Софья была талантлива не только в науке. Известны ее художественные произведения: «Борьба за счастье. Две параллельные драмы» в соавторстве с Анной-Шарлоттой Леффлер-Эдгрен (роман возник на волне изучения Софьей работ Пуанкаре о дифференциальных уравнениях), «Нигилистка», «Воспоминание детства» и ряд других. К примеру, в журнале «Северный вестник» опубликовали статью, в которой отмечалось: «Яркие, выпуклые свойства „Воспоминаний детства“ г-жи Ковалевской – сила воображения, творческий размах, всесторонний анализ. Г-жа Ковалевская истинное литературное дарование. По силе беллетристического таланта наша знаменитая соотечественница, без сомнения, должна занять одно из самых видных мест среди русских писательниц».
© Andrew Shiva (CC BY-SA 4.0)
В 1889 году ее избрали членом-корреспондентом в физико-математическом отделении Российской академии наук. Как писал математик П.Л. Чебышев в своем письме к Софье: «Наша Академия наук только что избрала Вас членом-корреспондентом, допустив этим нововведение, которому не было до сих пор прецедента». Кроме того, за продолжение исследований в области вращения твердого тела ей присудили премию Шведской академии наук. Впереди были еще открытия: Ковалевская разработала теорему в аналитической теории дифференциальных уравнений, исследовала задачу Лапласа о равновесии колец Сатурна, занималась небесной механикой. Но несмотря на известность в научном сообществе Европы, Софье очень хотелось реализовать себя в России, в ее планах было занять должность преподавателя Петербургского университета. И в 1890 году она вернулась на родину, но ее не допустили присутствовать даже на ученом совете академии: «Пребывание женщин на таких заседаниях не в обычаях Академии». Это было жестокое разочарование и крушение всех надежд, которые подломили Ковалевскую. Она приняла решение вернуться в Швецию.
В 1891 году, возвращаясь с зимних каникул, проведенных с М.М. Ковалевским, по дороге из Франции в Стокгольм Софья серьезно простудилась. Она не придала этому значения, возвратилась к работе, начала читать лекции. Но вскоре ей стало хуже – развился гнойный плеврит. Врач не сразу поставил точный диагноз, время было упущено. 10 февраля 1891 года Софья Ковалевская скончалась в возрасте 41 года.
Именем Ковалевской назвали кратер на обратной стороне Луны, а в бывшем имении ее отца открыли музей, посвященный жизни великого математика. Российская Академия наук учредила премию Софьи Ковалевской. В честь женщины-ученого названы улицы и учебные заведения в России и за рубежом. Стоит посмотреть фильмы: «Софья Ковалевская»; «Великие женщины в истории России. Софья Ковалевская»; «Софья Ковалевская – принцесса науки»; «Пленницы судьбы. Софья Ковалевская»; «Софья Ковалевская. Дилеммы великой женщины»; «Первая женщина-профессор»; «Больше, чем любовь. Софья Ковалевская»; «Гении и злодеи. Софья Ковалевская. Формула любви».
Ее имя знает весь мир. Софья была большим авторитетом в научном мире, ее труды высоко оценивали Д.И. Менделеев, С.П. Боткин, А.М. Бутлеров, И.М. Сеченов, П.Л. Чебышев. Она добилась невероятных успехов, тем паче с учетом того времени: для Германии и Швеции в XIX веке женщина со степенью доктора философии по математике, преподающая в высшем учебном заведении, была колоссальной редкостью, в России же это считалось недопустимым. Софья Ковалевская открыла зеленую улицу в науку другим женщинам.
М.Г.Миттаг-Леффлер, шведский математик, высказывался: «Она явилась к нам провозвестницей новых научных идей; какое значение она придавала им для разрешения самых существенных жизненных задач, как охотно делилась необыкновенно богатым запасом знаний и своими идеями с каждым учеником».
С.И. Вавилов говорил: «В истории человечества до Ковалевской не было женщины, равной ей по силе и своеобразию математического таланта».
М.М. Ковалевский на ее похоронах произнес: «Софья Васильевна! Благодаря Вашим знаниям, Вашему таланту и Вашему характеру, Вы всегда были и будете славой нашей родины. Недаром оплакивает Вас вся ученая и литературная Россия… Вам не суждено было работать в родной стране. Но, работая по необходимости вдали от родины, Вы сохранили свою национальность, Вы остались верной и преданной союзницей юной России, России мирной, справедливой и свободной, той России, которой принадлежит будущее…»