Оставалось получить одобрение Генассамблеи, а они, выслушав доклад Иоанна, проводили уже третье заседание подряд. «Наверное, я должен радоваться, что так происходит… что это утверждение — не пустая формальность, что они там спорят, не хотят меня утверждать, выслушивают разные мнения, проводят консультации, выражают недоверие, обсуждают… Это и есть демократия, это и есть открытые выборы, это и есть торжество свободы, то, за что боролись бароны с королём в тринадцатом веке, за что казнили Чарльза, за что сражались отцы-основатели вот этой страны и погибали храбрецы на баррикадах Французской революции… За что бомбили Дрезден и Берлин, за что Нам Туен прикончил того корейского генерала… Слава демократии! Слава разуму!.. Но как же меня раздражает эта медлительность, эта бюрократия, это гадкое лицемерие, которое я выдавливаю из себя последний год… Эти приказы — когда улыбаться, кому пожать руку, как посмотреть в камеру, какие слова произнести, чтобы никого не обидеть… Слава богу, это подошло к концу. Я никогда больше не окунусь в эту грязь, я никогда больше не буду ползать каракатицей перед незнакомыми людьми, умоляя меня избрать… Никогда больше. Нет, никогда. — Он осёкся. — Никогда, кроме второго срока. Если меня выберут сейчас, то больше никогда, кроме второго срока. Через четыре года. За четыре года можно многое сделать, и если я смогу, то ещё за четыре года я сделаю ещё больше… Год унижения того стоит… Ну, посмотрим. Сейчас узнаем…»
В соседней комнате Лора выпивала с Клэр Дэвос. «Экс-первая леди США всё же добилась своего и познакомилась с моей женой. Та её, скорее всего, очарует. Чем больше она выпьет вина, тем больше шарма на себя напустит, а завтра на приёме будет держать меня под руку и мило улыбаться, и никто не поверит, если я скажу, что она запросто может откусить мне член в спальне, а потом этими большими глазами смотреть, как я умираю от потери крови… На эти четыре года брака она согласилась только из-за перспективы побыть первой леди земного шара… Как только она поймёт, что это вовсе не то, на что она рассчитывала, опять начнутся ссоры и скандалы, она опять куда-нибудь сбежит и не будет отвечать на звонки даже собственных дочерей, и рано или поздно всё просочится в Сеть…»
Иоанн оборвал себя. Сейчас рано об этом думать. Сперва нужно дождаться сообщения из этого уродливого здания напротив.
И оно пришло.
В дверь кабинета постучали. Иоанн вскочил и медленно пошёл открывать дверь.
— Ну что там? — его помощник взволновано поправлял галстук и фокусировал взгляд на дисплее электронных очков.
— Вас утвердили, — сказал он. — Семьдесят четыре процента. Только что написали из зала заседаний.
— Ждём официального объявления.
— Журналисты уже штурмуют двери.
— Ждём объявления, — повторил Иоанн.
Он вышел из кабинета, прошёл сквозь приёмную. Из конца коридора доносились оживлённые голоса.
— Лоре уже сказали?
— Нет, — покачал головой помощник, — я сразу к вам.
— Скажите Дьюлу, — так звали начальника его охраны, — пусть высылает самолёт за девочками. Я хочу, чтобы завтра они были здесь, со мной.
Помощник кивнул:
— Ждём вас внизу.
Иоанн прошёл в комнату в конце коридора, где — в кабинете начальника его аппарата — Лора и Клэр сидели с бокалами белого вина и громко смеялись. С ними было ещё несколько женщин — жёны членов его команды, Иоанн не знал их по именам. Они курили настоящие сигареты и, хотя окно было открыто, успели надымить. Иоанн застыл в дверном проёме.
Первым его заметила Клэр. Вскочила и, несмотря на свои семьдесят восемь лет и каблуки неприличной длины, кинулась к нему и едва не задушила в объятиях. Потом его поздравили остальные женщины, и только затем рысьим шагом подошла Лора — ей было уже под шестьдесят, но Иоанна легко могли принять за её отца: она выглядела чуть старше, чем в день свадьбы, и только чрезмерная гладкость кожи намекала на возраст этой женщины.
Её дыхание обожгло Иоанна, когда она, встав рядом с ним, схватила его за голову сзади (так делала Элизабет) и впилась в его губы, сперва укусив, а потом нежно погладив языком. От неё веяло винными парами; Иоанн приобнял её одной рукой, но она и не думала терять равновесие и не закрывала глаза, пока целовала его. Её светлые волосы (она никогда не перекрашивала их) падали на лицо и мешали, щекотали под носом, и Иоанну захотелось чихнуть, но он сдержался, и они продолжали целоваться, и она целовала его с такой страстью, словно не просила недавно о разводе, не закатывала истерики последние десять лет, не страдала и не меняла любовников… Они целовались долго, и когда Иоанн всё же убрал губы, она ещё некоторое время не отстранялась от него, держалась рядом и торжествующе улыбалась.
«Как будто она меня любит, — подумал Иоанн, — как будто она счастлива здесь; но долго ли продержится улыбка на этом лице, поцелует ли она меня ещё когда-нибудь так, как сейчас, возбудившись от того, что стала женой генсека ООН, и новые впечатления разгонят её скуку… хотя бы на некоторое время…»