Линия перехода

– Да отстаньте вы, – отпихивая её лапками, возмутился Шао. – Они её усыпили. Главнокомандующий велел не трогать её, она проснётся сама!

– Кто вы, уважаемая, и как здесь оказались? – сурово спросил старый дракон.

Она повернулась к нему и воскликнула:

– Как? Родоначальник Ка? Но вы ведь потеряли имя!

– Я потерял его в Южном королевстве, но не здесь. И я пока ещё жив на радость гражданам Южной полярной области, где командую стражей. Итак, повторяю вопрос! Представьтесь, кто вы, какого рода, каков ваш семейный статус.

– Мы с вами в свойстве, уважаемый Главнокомандующий. Я из рода Та, старшая дочь предпоследнего родоначальника, потерявшего имя. Была фрейлиной королевы.

– Понял. Вы сестра моей невестки Мамакаю. Прилетели вслед за стражей, несущей вашу племянницу на утилизацию. Должен вам сказать, что утилизация в форме сбрасывания с перевязанными крыльями в большой каньон давно ушла в прошлое. Уже многие поколения несчастных инвалидов продают в рабство оборотням. Но в этой области мы оборотней изгнали, поэтому здесь последние два года водяные и драконы живут свободно. Вашу племянницу мы выкупили. А вот вы для нас представляете опасность, потому что вас будут искать.

– Не будут! Я сделала вид, что добровольно утилизировалась!

И дама рассказала, что объявила подругам, что не хочет жить без любимой племянницы и добровольно подвергнется утилизации. И улетела к большому каньону. Там она оторвала небольшой кусочек собственного крыла и подвесила его на дерево, росшее над обрывом. А затем дождалась у замка Каю стражников, уносящих племянницу, и устремилась за ними, собираясь напасть внезапно и постараться освободить её. Не рассчитала только, что девушку усыпят, и она в драке принять участие не сможет, да ещё порванное крыло затруднит движение самой воительницы. С трудом удавалось не потерять преследуемых только благодаря тому, что их скорость ограничивала ноша. И вот она здесь.

Эта драконесса из рода Та, не имеющая собственного имени, поскольку не была замужем и не произвела на свет сына, внесла столько сумятицы в жизнь местной драконьей семьи, что Родоначальнику Ка оставалось только рвать и метать. Она поселилась в новом замке с молодожёнами, и это было нормально, так обычно и жили семьи в Южном королевстве: супружеская пара и родственницы, которых не удалось выдать замуж. На ультиматум старого дракона в течение десяти дней определиться с избранником она захохотала: «Что? Я старше этих сопляков вдвое-втрое! Но, если вы настаиваете, могу избрать вас!» Родоначальник Ка в ужасе отступил. Потом она пожелала заступить на службу, что было по драконьим правилам абсолютно невозможным. Отказ она проигнорировала и стала летать на дежурство третьей. Вскоре заместитель главнокомандующего убедил его, что драконесса справляется с обязанностями не хуже парней: скоростью на починенном крыле она превосходит многих воинов, строго придерживается устава. И не так уж много у них воинов, чтобы пренебрегать лишней единицей живой силы.

Но всё это Лара узнала значительно позже из уст Клавдии Васильевны, сама же она вернулась домой сразу после того, как старый дракон при очередном построении объявил свою внучку и Шао женой и мужем. Перед отбытием к ней подошёл Туми и, смущённо покашливая, протянул Ларе небольшую коробочку:

– Это диктофон. Передайте, пожалуйста, Клаве. Тут всё просто: вот запись, вот удаление, вот воспроизведение, вот громкость. Я записал ей письмо под переводчика, она услышит его на вашем языке. Пусть ответит по-вашему, а я тут переведу. Каждую сороковую границу дня и ночи я буду ждать у переходного столбика, брать этот диктофон с него и заменять его другим, со своим письмом. Мне очень важно интеллектуальное общение с ней.

«Однако! – хмыкнула про себя Лала. – И тут любовь! Рискуют жизнью ради любимых юные драконы, преодолевают световые годы пожилые харудянин и землянка, чтобы перекинуться словами. Пожалуй, наш клавишник Саша в качестве объекта моей любви хлипковат. Ну и чёрт с ним! А мне теперь не надо будет одежду наизнанку выворачивать, как собиралась. Инопланетная техника у меня в кармане в подтверждение перехода».

***

Резко перейдя из освещённой жаркой пустыни в темноту Товарной, освещённой очень тускло дальними фонарями, она спрыгнула со столбика.

– Как ты умудрилась так соскользнуть, – услышала Лара над ухом негромкий голос Клавдии Васильевны. – только стояла одной ногой на столбике – и вдруг оказалась на нём, опираясь руками. Я думаю, идти на проспект ловить такси не стоит. Посидим на складе полтора часа, а там первые автобусы пойдут.

Они сидели, завернувшись в старые отцовы куртки, и Лара рассказывала о том, что видела во время своего путешествия. Жаль, что мало чего могла рассказать о Туми. Кажется, доволен своей нынешней работой, занимается проблемой классификации наук и преподаёт в школе старшеклассникам обществознание и историю цивилизаций, иных учебных заведений в Южной полярной области покуда нет. Но он ведь написал письмо, позже Клавдия Васильевна может его послушать.