– Я имел в виду, его писательство было ленивым. У Стивена был талант, но он никогда не развивался. Просто брался за банальные сюжеты, продающиеся за счет секса и насилия. В работах Стивена не было эмоций, не было его самого. Это самое сложное – изливать свое нутро на бумагу, погружаться в темы, которые тебя пугают, ломают, разбивают. Стивен не заморачивался.
Кристи-Линн задумалась над этими словами, уверенная, что Уэйд что-то недоговаривает, что-то более личное и болезненное.
– Хочешь сказать, ты двадцать лет злился на Стивена за нереализованный потенциал?
– Я закладываю фундамент, – пояснил Уэйд. – Не только я считал Стивена ленивым. Наши профессора тоже это видели. Они пытались повлиять на него, заставить работать. Отлынивать становилось все сложнее. В конце второго курса нам задали курсовую – рассказ, от которого во многом зависели годовые оценки. Стивен знал: его работа не слишком хороша. Он попросил помочь, и я подал несколько идей, но тогда ему пришлось бы переписывать историю. Поленившись, он предпочел залезть в мой стол и нашел рассказ, написанный годом ранее. Переписал его и выдал за собственный. Получил высший балл и прошел дальше. К сожалению, профессор предложил тот рассказ редактору «Меридиана», и его напечатали. Так я об этом и узнал – когда увидел свою историю под чужой фамилией.
Кристи-Линн замерла, переваривая услышанное.
– Он просто… украл?
– Он назвал это «
– Я даже не могу… – Она осеклась, зарывшись пальцами в волосы. – Что случилось, когда ты рассказал об этом профессору?
– Ничего. Я не рассказал.
Кристи-Линн посмотрела на него с изумлением.
– Не понимаю. Он украл твой рассказ и получил публикацию, а ты позволил?
– Получилось бы мое слово против его слова, и я был уверен: он никогда не сознается в плагиате. Ублюдок даже не извинился. В общем, на этом дружба закончилась. Он не просто украл мою работу и выдал за свою. Он смог переступить через друга, хотя прекрасно знал: я готов помочь.
– Уэйд, прости меня.
– За что?
– За тот вечер выпускников. Я думала, дело в зависти, а у тебя была такая история.
– Ага, назвала меня злобным завистником.
– Прости.
Уэйд выдавил улыбку.
– Забудь. Ты не знала. Кроме того, ты была права. Ну, наполовину. Я был весьма зол. Но теперь вся история давно канула в Лету.
Кристи-Линн встала и перешла на противоположный конец веранды, изумленная сильнее, чем хотела признать. За кого она вышла замуж? За мужчину, который завел любовницу, который почти не виделся с дочерью и не собирался о ней заботиться, который украл историю у лучшего друга. Непостижимо. Хотя на самом деле – нет. И от этого только хуже.
Кристи-Линн не слышала, как Уэйд встал со стула, но внезапно он оказался рядом с ней и накрыл ее лежащую на перилах руку теплыми пальцами.
– Ты в порядке?
Кристи-Линн не сводила взгляда с ряби на серебряной поверхности озера.
– Честно говоря, не уверена. Я думала, будто знаю Стивена, но вскрываются все новые ужасные подробности. И возникает вопрос.
– Какой?
– Как можно прожить с человеком столько лет, но так и не узнать, кто он такой.
Тридцать пять
Кристи-Линн обрадовалась возможности сменить тему, когда Уэйд предложил приступить к ужину. Он пожарил лососевые стейки и свежие летние овощи на шампурах – Кристи-Линн помогала их готовить. Теперь, когда они сидели на веранде, ели клубничное мороженое и наблюдали, как солнце скрывается за деревьями, она наконец начала расслабляться.
– Добавки? – спросил Уэйд, подняв пустую миску.
– Господи, нет. В меня больше не влезет. Но, кажется, я могла бы просидеть у этого озера целую ночь. Здесь так спокойно, словно в храме без стен.
– Мой дедушка построил все это собственными руками. Ему здесь очень нравилось.
Кристи-Линн закрыла глаза и сделала глубокий вздох.
– Понимаю почему. Идеальное место, чтобы забыть обо всех невзгодах.
– Поэтому я и приехал.
Кристи-Линн открыла глаза.
– Сработало?
Уэйд пожал плечами:
– Пока неясно. Кстати. Чуть не забыл, зачем я тебя изначально позвал. Сейчас приду.
Вскоре он вернулся с толстой стопкой бумаги.
– Еще не закончено, – смущенно предупредил он. – У меня опустились руки примерно на триста двадцатой странице: понял, что-то не так. Я все распечатал, но, если нужно, могу прислать электронную копию. Кстати, я собираюсь тебе заплатить. Я не ищу халявы.
Кристи-Линн с некоторым ужасом глянула на распечатанный экземпляр. В глубине души она надеялась, что Уэйд забудет.
– Для первого прочтения я предпочитаю бумагу. И не глупи. Денег я не возьму. Как называется книга?
– «Конец привычных вещей».
Она мысленно повторила название – мрачное, но интригующее. Немного безысходное, но это не обязательно плохо.
– А завязка?
Уэйд снова уселся на стул, положил бумаги на колени и закинул ноги на перила.