Лето в Андалусии

«Если вы ответили на вопрос, то поздравляю, можете сразу переходить к десятой главе. Если у вас не получилось ответить, значит, вы еще не научились прислушиваться к своему внутреннему голосу. В таком случае читайте дальше, потому что если вы не можете доверять себе, то на каждое ваше решение может повлиять кто-то, кто не обязательно будет принимать близко к сердцу ваши интересы».

Каждое слово больно читать, и создается впечатление, что автор говорит со мной, обо мне. Времена в прошлом, когда я делала что-то только для того, чтобы доставить удовольствие другим, демонстрируют недостаток самоуважения.

Я читаю до поздней ночи, потому что теперь я на крючке, но когда я узнаю, в чем заключается решение, чтобы вернуться в нужное русло, это меня немного разочаровывает. Я пролистываю каждый форзац, но все три страницы пустые. На последней странице напечатано:

«Возьмите каждую мысль и разверните ее так, чтобы посмотреть на нее под другим углом. Если она все еще имеет смысл, тогда прекрасно, но если нет, значит, ваше восприятие искажено. В конце концов настанет день, когда вы наконец избавитесь от багажа, который несете из-за предыдущих ошибок. Вы разорвете круг негатива и будете по-настоящему свободны воплощать в жизнь собственные желания».

Я так зла на свои ожидания, что эта книга даст мне окончательный ответ, что знаю: я ни за что не смогу просто лечь и заснуть. Вместо этого я заканчиваю сопроводительное письмо Томасу и загружаю все на портал, чтобы завершить первую статью. Лишь в три часа ночи моя голова наконец коснулась прохладной хлопчатобумажной наволочки и я почувствовала, что расслабляюсь. По крайней мере, хоть часть моего дня не оказалась пустой тратой времени.

14. Время расслабиться

– Во сколько ты вчера вернулся? – спрашиваю я Рика, пока он выбирает закуску из множества тапас, расставленных на низком столике перед нами. Сегодня вечером здесь тихо, так как все участники и съемочная группа отправились в город, чтобы снова посетить один из местных ресторанов. Я отговорилась тем, что слишком устала, чтобы идти, и Рик, вероятно, воспользовался тем же предлогом.

– Сразу после полуночи. Это было безумное решение, принятое в последнюю минуту, и я не собираюсь это повторять. Понедельник и так достаточно изнурительный, а сейчас я чувствую себя совершенно разбитым. – Он устало откидывается на спинку стула. – Достаточно, – говорит он, отодвигая тарелку. – Вкусно, но я не настолько голоден. Этот стул немного жесткий, и мне нужно размять ноги. Может, отнесем вино к бассейну и поваляемся там, как думаешь?

– По-моему, звучит заманчиво. Прошлой ночью я тоже засиделась допоздна.

Рик берет бутылку и ведерко со льдом, а я подхватываю наши полупустые бокалы. Мимо проходит Розалия, и Рик поднимает бутылку, указывая в направлении садов. Она машет рукой, улыбается и кивает.

– А ты почему засиделась? – спрашивает Рик, пристроившись рядом со мной.

– О, у меня была книга, которую я хотела прочесть, – совершенно небрежно отвечаю я. Сейчас я не в настроении на этом зацикливаться. – А потом сон слетел, и я решила загрузить материалы на сайт «Высококлассной кухни». По крайней мере, первая статья сейчас ожидает публикации. Дедлайн поджимает, но во втором случае будет немного спокойнее.

Мы выходим на гравий с другой стороны крытой дорожки и поднимаемся по ступенькам, прислушиваясь к звукам каких-то колокольчиков, спрятанных среди деревьев.

– Правда этот легкий ветерок прекрасен и освежает? – бормочет Рик, мгновение глядя на меня так пристально, что я чувствую, что немного волнуюсь.

Я понятия не имею, о чем он думает, но мой пульс учащается.

– Итак, как прошла твоя поездка? – Это первое, что приходит мне в голову.

– Тяжелая работа, – рассудительно отвечает он.

Мы идем дальше в тишине мимо рожковых деревьев, и Рик придерживает для меня калитку, ведущую к бассейну. Мы проходим мимо пары с двумя детьми, которые сидят на одеяле на лужайке и играют в снэп [41]. Дети нам машут, мы желаем им доброго вечера.

Рик указывает на дальний конец сада, где двухъярусный фонтан подает в бассейн постоянную струю воды. По мере того как мы приближаемся к источнику, мягкий звук нежного потока усиливается.

– Я думал, здесь, внизу, будет потише, – говорит Рик, и теперь усталость в его голосе становится совершенно очевидной. Но это просто усталость или он действительно чувствует себя подавленным?

– Сегодня прекрасный вечер, и приятно получить максимум удовольствия. Прошлая неделя пролетела незаметно, и я думаю, что эта неделя будет такой же.

Рик ставит ведерко с вином на землю, и я передаю ему его бокал.

– Нужен тост, – размышляет он. Протягивает мне руку, и я подхожу ближе. То, что я вижу в его глазах, оказывается не столько усталостью, сколько отсутствием энтузиазма, и я чувствую, что что-то не так. – Выпьем за появление новых многообещающих талантов. Пусть их путь будет приятным.

– Аминь, – отзываюсь я, мы чокаемся бокалами, делаем по глотку и усаживаемся поудобнее.