Лысая гора, полное издание

чтобы он нас услышал, надо произнести его тайное имя, которое

было высечено на краеугольном камне во втором Иерусалимском

храме до того, как он был разрушен.

— А вы знаете это имя? — спросила Лада.

— Конечно, — ответил гид.

— Ух ты! — оскалила зубы девушка, похожая на лошадь.

— Для исполнения обычного желания достаточно произнести

одно слово… — гид сделал драматическую паузу, — …Шем-ха-

Мефораш.

— Шем-ха-Мефораш? — переспросила Лада.

— Шем-ха-Мефораш, — подтвердил гид, — ну, а поскольку же-

лание у вас необычное, необходимо произносить 72-кратное имя

Бога, состоящее из 216 букв. Правда, обращаться к нему надо на

божественном языке. Другого языка он не понимает.

— На иврите, что ли? — удивился паренёк с крючковатым но-

сом и с модным коротким гребнем на стриженой голове, делавшим

его похожим на петуха.

244

— Да, только на этом языке! — подтвердил гид.

— Так вот почему евреям так везёт! — догадалась Лада. — Тво-

рец исполняет только их желания.

— А вы как думали! — усмехнулся похожий на кролика лопо-

ухий мужчина в очках.

— Есть ли среди вас те, кто знает этот язык? — спросил гид,

доставая из рюкзака свой планшет.

— Я знаю, — ответила дама в очках.

— Ну, тогда нет проблем. Как вас зовут?

— Мария.

— Тогда, Мария, становитесь рядом со мной и будете перево-

дить. Остальные становятся в круг… вокруг меня. — Гид встал в

центре окружности, составленной старым дубом с молодыми дуб-

ками. — и возьмитесь за руки.

— Все? — спросила Лада.

— Все-все, — ответил гид, и Лада послушно встала в круг,

взявшись за руки с девушкой-ящерицей и женщиной с выпучен-

ными коровьими глазами. — Запрокиньте голову вверх и повто-

ряйте вслед за Марией обращение к Всевышнему:

— Я заклинаю и призываю тебя, Шем-ха-Мефораш! — торже-

ственно провозгласил он.

Мария тут же перевела эту фразу на божественный язык, но

поскольку произнесла она её быстро и невнятно, то запомнить все

эти незнакомые и непривычные на слух слова не все успели и ста-

ли проговаривать непонятную тарабарщину наобум, безбожно пе-

ревирая звуки. В результате чего крайне сомнительно, что тот, к

кому всё это было обращено, что-нибудь понял из произнесённого.

Единственное, что изречено было всеми правильно, это — Шем-ха-

Мефораш.

Тем временем, гид продолжил:

— Всеми семьюдесятью двумя святыми именами твоих анге-

лов…

Мария тут же перевела эту фразу, и для экскурсантов началась

новая мука звукоподражания. Но это было только начало. Гид,

включив планшет, стал перечислять из таблицы на экране все

семьдесят два ангельских имени:

— Вехинах, Ситаэль, Гелиэль, Элимиах, Махазиах…

Поскольку святые имена не требовали перевода и были не

очень сложными, экскурсанты дружно повторяли их вслед за ги-

дом почти без ошибок, наблюдая за тем, как родноверы, тем вре-

менем, один за другим легко ходили босыми ногами по горящим

углям:

245

— …Кахетель, Хазиэль, Аладиах, Лаувиах, Хахаиах…

Когда через пару минут перечисление закончилось, и гид

к оживлению всех произнёс, наконец, то, ради чего он и затеял это

перечисление:

— …чтобы Ты явился сюда и исполнил мое желание о скором

пришествии мессии.

Мария тут же перевела, и экскурсантам вновь затянули, кто

в лес, кто по дрова, каждый фальшивя по-своему.

— Да будет так! — в заключение произнёс гид.

Мария тотчас перевела:

— Аман шель!

Все легко произнесли эти последние два слова, после чего

с облегчением вздохнули. Неожиданно вдалеке послышался от-

чётливый зов кукушки.

— Считайте! Считайте! — всполошилась вдруг дама в очках.

Считать вызвалась прыщавая девица с острой крысиной мор-

дочкой. Кукушка прокуковала шесть раз и умолкла.

— Что это значит? —растерянно спросил мужик с козлиной

бородкой. — Шесть лет, шесть месяцев или шесть недель?

— Не исключено, что он явится и через шесть часов, а, воз-

можно, даже и шесть минут, — предположила дама в очках.

— А ничего, если я, — обратилась вдруг к гиду Лада, — когда

вы всё это произносили, загадала также и своё личное желание?

— Какое? — поинтересовался гид.

— Чтобы я стала ведьмой, — уверенно сказал Лада, — ну,

такой… настоящей… чтобы всегда оставаться молодой и краси-

вой.

— Ничего не получится, — ухмыльнулся гид, — ещё ни одна

девственница не стала ведьмой.

— Вот, чёрт! — враз опешила Лада. — Об этом я как-то не по-

думала.

— Тем более, настоящей, — добавил он.

— А почему? — не поняла она.

— Ну… чтобы настоящей ведьмой стать, надо с нагом пере-

спать, — в рифму разъяснил ей гид.

— Пипец, — совсем растерялась Лада, но тут же с надеждой

спросила, — а может, еще можно… ну, всё вернуть назад?

— Нельзя! — злорадно произнёс гид, и округлые брови его

на мгновенье поднялись кверху, округлив ещё больше его гла-

за. — Уже поздно. Твоё желание уже пошло Шем-ха-Мефорашу

в уши.

246

17. Перун—суперстар

Каждый охотник должен знать, что на него всегда найдётся

другой охотник.

О. Егорий оглянулся и неожиданно заметил у себя за спиной