Классические мифы Греции и Рима

Оттуда впоследствии он удалился в Италию, где положил основание первой из мировых держав – Риму.

Еще несколько дней горел злополучный город, из которого победители унесли к кораблям своим богатую добычу. Одетые мрачным облаком, боги оплакивали падение славных твердынь Илиона, столь долгое время господствовавших над всей азийской землей: только Гера да Афина Паллада радовались в сердце своем, что наконец-то пал ненавистный им город. Издали, с гор Иды и с островов, соседние народы смотрели, как пламя и столбы дыма поднимаются к небу, и убедились, что наконец, после долгой войны, ахейцы довершили свое великое предприятие и отомстили за преступление Париса городу, что дал ему убежище.

8. Гекуба и Поликсена

(Еврипид. «Гекуба»)

Когда греческий флот приплыл к фракийскому берегу, лежащему напротив Трои, обращенной в груду развалин, ахейцам предстала тень Ахилла. Со своего могильного кургана герой обратился к ахейцам с мольбой, чтобы не оставили они его во вражеской земле, не воздав должной чести, а принесли бы в жертву ему Поликсену, обреченную ему в жены и, хотя против воли, бывшую причиной его гибели[105].

Агамемнон, которому досталась прелестная Кассандра, из любви к ней не соглашался на такое жертвоприношение, но любимец войска Одиссей всех убедил, что такому доблестному другу, такому великому и так много послужившему ахейцам герою не следует отказывать в этой жертве. Ахейцы расположились станом на фракийском берегу и стали готовиться приносить деву в жертву на могиле Ахилла. Одиссей был послан в шатер Гекубы, чтобы вырвать Поликсену из объятий злополучной матери.

В отчаянии рыдала Гекуба и мольбами старалась спасти свою дочь, но, несмотря на то что горе ее тронуло самого Одиссея, он оставался непреклонным и твердо решился исполнить волю ахейского войска. Сама девушка не боялась смерти – когда город родной был разрушен, когда пало царство ее отца, она уже перестала надеяться на радость и на счастье. Некогда ей, царской дочери, такой светлой представлялась будущность, а теперь она обречена на позорное рабство. Не могла Поликсена вынести этой мысли, она готова была лучше низойти в обитель Аида. Правда, тяжко ей было расставаться ей с матерью, тяжко оставить ее на горе и бедность; и горько сетовала об этом девушка, но твердо, мужественно пошла она под руку с Одиссеем на смерть.

Все войско ахейцев собралось у могильного кургана Ахилла посмотреть, как будет умирать дева. В сопровождении славных вождей ахейцев выступил избранный в жертвоприносители Неоптолем и подвел Поликсену к алтарю, воздвигнутому на могильном холме. Взял он золотой кубок, совершил отцу своему обычное возлияние и, водворив через глашатая Талфибия в войске молчание, воскликнул:

– Досточтимый отец, сын Пелея, прими от руки моей умилостивительную жертву, напейся черной крови этой непорочной девы, которую я закалываю для тебя. Будь же милостив к нам и дай нам благополучный возврат на родину.

Так говорил Неоптолем, молилось с ним и все войско. Потом извлек он меч из золотых ножен и кивнул головой находившимся близ него юношам, чтобы схватили они жертву. Заметив это, Поликсена обратилась к войску арговян с такими словами:

– Арговяне, разорители родного мне города, я умираю охотно. Не прикасайтесь ко мне, дайте мне, дочери свободного отца, и умереть свободной. Царской дочери стыдно рабою нисходить в мрачную область Аида.

Громко выразил народ свое согласие, и Агамемнон повелел юношам отойти от Поликсены. Тогда сама она обнажила грудь и шею и сказала Неоптолему:

– Юноша, если хочешь вонзить в грудь мою меч, вонзай: шея также открыта.

Со скорбью в сердце нанес Неоптолем девушке смертельный удар; глубоко пронзил меч ее шею, и, умирая, пала Поликсена на землю.

Дивились ахейцы геройскому мужеству девушки, которая и умирая выказала девственную стыдливость и старалась пасть так, как было прилично ее полу.

Желая почтить умершую, ахейцы осыпали ее тело зелеными ветвями, другие стали таскать смолистые сосновые бревна и сооружать костер.

В это время Гекуба, закрыв лицо одеждой, приникнув к земле, лежала в шатре своем и посыпала пеплом свою седовласую голову. Туда пришел к ней посланный Агамемноном Талфибий и возвестил, что она с другими троянскими пленницами может похоронить свою дочь. Гекуба отправила тогда рабыню за морской водой: хотела она омыть мертвое тело.

Служанка увидела на взморье труп и в нем узнала Полидора, младшего из сыновей Гекубы. Приам, отчаявшись в спасении Трои, отправил этого сына-подростка со многими сокровищами во Фракию, к царю Полиместру, который пользовался некогда его гостеприимством: думал он, что в этом убежище Полидор не подвергнется никакой опасности, когда же он вырастет, снова воздвигнет из развалин родной Илион. Но как пало царство Приама, жадный, презренный варвар польстился на вверенные ему сокровища и умертвил того, чей отец принимал его в доме своем так радушно.