Криштиану Роналду

Было время, когда я недоумевал – разве можно так играть? – и удивлялся, куда смотрят арбитры. Потом понял, привык, попытался приспособиться. Но как приспособиться к грубой игре? Чем лучше становилась моя техника, тем грубее играли против меня. «Тренер сказал, что Роналду надо сразу бить по ногам, играть против него бессмысленно», – такое я слышал не раз от игроков других команд. Когда против тебя постоянно практикуют грубую игру и с течением времени ничего не меняется, то появляются опасения по поводу того, что однажды все это может закончиться очень плохо. Да, футбол – это постоянный риск. Любая игра – это риск. Но одно дело риск в чемпионате Португалии и совсем другое – в чемпионате Англии. Это все равно что сравнивать потасовку в раздевалке с настоящей войной. Со временем меня начали одолевать сомнения по поводу правильности сделанного мною выбора. Английский футбол – великий футбол, а «Манчестер Юнайтед» – великий клуб, я многому научился в Англии, но чем дальше, тем яснее я понимал, что мое место не здесь.

Я не могу сказать, что для меня в футболе является самым главным. Это все равно что ответить на вопрос: «Что важнее – физическая форма или техника?» Все важно. Важно правильно выбрать позицию на поле. Важно представлять, как следует прорываться к воротам и следует ли это делать самому. Важно иметь высокую стартовую скорость, потому что современный футбол – это прежде всего скорость. Можно обладать необыкновенной техникой, но это не принесет пользы тому, кого легко будут настигать соперники. Но зато я могу с уверенностью сказать, чего я не приемлю. Грубости. Я не приемлю грубой игры. И не хочу играть в грубый футбол. В этом все дело. А не в «Манчестер Юнайтед» и не в сэре Алексе Фергюсоне.

Дело не столько в грубости, сколько в отношении к ней. Здесь она в порядке вещей. Английский защитник должен остановить нападающего любой ценой. Судья не удалит его с поля и после двух желтых карточек, а вот тренер и болельщики непременно раскритикуют за пропущенную атаку. Любой ценой. В футболе это означает – толкни или бей по ногам. Разве мало футболистов были вынуждены рано завершить карьеру из-за полученных на поле травм? Мне не хочется пополнять этот список. Поймите меня правильно, поставьте себя на мое место.

Была еще одна причина для моего ухода из «Манчестер Юнайтед». Каждый клуб – это своя система, своя концепция. В какой-то момент я понял, что «Юнайтед» больше ничего не сможет дать мне для моего развития, что мне нужен другой клуб. Не клуб более высокого уровня (вряд ли найдется такой), а просто другой клуб, другая команда, в которой мои способности могут проявиться ярче или с другой стороны. Я не склонен часто менять клубы, я довольно тяжело привыкаю на новом месте, но настает момент, когда хочется перемен, хочется испытать себя с новой командой. Фергюсон это хорошо понимает. Он вообще все хорошо понимает. Не могу сказать, что ему было приятно узнать о моем желании покинуть «Юнайтед», но он воспринял эту новость спокойно, по-деловому, без ненужных эмоций, за что я ему очень благодарен. Я вообще очень благодарен Фергюсону за все, что он для меня сделал.

Бывший обладатель седьмого номера в «Манчестер Юнайтед» Дэвид Бекхэм сказал, что здесь, у Фергюсона, я как за каменной стеной. Да, это так. «Манчестер Юнайтед», как, пожалуй, никакой другой клуб, умеет оградить своих игроков от любых помех и избавить от любых проблем для того, чтобы они отдавали тренировкам все свои силы. Забота об игроках здесь поднята на невероятную высоту. Но мне стало тесно в этих стенах, и поэтому я решил уйти.

Я не считаю неудачей то, что я не попал в «Реал Мадрид» из «Спортинга». Все в жизни складывается так, как должно сложиться. Мне было предопределено переехать в Мадрид не из Лиссабона, а из Манчестера. И значит, так было нужно.

24. «Заставь их умолкнуть своим талантом!»