– Не напрашивайся на комплименты. Это не привлекательно. А теперь давай выберем еду и приступим к делу.
Уэйд застонал:
– Одна работа, никакого веселья…
– Поможет Уэйду лучше писать, – закончила за него Кристи-Линн. – Давай возьмем краба. Он очень вкусный.
К тому моменту, как принесли десерт, она вычеркнула почти все пункты из составленного в блокноте списка. Уэйд сидел напротив нее с каменным лицом, гоняя по тарелке чизкейк. Кристи-Линн ничего не могла определить по его непроницаемому виду.
– Слушай, я знаю, никто не любит критику, но это часть процесса. И я не говорю, что роман плох. На самом деле даже наоборот. У тебя прекрасный язык, чистый и свежий, сдержанный, но выразительный. И в начале истории – сильная механика. Проблема в главном герое. Я еще не дочитала до конца, но как читатель, возможно, я бы отложила книгу на половине. Мне бы просто… стало все равно.
– Ого. – Уэйд опустил вилку и посмотрел на нее. – Я действительно твой клиент.
Кристи-Линн стало его жаль. Она не привыкла общаться с писателями лицом к лицу. Ее клиенты жили от Новой Шотландии до Шотландии, и обычно Кристи-Линн давала обратную связь по электронной почте или телефону. Но совсем другое дело – смотреть человеку в глаза и топтать произведение, в которое он вложил всю душу.
– Да ладно, – сказала она, пытаясь разрядить обстановку. – Ты ведь попросил меня прочитать ее не ради комплиментов. Ты хотел узнать, что не так, и я сказала – во всяком случае, по моему мнению. И ничего смертельного там нет. Нужно просто лучше узнать своих героев. Немного психоанализа.
Уэйд мрачно глянул поверх бокала.
– Для героев или для самого себя?
– Иногда это одно и то же.
– Думаешь, я – Ванс?
– Я понятия не имею, с
Уэйд тихо подписал чек, и Кристи-Линн оставалось только гадать, о чем он думает. Нянчит уязвленное эго? Переваривает услышанное? Прикидывает, как применить ее советы? Судя по его мрачному виду на пути к выходу, любой из этих вариантов мог оказаться правдой – или никакой.
После тесноты ресторана было приятно выйти на ночную прохладу. Они молча брели по парковке, шурша гравием и периодически сталкиваясь плечами.
– Ты вдруг затих, – отметила Кристи-Линн, когда они дошли до «Ровера». – Не знаю почему, но надеюсь, ты не обиделся на мои замечания.
– Нет, – ответил Уэйд, засунув руки в карманы. – Я не обиделся. Просто пытаюсь прикинуть, стоит ли оно того. Может, Симона была права? Это лишь пустая мечта.
– Это не пустая мечта, Уэйд. У книги большой потенциал. Надо чуть-чуть подправить, и все получится.
– Не пойму: ты сейчас говоришь как друг или как редактор?
Она улыбнулась.
– Одно не обязательно исключает другое. И я серьезно. Просто покажи читателям, что Ванс больше, чем гнев. Введи несколько слоев. Покажи прорехи в его броне. В начале книги он может быть безумно зол, но в определенный момент мы должны увидеть: из тьмы есть выход.
– А если нет?
Кристи-Линн залезла в сумочку в поисках ключей от машины. Внезапная серьезность в его тоне заставила ее поднять взгляд.
– Выход есть всегда.
– Будто ты сама в это веришь.
– Приходится. Иначе не будет книги – или жизни.
– У тебя или у меня?
Кристи-Линн пожала плечами:
– Думаю, у каждого из нас. Недавно Мисси сказала одну вещь, которая заставила меня задуматься. Она сказала, слово «
Уэйд склонил голову набок, рассматривая Кристи-Линн так, что ей захотелось отвести взгляд, но сделать этого она не могла. Она словно приросла к месту, парализованная неведомым чувством, которое не могла назвать. Наконец Уэйд протянул руку, убрал с ее глаз прядь волос и заправил за ухо.
– А ты хочешь что-нибудь изменить, Кристи-Линн Паркер?
Его прикосновение было теплым и волнующе знакомым, и на мгновение Кристи-Линн почувствовала, как одна из закрытых дверей Мисси приоткрывается. Но эта дверь почти наверняка приведет к разбитому сердцу – и его, и ее. Кристи-Линн сделала шаг назад, и сделала бы еще, если бы не прижалась к двери машины.
– Прошу… Не надо. Не пытайся залезть ко мне в голову и разобраться. Оно того не стоит, честное слово.
– Я просто задал вопрос. – Он стоял так близко, что его голос словно вибрировал у нее в груди. – Ты знаешь ответ?
Она вздохнула, опустив голову.
– Иногда ничего не поделаешь, Уэйд. Что-то мы можем изменить, а что-то нет. Главное – чувствовать разницу.
– Погоди. Разве не ты только что рассказывала мне про слово «