Читаем Любовь с немецким акцентом полностью

Знаете, какой у меня всегда был самый страшный кошмар? Опоздать! На поезд, на самолет – неважно, но я до смерти боялась опоздать. Когда мы после очередной задержки рейса все-таки оказались в Берлине, нам предстояло получить багаж, пройти паспортный контроль и бегом бежать в другой терминал, откуда совершались внутренние рейсы. Языки за плечами, волосы назад, в обеих руках чемоданы, куда я повесила переноску с Жасмин, уже не помню, но бежали мы сломя голову! Наш рейс вот-вот должен был улететь, и у меня начиналась паника. Дурацкое состояние, когда ты никак не можешь повлиять на ситуацию и остается только надеяться на какое-то чудо! Когда мы, наконец, добежали, то поняли, что чудо действитеьно произошло – рейс задерживался еще на час.

– Леди, я не уверен, что самолет сегодня улетит. Пока нет разрешения на взлет, – сказал молодой темнокожий человек на стойке регистрации.

– Ничего страшного, примите у нас багаж, пожалуйста! – плохо понимая, что именно он нам сказал, хором попросили мы.

– Вы не поняли. Я не могу принять у вас багаж. Неизвестно, будет ли рейс вообще.

Нам оставалось только ждать.

Мне кажется, ничто не объединяет людей так, как дорога. А если в этой дороге случаются еще и приключения или неприятности, то она объединяет вдвойне. С Олей мы в тот день, кажется, сумели поговорить обо всем: и о прошлом, и о настоящем, и о планах на будущее. Оля была меня старше, но пока замужество было в далекой перспективе, она занималась карьерой. У нее тоже была любовь на расстоянии: он – врач высокой квалификации в Эссене, она – директор крупной компании в Санкт-Петербурге. Им тоже было трудно, как и нам, однако они не сдавались. У нас было много общего. Я помню, как тогда сидела в аэропорту, а затем и в самолете, и слушала с открытым ртом, что говорит эта одетая с головы до ног в дорогущие бренды незнакомка, казавшаяся уже такой родной. Она мне сразу показалась той, на кого можно было равняться, девушкой, которая сама себя сделала. «Когда-нибудь я тоже буду такой успешной и независимой», – пронеслось в моей голове. Я никогда не хотела замыкаться на семье, меня тянуло к личному успеху. Я также никогда не хотела стоять в тени собственного мужа и всецело зависеть от него, мне хотелось быть самой хозяйкой своей жизни, и в этом я нашла свой объект подражания – мою попутчицу.

Мы сидели на металлической скамеечке около нашей стойки регистрации и болтали, время неуклонно близилось к ночи, и мы уже морально приготовились отмечать Рождество вдвоем, прямо в аэропорту, как внезапно объявили начало регистрации на рейс до Кельна. Самолет приземлился в месте назначения в половине двенадцатого ночи. Армин встретил меня в аэропорту, а Оля поехала до Эссена на такси. Моему счастью не было предела! Наконец-то! Только вот ощущения, что я дома, не было…

Глава 4

Рождественские каникулы

Рождество и Новый год мы отмечали вдвоем.

– А давай что-нибудь необычное приготовим? А потом будем из года в год готовить то же самое, и будет у нас такая традиция! – предложила я.

– Как насчет мидий? Это совсем необычно! – ответил Армин.

Я любила мидии еще со времен жизни в Турции, когда мы покупали пару дюжин свежих устриц с мангала, поливали их четвертинкой лимона и ели с аппетитом, наслаждаясь теплым вечером.

– Давай. Только я не умею их готовить, – честно призналась я.

– Ничего, найдем рецепт! – Армин завис над своим телефоном, а потом добавил: – Мидии в белом вине! Как тебе?

– Чур готовить их будешь ты, я боюсь испортить, – согласилась я.

Мидии были куплены и потушены в вине, согласно рецепту из интернета. «Мимоза» и «Селедка под шубой» пропитывались майонезом в холодильнике, а я тщетно пыталась поймать российское ТВ в своем компьютере. Видимо, нагрузка на интернет 31 декабря была слишком большой, все зависало и вылетало, было очень жаль, потому что для меня Новый год без речи президента и без боя курантов не наступает.

Немного разочарованная, но в то же время счастливая, что наконец-то преград нашим отношениям не осталось, я накрыла на стол, зажгла свечи и приготовилась к празднику. Не знаю, есть ли еще кто-то, кроме русских женщин, кто наряжается и напудривается дома, даже когда не ожидается гостей. Вопрос скорее риторический.

Мидии в вине были очень вкусные, игристое мартини к ним – очень пьяным, и на следующий день я проснулась с таким отравлением, что до сих пор при мысли о мидиях меня начинает воротить. Я лежала плашмя, наверное, дней пять, меня мутило с утра до вечера и я не могла ничего есть, кроме черного хлеба с маслом и солью. Через неделю мне позвонила подруга поздравить с Рождеством и поинтересовалась, как мне на новом месте.

– Все отлично, только на Новый год я так мидиями траванулась, что до сих пор отойти не могу.

– Слушай, а у тебя не токсикоз ли?

– Нет, это точно нет. Отравилась мидиями, сто процентов.

– Ну смотри, мне так не кажется! – сказала Анюта напоследок.

Перейти на страницу:

Все книги серии Реальная история любви

Любовь с немецким акцентом
Любовь с немецким акцентом

Героиня встретила свою любовь в… брачном агентстве. Она замещала сотрудницу. Он приехал в командировку. На первом же свидании они придумали, как назовут детей. «Мама, я встретила своего мужа», – признаётся она.Можно готовиться к свадьбе? Как бы не так: она живет в Петербурге, он – в Германии. Они не знают родных языков друг друга, общаются на английском, и у нее, и у него за плечами опыт неудачных отношений. Но вспыхнувшая любовь затмевает доводы разума, они забывают обо всем и решаются соединить свои судьбы. Свадьба – не конец сказки, это ее начало.Они выросли на сказках и легендах своих народов, смотрели разные мультфильмы в детстве, их образ жизни, менталитет, их прошлое и представления о будущем так сильно отличаются, что невозможно представить, как они справятся с трудностями перевода.

Алиона Игоревна Хильт

Биографии и Мемуары

Похожие книги

Николай II
Николай II

«Я начал читать… Это был шок: вся чудовищная ночь 17 июля, расстрел, двухдневная возня с трупами были обстоятельно и бесстрастно изложены… Апокалипсис, записанный очевидцем! Документ не был подписан, но одна из машинописных копий была выправлена от руки. И в конце документа (также от руки) был приписан страшный адрес – место могилы, где после расстрела были тайно захоронены трупы Царской Семьи…»Уникальное художественно-историческое исследование жизни последнего русского царя основано на редких, ранее не публиковавшихся архивных документах. В книгу вошли отрывки из дневников Николая и членов его семьи, переписка царя и царицы, доклады министров и военачальников, дипломатическая почта и донесения разведки. Последние месяцы жизни царской семьи и обстоятельства ее гибели расписаны по дням, а ночь убийства – почти поминутно. Досконально прослежены судьбы участников трагедии: родственников царя, его свиты, тех, кто отдал приказ об убийстве, и непосредственных исполнителей.

А Ф Кони , Марк Ферро , Сергей Львович Фирсов , Эдвард Радзинский , Эдвард Станиславович Радзинский , Элизабет Хереш

Биографии и Мемуары / Публицистика / История / Проза / Историческая проза
Актерская книга
Актерская книга

"Для чего наш брат актер пишет мемуарные книги?" — задается вопросом Михаил Козаков и отвечает себе и другим так, как он понимает и чувствует: "Если что-либо пережитое не сыграно, не поставлено, не охвачено хотя бы на страницах дневника, оно как бы и не существовало вовсе. А так как актер профессия зависимая, зависящая от пьесы, сценария, денег на фильм или спектакль, то некоторым из нас ничего не остается, как писать: кто, что и как умеет. Доиграть несыгранное, поставить ненаписанное, пропеть, прохрипеть, проорать, прошептать, продумать, переболеть, освободиться от боли". Козаков написал книгу-воспоминание, книгу-размышление, книгу-исповедь. Автор порою очень резок в своих суждениях, порою ядовито саркастичен, порою щемяще беззащитен, порою весьма спорен. Но всегда безоговорочно искренен.

Михаил Михайлович Козаков

Биографии и Мемуары / Документальное