себя в спальне.

– В котором часу?

– Где-то в начале второго.

Себастьян поджал губы, напрягая память.

– Не думаю, что я разговаривал, Сэм. Я всю ночь проспал.

– Но я слышал ваш голос. Вы как будто к кому-то обращались. Задавали вопросы.

Себастьян покачал головой:

– Если только я не разговаривал во сне, боюсь, ваш разум сыграл с вами шутку.

Сэм ничего не ответил. Возможно, старик был прав.

– Великолепно, а вот и кавалерия прибыла, – сказал Себастьян, когда они дошли до края двора.

На дороге впереди стояла полицейская машина. Рядом с ней тихо переговаривались двое офицеров: один здоровенный, как медведь, другой такой тощий, будто его поедает собственная форма. Лица у обоих были мрачные, тощий коп, казалось, только и мечтал запрыгнуть в тачку и уехать от этого дома побыстрее и подальше.

Дэниел и Мор подошли к полицейским первыми. Мор что-то буркнула здоровяку – наверняка что-то неуместно саркастическое, – но тот, не обратив на нее никакого внимания, взял под руку Дэниела и повел в сторонку. Мор накинулась с язвительными вопросами на другого копа – Сэм прочел у него на значке «Помощник шерифа Д. Рэди», – но тот лишь вежливо попросил ее «угомониться».

Сэм и Себастьян встали позади Уэйнрайта и Кейт, которая тоже принялась наседать на помощника шерифа.

– Что происходит? – спросил Сэм.

– Это я и пытаюсь выяснить, – ответила Мор.

– Успокойтесь все, – велел коп с техасским выговором. – Моему напарнику надо поговорить минуточку с мистером Манниаком.

Кейт машинально подняла камеру.

– О чем они разговаривают? – спросила она из-за объектива.

Рэди с усилием сглотнул, он явно чувствовал себя не в своей тарелке.

– Боюсь, не могу вам сказать, мэм. Это личное.

Коп-здоровяк – на вид под пятьдесят, на значке написано «Шериф Б. Монтгомери» – схватил Дэниела под руку. Он его не удерживал. Он поддерживал Дэниела, на случай, если у того подкосятся ноги.

Мор и Уэйнрайт торопливо, яростно засыпали Рэди вопросами. Уэйнрайт последовал примеру Кейт и не собирался упускать новый виток истории.

– Что-то плохое случилось, – шепнул Себастьян Сэму.