Читаем Книга стран полностью

От ал-Джузджана до Балха, если идти к востоку, четыре перехода. В Балхе есть города и области. Завоевал его ‘Абд ар-Рахман б. Самура во времена Му‘авии б. Аби Суфьяна{538}. Город Балх — самый большой город Хорасана. Он был местом пребывания царя-тархана{539}, его правителя. Город очень велик и имеет две стены — позади себя и впереди; в древние времена стен было три. В нем двенадцать ворот. Говорят, что город Балх расположен посреди Хорасана. От него до Ферганы, если двигаться к востоку, тридцать переходов, а до Рея — тридцать переходов к западу. От него до Сиджистана тридцать переходов в южном направлении, и до Кабула{540} и до Кирмана тридцать, и до Кашмира{541} тридцать, и до Хорезма тридцать, /288/ и до ал-Мултана{542} тридцать переходов.

Деревни, имения и обработанные земли в окрестностях Балха окружены огромной стеной. И от одних ворот этой стены, окружающей поля и деревни, до ворот, расположенных против них, расстояние в двенадцать фарсахов. А за этой стеной нет ни возделанной земли, ни имения, ни деревни, а лишь пески. В этой очень большой стене, окружающей окрестности Балха, [имеется] двенадцать ворот. А во второй стене, которая окружает предместья города, четверо ворот; между двумя этими стенами расстояние в пятнадцать фарсахов. В одном фарсахе от стены предместий находится третья стена, которая защищает собственно город. В предместье находится Наубахар, и это место пребывания Бармакидов (ал-Барамика){543}. Между одними воротами стены, окружающей город, и другими, расположенными против них, расстояние в один фарсах. Площадь самого города составляет три мили в длину на три мили в ширину.

В Балхе сорок семь минбаров для произнесения проповеди, находящихся в небольших городах. К этим городам относятся: Хулм{544}, Симинджан{545}, Баглан{546}, Саклаканд

{547}, Валвалидж{548}, Хуза{549}, Архан{550}, Раван{551}, Таракан{552} ...{553}, Бадахшан{554} и Джирм{555}, самый отдаленный город из всех расположенных в восточной части Балха, в направлении Тибета.

А что касается городов, которые, если повернуться лицом к востоку, окажутся справа, то первым из них является Андараб{556}, затем идут Хаст{557}, Банджахар{558}

, Барван{559} и Гураванд, который был завоеван /289/ ал-Фадлом б. Йахйей б. Халидом б. Бармаком{560} во времена ар-Рашида. Он оказал сопротивление, будучи одним из городов, зависимых от Кабул-Шаха{561}. Все эти города расположены между столицей Балхом и ал-Бамийаном{562}.

Затем находится город ал-Бамийан, он расположен на горе, и им правит человек из дихканов, которого называют Асад, а по-персидски аш-Шир. Этот правитель принял ислам из руки [некоего] Музахима б. Бистама во времена ал-Мансура. И взял Музахим б. Бистам дочь Асада в жены своему сыну Мухаммаду б. Музахиму по прозванию Абу Харб. А когда пришел в Хорасан ал-Фадл б. Йахйа, то направил сына [Мухаммада б. Музахима] по имени ал-Хасан в Гураванд, и [ал-Хасан] с несколькими военачальниками завоевал его. Тогда ал-Фадл поставил [ал-Хасана] правителем Бамийана и назвал его по имени деда Шир Бамийан. Этот город является одним из ближайших городов Верхнего Тухаристана{563}.

На горе ал-Бамийана берут начало несколько рек{564}; одна из них течет оттуда в Кандагар на протяжении месяца; другая вытекает из ущелья и идет в Сиджистан также на протяжении месяца; третья течет в Марв, проходя расстояние в 30 дней пути. Другая река течет в Балх на протяжении двенадцати дней, а еще одна достигает Хорезма, пройдя расстояние в сорок дней пути. Все эти реки стекают с высокой горы ал-Бамийана. На ней есть рудники — медные, свинцовые и ртутные.

К городам, которые расположены с левой стороны восточного направления, относятся: ат-Тирмиз{565}, Сарманкан{566}, Даразанка{567}, ас-Саганийан — и это самый большой из городов восточнее города Балх по левую сторону{568}; Харун

{569}, Масанд{570}, Басаран{571}, Кабарсарах{572}, Кубадийан{573}, Иуз{574} — и это родина Хатима б. Давуда{575}; Вахш{576}, Халавард, Карбанк{577}, /290/ Андишараг{578} и Рустабик, и это — царство ал-Хариса б. Асада б. Бика, владельца коней ал-бикиййа
{579}; Хулбук{580}; Мунк{581}, пограничный со страною тюрков в направлении местности, называемой Рашт{582}; затем Кумад{583} и Бамир{584}.

А на севере из городов Балха расположены Дар-и-Аханин, что означает Баб ал-Хадид (Железные Ворота){585}, Кишш{586}, Нахшаб{587} и Сугд{588}, из которого идут в царство Самарканд{589}.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Род Рагху
Род Рагху

Имя Калидасы — знаменитого драматурга и стихотворца Древней Индии - знаменует собой период высшего расцвета индийской классической культуры. Его поэзия и драматические сочинения переводятся на европейские языки начиная с XVIII века, однако о личности создателя этих всемирно известных творений мы до сих пор фактически ничего не знаем: нам не известны ни год, ни место его рождения, ни его общественное положение, ни какие-либо другие конкретные факты его биографии.В настоящем издании русскому читателю предлагается обширный очерк жизни и творчества Калидасы, а также первый русский перевод его поэмы «Род Рагху». Она особенно ценится как непревзойденный образец жанра махакавья — большой эпической поэмы, воспевающей деяния богов или подвиги древних героев.«Род Рагху» представляет собой легендарную хронику царей Солнечной династии, возводившей свое происхождение к Вивасвату, богу солнца; к этому мифическому роду принадлежал и знаменитый Рама. Рагху- один из наиболее прославленных предков Рамы, его имя дало название всему роду. Поэма состоит из 19 песней и излагает ряд эпизодов, последовательно рисующих деяния виднейших представителей славного рода.Книга богато иллюстрирована и предназначена самому широкому кругу читателей, интересующихся историей и культурой Древней Индии.

Калидаса

Древневосточная литература