Его узнавали, приветствовали, пожимали руки — и Джаред не рискнул продираться следом. Ему вообще показалось, что все это сон, из тех, что бывали у него, — слишком яркий и сложный, чтобы запомнить. Фантастический сон об ином мире, в котором возможно все, даже то, что они с Котом никогда и не были врагами. Джаред мотнул головой.
— Не скучай, тезка, — серьезный парень снова материализовался за стойкой. Поставил бутылочку с чем-то прозрачным перед маленькой темноволосой девушкой, посмотрел на Джареда. — А ты что будешь?
Джаред замялся.
— Я не пью...
— Я так и подумал, — перед Джаредом возникла точно такая же бутылочка. — Мой личный рецепт. Не отравишься, не бойся.
Джейсон улыбнулся и снова исчез.
— Я не боюсь, — сказал Джаред, но его уже никто не слушал. Только темноволосая девушка сочувственно улыбнулась.
Джаред сделал глоток. В бутылке действительно было что-то безалкогольное, с кислинкой. Может, и неядовитое.
Кажется, девушка хотела что-то ему сказать, но тут Весельчак допел, а Кот вспрыгнул на сцену, вызвав бурные овации всего зала.
Аплодисменты не слишком его обрадовали, но Весельчак уже пододвигал свой табурет, а вылезший из машины Малыш устанавливал еще один микрофон. Кот неуверенно осмотрелся.
— Эм-м, привет. Я тут давно не был...
Смысл выкриков из зала сводился к тому, что это было большой ошибкой с его стороны.
— ...Так что я помогу немного ребятам, хорошо?
Зал взревел так, что Кот отшатнулся и едва не сбил с ног Джейсона. Хозяин бара не иначе как владел навыками телепортации, потому что сейчас он стоял на сцене и с самым ехидным видом протягивал Коту гитару. Публика сообщала, что если Кот попытается отделаться всего лишь небольшой помощью, живым ему отсюда не выйти. Кот ухмыльнулся и потянулся за инструментом, вызвав очередную овацию.
Малыш тем временем притащил еще один табурет, а Весельчак, устроившись, уже наигрывал вступление к чему-то, что вызвало бурное одобрение зала. Дженсен вздрогнул, взглянул на Джареда и сразу отвел глаза. Сказал что-то Весельчаку, прикрыв микрофон ладонью, но тот только расхохотался. Дженсен опустил голову и подхватил мелодию.
Куда бы я ни пошел, я знаю —
Ты появишься следом,
И именно я буду тем
Кто, открывшись, потеряет контроль.
Потому что я слишком взволнован,
Так что ты знаешь, кто победил.
Любить тебя или оставить —
Разницы нет.
Любить тебя или оставить —
В любой день.
Любить тебя или оставить —
Одинаково больно.
Любить тебя или просто...
Оставить тебя в покое я не могу.(c)
Дженсен скорее подпевал, чем пел, но Джаред прекрасно слышал его голос. Ниже, чем ему казалось, с рычащими нотками на самом дне, и невозможно было глаз отвести от пальцев, перебиравших лады на гитарном грифе, как и перестать вспоминать. Джаред с усилием поднял голову — только чтобы столкнуться с Дженсеном взглядами.
— Ты знаешь, я знаю, что просто оставить тебя в покое я не могу...
— Он может быть милым, — сказала темноволосая девушка. — Жаль, что поет так редко.
— Да, — ответил Джаред и зажмурился.
Чувство нереальности накрыло его с головой. Они могли бы быть кем угодно. Например, петь в маленьких барах. Хотя нет, Джаред не умеет петь. Лучше играть в кино — Джаред мог поспорить, что вопреки смущению на сцене Дженсену понравилось бы популярность без маски. Они могли бы быть кем угодно, быть вместе...
— Грустишь, тезка? — Джейсон точно умел телепортироваться.
— Да, — сказал Джаред. — То есть, нет, просто... почему он так редко поет?
— Считает, что от этого нет никакой пользы, — ответил Джейсон.
— Он не прав, — сказал Джаред.
— Ты так думаешь?
Публика аплодировала, требовала новых песен. Кот пытался отшучиваться, что его программа минимум выполнена на сегодня. Джаред сжал зубы и повторил:
— Он не прав. Потому что от чего в этом мире вообще есть польза? Не думаю, что кто-то знает.
— От беготни по крышам точно нет, — пробормотала темноволосая девушка.
— Что? — Джаред посмотрел на нее. Девушка уткнулась в свою бутылку и не поднимала головы. Он перевел взгляд на Джейсона — тот тоже смотрел на девушку и не улыбался.
Весельчак начал новое вступление, но Джаред больше не мог отделаться от чувства, что праздник закончился. И что они слишком расслабились, чтобы дело обошлось без неприятностей.
Разумеется, неприятности не заставили себя ждать.
Жи-Эн Кортез, офицер по связям с общественностью, как правило, своей работе не радовалась. Слишком часто приходилось чувствовать себя никчемной и бесполезной. Но все же это была работа, без которой все куда хуже. Инспектор Бивер часто повторял, что все проблемы их подопечных в отсутствии дела и нехватке массажа ягодичной мышцы, а Женевьев очень не хотелось бы походить на кого-то из них. Хотя слишком часто всплывал вопрос, чем же их отдел по степени полезности отличается от Высшей Лиги, чьи преступления — теоретически — они должны были расследовать.