Читаем Магазинчик времени полностью

Во время разговоров с Ихёном Онджо замечала некоторые странности. За две их последние встречи он несколько раз делал неожиданные замечания. Это беспокоило ее, но Онджо сама предпочла не реагировать на них.

Она зашла в лифт и поднялась на верхний этаж. Грудь сдавило от нехватки воздуха. Онджо не знала, что ее ждет, и ей было очень страшно.

Дверь на крышу была слегка приоткрыта. Онджо толкнула ее. На нее налетел ветер, словно несколько стоящих в ряд вентиляторов разом повернулись в ее сторону. От солнца слепило глаза. Ничего необычного на крыше не было. Стояла тишина. Издалека был слышен звук приближающихся сирен скорой помощи. В углу рядом с дверью паук размером с большой палец неторопливо плел паутину. И солнечные лучи, и паук невозмутимо занимались на крыше своими делами, отчего создавалось ощущение, что ничего странного не происходит.

Онджо прошла вперед, вертя головой по сторонам. Рядом с резервуаром для воды на полу сидел Ихён.

– Что случилось? Почему ты так сидишь?

Ихён посмотрел на нее бессмысленным взглядом и снова уронил голову, спрятав ее в коленях.

– Этот придурок написал мне ночью, что пошел умирать. Сообщил, что хочет умереть с первыми лучами солнца – ему будет не так страшно. Я прочитал это сообщение только сейчас. Когда выходил, чтобы пойти с вами в кино, – глухо сказал Ихён, не поднимая головы.

– Кто? Придурок? Ты о чем? – закричала Онджо. Она совершенно ничего не поняла из обрывочного рассказа Ихёна.

– Тот парень. Который украл PMP.

У Онджо начало темнеть в глазах, будто кто-то включил видео с эффектом медленного рассеивания картинки.

– Что? Что ты сейчас сказал?

Ихён резко втянул воздух и улегся на спину.

– Ты чего улегся? Откуда ты узнал, что нужно идти сюда? Солнце встало уже сто лет назад!

Онджо схватила его за плечи и начала трясти. Ихён лежал с закрытыми глазами, на его лице блестели капельки пота. Онджо подбежала к перилам и посмотрела вниз. Ветер ударил ей в лицо. Дыхание перехватило. Земля была так далеко, что кружилась голова.

– Я уже все осмотрел. Его здесь нет, – сказал Ихён в пустоту, по-прежнему не открывая глаз.

– А где тогда? Позвони ему! Быстрее!

– Он живет в этом доме. Мы как-то болтали, сидя на этой крыше. Он тогда сказал, что отсюда мир кажется ему маленьким, а жизнь – дурацкой шуткой. Что люди, копошащиеся внизу, похожи на муравьев, а он сам – на Гулливера. Он говорил, что там внизу есть исчезающая точка, в которой люди пропадают, как в черной дыре.

Ихён вытащил телефон. Его руки дрожали.

– Он не в Сети.

Ноги больше не держали Онджо, и она бессильно опустилась на землю.

«Что же делать?»

– А вдруг возвращение PMP на место, наоборот, подтолкнуло его к прыжку с крыши?

– Ихён, отвечай немедленно! Рядом_с_тобой – это ты? Нет, ведь нет? – спросила Онджо с бешено стучащим сердцем.

В этот момент зазвонил телефон Онджо. Они оба вздрогнули от неожиданности и уставились на экран. Звонила Нанджу. «Как поступить? Нельзя ей не ответить, но и ответить тоже нельзя».

– Эй, что за дела? Фильм уже начался, ты где? Хочешь, чтобы я тебя прибила?

– Н-н-нанджу, прости!

Онджо пробил холодный пот. В голове не было ни одной мысли, как объяснить эту ситуацию. Нужно было придумать какое-то оправдание, но ничего не приходило на ум.

– Блин, ты серьезно? Где ты сейчас? А Ихён? Он точно обещал прийти?

– А… ну… Он еще не пришел? Ну он обещал, что придет, – ответила Онджо, избегая взгляда Ихёна.

Он бессильно лежал на земле, раскинув руки и ноги в разные стороны.

– Нанджу, прости меня! Пожалуйста, прости! Я все объясню позже. Прости меня, только разочек!

Нанджу засопела в трубку и сказала:

– Нет, хватит с меня. С ним покончено. И с тобой тоже. Могли бы хотя бы позвонить заранее. Вы издеваетесь надо мной, что ли? Оба?

Нанджу разозлилась не на шутку: она кричала громко, но в ее голосе слышались слезы. Придется признаться ей во всем. Отговорки больше не помогут. Онджо набрала побольше воздуха и выпалила:

– Эй, Нанджу, подожди! Все не так, я тебе клянусь! Садись в такси и приезжай к многоэтажке «Небесный сад». Я буду ждать у входа.

Онджо сразу же положила трубку.

Ихён резко сел и удивленно воззрился на нее.

– Зачем ты позвала сюда Нанджу? – Он наклонил голову и зло уставился на Онджо.

– А что мне было делать? Сам же слышал, другого способа ее успокоить не было. Ты поставь себя на ее место. И вообще, ты на мой вопрос не ответил. Рядом_с_тобой – это правда ты? – заорала Онджо.

Ихён опять уронил голову в колени. Теплые лучи осеннего солнца коснулись его шеи. Он был похож на преступника, осужденного на казнь отсечением головы. Как будто предлагал поступить с его шеей, как будет угодно.

– Да, Рядом_с_тобой – это я. Но неужели сейчас это важно? – зло выпалил Ихён.

– Ч-ч-чего?

«Это же он был виноват, почему это он решил, что ему можно злиться?»

– И вообще, ты глупее, чем я ожидал!

«Еще и обзывается. Вы посмотрите на него!»

Онджо сжала кулаки.

Ихён встал и начал отряхивать брюки, всем своим видом говоря: «Ну и что с того?» Будто бы она только догадалась об очевидной вещи.

Перейти на страницу:

Все книги серии МИФ. Проза

Беспокойные
Беспокойные

Однажды утром мать Деминя Гуо, нелегальная китайская иммигрантка, идет на работу в маникюрный салон и не возвращается. Деминь потерян и зол, и не понимает, как мама могла бросить его. Даже спустя много лет, когда он вырастет и станет Дэниэлом Уилкинсоном, он не сможет перестать думать о матери. И продолжит задаваться вопросом, кто он на самом деле и как ему жить.Роман о взрослении, зове крови, блуждании по миру, где каждый предоставлен сам себе, о дружбе, доверии и потребности быть любимым. Лиза Ко рассуждает о вечных беглецах, которые переходят с места на место в поисках дома, где захочется остаться.Рассказанная с двух точек зрения – сына и матери – история неидеального детства, которое играет определяющую роль в судьбе человека.Роман – финалист Национальной книжной премии, победитель PEN/Bellwether Prize и обладатель премии Барбары Кингсолвер.На русском языке публикуется впервые.

Лиза Ко

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги

Последний рассвет
Последний рассвет

На лестничной клетке московской многоэтажки двумя ножевыми ударами убита Евгения Панкрашина, жена богатого бизнесмена. Со слов ее близких, у потерпевшей при себе было дорогое ювелирное украшение – ожерелье-нагрудник. Однако его на месте преступления обнаружено не было. На первый взгляд все просто – убийство с целью ограбления. Но чем больше информации о личности убитой удается собрать оперативникам – Антону Сташису и Роману Дзюбе, – тем более загадочным и странным становится это дело. А тут еще смерть близкого им человека, продолжившая череду необъяснимых убийств…

Александра Маринина , Алексей Шарыпов , Бенедикт Роум , Виль Фролович Андреев , Екатерина Константиновна Гликен

Фантастика / Приключения / Прочие Детективы / Современная проза / Детективы / Современная русская и зарубежная проза
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт

Юдоре Ханисетт восемьдесят пять. Она устала от жизни и точно знает, как хочет ее завершить. Один звонок в швейцарскую клинику приводит в действие продуманный план.Юдора желает лишь спокойно закончить все свои дела, но новая соседка, жизнерадостная десятилетняя Роуз, затягивает ее в водоворот приключений и интересных знакомств. Так в жизни Юдоры появляются приветливый сосед Стэнли, послеобеденный чай, походы по магазинам, поездки на пляж и вечеринки с пиццей.И теперь, размышляя о своем непростом прошлом и удивительном настоящем, Юдора задается вопросом: действительно ли она готова оставить все, только сейчас испытав, каково это – по-настоящему жить?Для кого эта книгаДля кто любит добрые, трогательные и жизнеутверждающие истории.Для читателей книг «Служба доставки книг», «Элеанор Олифант в полном порядке», «Вторая жизнь Уве» и «Тревожные люди».На русском языке публикуется впервые.

Энни Лайонс

Современная русская и зарубежная проза