Скучаю крепко за вами, очень хотелось бы увидеть тебя, сыночка, но это пока не сбыточное желание ибо фашизм посягнувший на нашу родину еще не разбит. Что писать о себе, право я не знаю. Повторять о том, что жив, здоров, сыт и т. д. не стоит об этом говорит написанное мною письмо, о невзгодах, тяжестях и хороших днях также излишне вспоминать… а в период войны бывают хорошие и плохие дни.
Работу, которую поручила выполнять мне родина и партия, выполняю крепко.
На этом заканчиваю свое письмо. Целую крепко, крепко тебя моя «старушка» и нашего дорого сыночка Эдюху – за меня поцелуй ты. Эдик – слушай маму не балуйся, побьем немца возвращусь куплю тебе хорошую машину – Папа.
Дорогая моя жена Фрося и сынок Эдик!..
Очень хотелось бы встретить вместе с Вами наступающий новый 1942 год, но враг у ворот, а потому желаю вам дорогие мои встретить без меня наступление этого года. Будем иметь надежду и уверенность, что 1943 год мы встретим вместе на нашей родной Украине освобожденной от проклятого фашизма…
Я очень много беспокоюсь, не знаю, получила ли ты аттестат. Если получила то тогда я спокоен ибо Вы будете обеспечены материально. Денег для себя и сына не жалей постарайся обеспечить себя и сына зимнею одеждой. Нашему «малышке» купи обязательно хороший подарок, чтобы он помнил, что отец беспокоится о нем. Посылаю ему отдельно открытку и знаю, что он будет очень рад и покажет ее всем знакомым, говоря, «что это прислал папа».
Дорогая Фрося, ты не унывай береги свое и сына здоровье. Закончим с немцем заживем опять, будем строить нашу жизнь по новому. Целую крепко, крепко тебя и сына.
Ваш Юрко.
Фрося! Как ты устроилась с зимней одеждой для себя и сына. Если сможешь купить себе валенные сапоги и кожух, то обязательно приобрети денег не жалей нужно будет еще пришлю. Береги себя и сыночка, поцелуй его за меня и скажи что папа скучает за ним пусть не балуется и хорошо себя ведет, слушает маму. Не унывай, «моя старушка». Привет знакомым, пиши…
Жму крепко руки ваш Юрко.
Пишу тебе письмо, а утро такое хорошее, весеннее сегодня последний день февраля месяца. Завтра первое марта, итак зима на исходе. Я на Украине в А… городе, как-то не верится в такую погоду, что гитлеровская свора еще на Украине. Только вдалеке глухие выстрелы напоминают о войне. Несмотря на окончание зимы, наша Красная армия наносит удар за ударом оголтелому фашизму и несет победу за победой нашей любимой родине. Шаг за шагом идет вперед и вперед освобождая родные места. Я пишу это письмо и знаю, что ты будешь читать его и тебе будет больно переживать ибо ты находишься далеко от нашей любимой дорогой Украины. Ничего Фрося, потерпи, еще немного и снова увидишь родные места где трудились, учились и работали мы. А пока работай, помогай в колхозе своим опытом, советом, ведь люди все наши родные и всякая работа ценна и необходима для победы над фашизмом. Вот и я на фронте с самого начала, много бывало и трудных моментов бывает мало спишь, а то и вовсе не приходиться отдыхать но радостное чувство на душе когда знаешь, что твоя работа ценна, что на первый взгляд как будто незаметная но дает положительный эффект в общей работе, а это очень важно. Вообщем я готов много, много трудиться, лишь бы скорее выгнать Гитлера, а покончим с фашизмом, тогда переключусь на мирную работу, которой будет очень много.