Ленин и Сталин в творчестве народов СССР

Где у нас в горах увидишь орла,У которого тысячи тысяч орлят?— Нет в горах у нас такого орла.За горами широко долина легла,Там такого увидишь орла.Сталин — такой орелС тысячей тысяч орлят.Где в горах у нас тысячи таких орлят,Что любой за старшого сразиться рад?— Нет в горах у нас таких орлят.Под горой кишлаки и заводы шумят,  —Там таких увидишь орлят.Где в горах у нас тысячи верных орлят,Что без сна и без пищи за тысячи верст полетятЧерез горы — на зов старшого орла?— Из городов, из кишлаков несут таких орлятНа сталинский зов два железных крыла.В горах орлятам чему

У старшого учиться орла?— Чтоб снова и сноваДобыча была у орлят.А нашим орлятам чемуУ своего учиться орла?— К новой жизни лететьИ не лететь назад!Отчего за Пянджем змеиИзвиваются и шипят?— Оттого, что видно из-за ПянджаМного пестрых и жирных стад.Отчего воронья стаяКрик такой подняла?— Оттого, что красные орлыНа вороньи гнезда летят.Отчего в горах за ПянджемШакалы завыли в лад?— Оттого, что из-за Пянджа

С завистью на нас глядят.Отчего в АфганистанеДевушка горькой слезой изошла?— Оттого, что увидала,Как наша девушка весела.

Перевела с таджикскою В. Дыннак

Бану. Мемлекет

В тюбетейке веселых цветовСреди пышных высоких кустовМемлекет-пионерка стоит,Белым хлопком передник набит.В целом крае проворнее нетСмуглых маленьких рук Мемлекет.У таджиков звучны имена,Мемлекет — это значит страна.В тюбетейке веселых цветовПо паркету кремлевских дворцовМемлекет-пионерка идет,

А кругом рукоплещет народ.Поднимает глаза МемлекетИ не знает — поверить иль нет.Все сильней рукоплещет народ,А над нею склоняется тот,Кто ей снился высокой звездой,Кто ведет весь народ за собой,Кто заботится днем и во снеВсе о ней, Мемлекет, о стране.Про часы на руке МемлекетИ про сталинский теплый приветМчится слава вблизи и вдалиСреди всех пионеров земли.Радость Сталина миру ясна:Мемлекет весела и юна,Мемлекет героизма полна,Мемлекет — это значит страна.

Гасем Лахути. Джамбулу

Порхай, ликуй, свободный соловей,Над розою счастливою своей!Рассыпь на землю серебристый гром,Навстречу солнцу трели звонко лей.Пусть мир услышит, что родной твой садЕще прекрасней стал, еще пышней.Любуйся нежным пурпуром цветовИ плодоносной тяжестью ветвей.Пой тополю: свободно ввысь расти!Тюльпану пой: красуйся и алей!Запой, и всюду смолкнут соловьи,Певцы иных садов, иных полей,С восторгом песни слушая твои,Акын Джамбул, казахский соловей!Прославь того, кто этот сад растил,Того, кто всех отважней и мудрей,Пой Сталина, весну народов пой,Пой солнце родины моей, твоей!