Реальный Эймс – это мужчина средних лет с хвостиком. Упоминалось, что он спецагент, но, если его спросить, он немедленно признается, что «послан Ла-ли-лу-ле-ло, как и ты». Рейден не понимает, о чем речь, но за этой беседой наблюдает через камеру Револьвер Оцелот. Кажется, беседа его не смущает – пока объекты слежки не переходят на нанокоммуникацию, подслушать которую невозможно; но и тогда Оцелот лишь раздосадованно фыркает. Рейден выясняет, что президента держат в безопасности в ядре «Шелл-2» и что все: от ненужной гибели танкера до строительства Биг Шелл – лишь прикрытие, необходимое, чтобы построить новую модель «Метал гира». А президент приехал сюда именно затем, чтобы узнать, как прогресс на этом фронте. Если игрок умудряется следить за сюжетом, это повергает в недоумение. Мы уже видели «Метал гир RAY» в действии. Его достроили два года назад. И поскольку строить его дважды незачем, возникает вопрос: так что же делают в недрах Биг Шелл?
Беседу обрывает внезапная встреча Оцелота с главой «Сынов свободы». Чтобы подслушать их разговор, надо направить на них микрофон. Герои стоят далеко и сокрыты за тонированным стеклом, но, направляя микрофон, мы можем делать их голоса громче и тише. Даже субтитры меняются в размере. Из-за высокого воротника плаща мы не видим «Снейка» в деталях, но у него явно белые волосы. Тут американские игроки, увы, упускают важную деталь. В японской версии игры Солида Снейка и Солидуса озвучивает один и тот же актер, так что вопрос, кого из них мы видим, остается открытым. Но в английской Дэвид Хейтер играет только одного – так что мы даже не рассматриваем вариант, что это все же Солид Снейк. Из-за этого сцена становится бледнее – но все равно в ней затрагиваются многие моменты, которые сыграют важную роль, когда мы таки встретимся с президентом Джеймсом Джонсоном. Речь идет об их текущих планах. Смерть Фэтмена расценивают как несущественную, но соглашаются, что он, видимо, работал на «Патриотов». Еще Солидус говорит, что «Гончих» распустили много лет назад, а значит, «человек в стелс-костюме» – Рейден – тоже агент «Патриотов». Здесь Кодзима вновь нежно подталкивает нарратив игры к ее «реальному сюжету», лишая официальную миссию Рейдена легитимности, но продолжая дразнить нас загадкой Солида Снейка. Беседа заканчивается, и Рейден спрашивает Эймса, правда ли это был Солид Снейк, а тот лишь повторяет, что Снейк умер и его опознали, но и это вроде тоже он, так что творится что-то странное. Другой важный вопрос – запуск ядерной боеголовки самим президентом. Зачем ему добровольно на это идти? (Уникальный физиологический пароль к боеголовке не позволит ей запуститься, если на президента надавили.)
«Наверное, он устал быть марионеткой. Но предавать нас неразумно…» – рассуждает Эймс. Рейден хочет продолжить обсуждение, однако Эймс переходит к угрозе скорого ядерного удара. Но и это какая-то глупость – крайний срок выкупа еще далеко. «Да что ты несешь! Ядерный удар – это не угроза, он всегда был главной целью!» Похоже, Рейден ну совсем ничего не знал. Взорвав ядерную боеголовку на большой высоте, террористы хотят уничтожить электронику над Манхэттеном, чтобы «вывести его в офлайн», отрезав от остального мира и превратив в свободную офлайн-республику. Потому они и зовут себя «Сынами свободы», полагает Эймс. Рейдену велят поспешить и «разобраться» с президентом до удара; но он не понимает, что приказ – убить президента, а не спасти. Эймс-то служит «Патриотам» – и полагает, что и Рейден служит им. Вот почему он выдает карту доступа и сведения так легко. Если учесть, что про Эймса нам рассказал еще один агент «Ла-ли-лу-ле-ло», Мистер Икс, у нас определенно есть основания сомневаться в своей текущей миссии. А игроки попросту рады разделаться с унылой секцией про бомбы и наконец-то перейти к интересному сюжету про тайные организации и предательство. Спасение заложника, который рассказывает о планах террористов, – снова калька с Шэдоу-Мозеса, и отношения персонажей напоминают прежние. Отдельно сходства придает Оцелот – который наконец-то решает выйти к Эймсу и Рейдену.
Рейден все еще прикидывается солдатом, но он подозрительно опустился на колени возле Эймса. К счастью, Оцелота сильнее волнует заложник. В попытке объясниться Эймс сочиняет историю о том, что его тошнит и ему нужно было вынуть кляп, но Оцелот в это не верит.
«Всегда знал, что вы, разведчики, паршиво врете», – прямо говорит он.
«В-вы о чем?»
«Нечего отпираться. Мы знаем, кто ты, полковник Эймс. – Эймс шокирован этими словами. – Они знали, что президент их предаст, и прислали вас за ним следить. Не так ли?» – Оцелот достает пистолет.
«Ты!..» – запинается Эймс.
«Простите, полковник. Вы не справились с миссией».
Эймс наконец-то понимает, о чем речь. «Ты никогда не сбежишь от Ла-ли-лу-ле-ло…» Оцелот готовится нажать спусковой крючок, но Эймс внезапно сгибается – с ним случается сердечный приступ. Оцелота это удивляет. Агент качается в сторону Рейдена. «Ты меня обманул… Теперь я понимаю – Оцелот, ты…» – и падает замертво.