Читаем Learn Russian - Word Power 2001 полностью

Fruit makes a great snack in the afternoon.

Я набрала вес, постоянно кушая закуски. I gained weight by always eating snacks.

Snack

noun

есть закуску eat a snack

Maitre d'

noun

метрдотель

noun

Examples

метрдотель проверяет, кто входит и кто сидит там. The maitre' d controls who gets in and who sits where.


повар

noun

Examples

Повар готовит еду.

The chef is making a meal.

Повар готовит блюдо. The chef is preparing the dish.

шэф-повар

Chef

noun

head chef


меню

noun

Examples

меню на ужин

dinner menu

Можно посмотреть меню? Can I see the menu please?

Клиент смотрит меню.

The customer is looking at the menu.

выбрать из меню.

Menu

noun

select from the menu

Self-service

phrase


самообслуживание

noun

Examples

ресторан самообслуживания. self-service restaurant

Pitcher of water

phrase


графин воды

phrase

Non-smoking

noun


для некурящих

phrase

Examples

Я предпочитаю сидеть в зале для некурящих.

My preference is to sit in the non-smoking section.

зал для некурящих

non-smoking section

Smoking

noun


курение

noun


счёт

noun

Examples

· · KJ '1

счёт за сотовый телефон cellular phone bill

Официант, счёт!

Waiter, the bill!

Счёт за еду был менее десяти долларов.

The bill for the food was less than ten dollars.

Bill

noun

недорогой счёт inexpensive bill

Order food

phrase


заказать еду

phrase

Examples

Женщина заказывает еду.

The woman is ordering food.

заказать еду

order food

Western food

phrase


западная кухня

adjective+noun Examples

ресторан западной кухни. western food restaurant


итальянская кухня

adjective+noun Examples

Макароны, соусы и ароматные сыры находятся в

сердце настоящей итальянсокй кухни.

Pastas, sauces and flavorful cheeses are at the heart of real Italian food.

Макароны с томатным соусом считаются

Итальянской кухней.

Italian food

noun

Pasta with tomato sauce is considered Italian food.

Chinese food

noun


китайская кухня

adjective+noun Examples

Китайская кухня великолепна!

Chinese food is delicious!

Ethnic food

phrase


этническая кухня

adjective+noun Examples

Лучшая часть путешествия- это возможность

попробовать многие виды этнической кухни. The best part of traveling is the access to a wide range of ethnic food.

Check

noun


чек

noun

Examples

расплатиться чеком pay by check

Могу ли я расплатиться чеком? Can I pay by check?


вода

noun

Examples

стакан воды

glass of water

пить воду drink water

Мужчина пьёт из бутылки с водой.

The man is drinking from the water bottle.

Женщина пьёт воду.

The woman is drinking water.

Можно мне немного воды, пожалуйста? Can I have some water, please?

Можно мне немного воды,пожалуйста?

Water

noun

Can I have some water, please?

Можно мне немного воды? Can I have some water, please?

5.17 Restaurants and Establishments - Рестораны и заведения

Fast food

noun


фаст-фуд

noun

Examples

блюдо фаст-фуда

fast food meal

Фаст-фуд может быть хорошим вариантом, если вы спешите.

Fast food can be a good option when you are in a hurry.

ресторан быстрого питания fast food restaurant

Меня тошнит от фаст-фуда. Fast food makes me sic

Время от времени мне очень хочется фаст-фуда I crave fast food every once in a while.

Гамбургер и картофель фри считаются фаст-фудом. Burgers and fries are considered fast food.


ресторан

noun

Examples

Наш любимый ресторан сегодня вечером полон. Our favorite restaurant is full tonight.

Если я иду в ресторан, я хочу расслабиться и наслаждаться едой.

If I go to a restaurant I want to relax and enjoy my meal.

ресторан, в котором сидят sit down restaurant

Женщина ест в ресторане.

The women are eating out at a restaurant.

работник ресторана

restaurant employee

Restaurant

noun

известный ресторан famous restaurant


кафе

noun

Examples

Во вторник мы обедаем в уличном кафе.

Tuesday we eat lunch at an outdoor cafe.

Моя жена и я с удовольствием обедаем в летнем кафе.

My wife and I enjoy lunch at the sidewalk cafe.

летнее кафе

sidewalk cafe

Женщины разговаривают в уличном кафе.

The women are talking at the outdoor cafe.

уличное кафе

Cafe

noun

outdoor cafe


бар

noun

Examples

В пятницу вечером мы пойдем в бар в городе. Friday night we'll go to a bar in the city.

бар по соседству

neighborhood bar

Пара в баре.

The couple is at a bar.

пить в баре drink at a bar

Бар по соседству - хорошее место, чтобы встретиться с друзьями и выпить.

The neighborhood bar is a good place to meet friends for a drink.

Пара в баре.

Bar

noun

The couple is at a bar.

Coffee shop

noun


кофейня

noun

Examples

Друзья тусуются в кофейне. The friends are hanging out at a coffee shop.

встретиться в кофейне meet at a coffee shop

5.18 Seafood - Морепродукты

Seafood

noun


морепродукт

noun

Examples

ресторан морепродуктов. seafood restaurant

Ракушки, лосось, креветка, омар и кальмар- это виды морепродуктов.

Перейти на страницу:

Похожие книги