Через полчаса Корделия легла в постель и с облегчением потянулась. Постель была удобной, покрывало прохладным, и, обняв подушку, она мгновенно уснула. Ей приснился страшный сон…
Красный поезд с неимоверной скоростью несся по залитому мертвенно-лунным светом туннелю, а в трех его вагонах гомонила и буянила нечисть. Нижние чины ада пили пиво, курили и лузгали семечки, сплевывая шелуху на пол вагона, попадая при этом друг на друга, но никто не обижался. Здесь царила атмосфера всеобщего равенства, братства и распущенности. Свободных мест не было, поэтому Карлосу и его команде пришлось стоять в толпе самых невероятных страшилищ. Впрочем, на людей никто из них не обращал внимания. То тут то там раздавались взрывы смеха, воздух был синим от табачного дыма, не успевавшего выветриться через открытые окна.
Алиса и Юля смотрели на весь этот шабаш распахнутыми от изумления глазами. Напротив них расположилась на лавке замануха. Она кокетничала с двумя сидевшими справа и слева от нее йерубами. Все трое перекидывались какими-то только им понятными шутками и время от времени начинали заливисто ржать на весь вагон, как веселые кони.
Чуть дальше расположилась парочка очаровательных даркеров. Дама была сине-зеленого цвета, с красными глазами, а из щелястой пасти у нее торчали два острых зуба. Кавалер был ненамного красивее, но это не мешало им нежно целоваться и пожимать друг другу лишенные плоти ручки.
Алиса все пыталась разгадать, что за чудище висит рядом с ней на поручне вниз головой, потом не выдержала и спросила у Карлоса. Оказалось, что это шулмы – калмыцкая кикимора, которая подбивает на воровство, причинение напрасной обиды, вселяет скверные мысли, распускает сплетни, а еще плодит зависть.
Юля вдруг толкнула Алису локтем и показала взглядом на окно вагона. Оказалось, что стены туннеля выложены картинками из мортпаззлов. Эти отдельные кадры за счет движения поезда сами собой превращались в анимацию. Сначала шли надписи и лозунги вроде: «Да здравствует глобальная инфернизация!» и «Ад победит!» Вскоре пошла политическая агитация, призывающая нечисть голосовать за какого-то Макса Добермана, кандидата в члены инфернального парламента. Потом появился плакат с его движущимся изображением: щуплый, средних лет интеллигентный дядечка в синем костюме и того же цвета галстуке приветственно махал рукой едущей в вагоне нечисти.
Стены вагона вплоть до потолка были заклеены, словно обоями, яркими рекламными плакатами: «Эксклюзивное зелье для похудания от Великой Эмпусы», «Покупайте хрустальные шары в магазине Фу-Чу, гарантия качества, серийным убийцам скидка десять процентов!», «Покупаете одну метлу, вторую получаете в подарок. Лавка леди Макбет»…
– Никогда бы не подумала, что у них тоже есть реклама! – воскликнула Юля.
– Это они ее и придумали, рекламу эту, – заметил профессор Серебряков, кладя обе руки на гарду меча, конец которого упирался в пол между носками его железных сапог. – Воистину адское изобретение!
Юля вдруг почувствовала внутри какое-то странное бурление, словно в районе ее диафрагмы стали возникать и подниматься наверх тяжелые пузыри. Кожа у нее на всем теле страшно зачесалась и покрылась мурашками, из которых тут же полезла наружу длинная черно-коричневая шерсть. Перстень на руке стал обжигающе горячим. Юля подергала его, но он сидел крепко и не сдвигался ни вперед, ни назад.
«Надо сказать об этом Карлосу», – подумала Юля, но постеснялась признаться ему в том, что с ней происходит. Разве может девушка позволить себе обратиться к симпатичному мужчине с вопросом: «Вы не знаете, отчего это я покрылась такой густой шерстью?» Хорошо еще, что в вагоне так тесно, никто пока ничего не заметил, но что будет, когда они выйдут на станции?
Словно прочитав ее мысли, кое-кто из нечисти начал торопливо пробираться к дверям. Поезд стал тормозить и вскоре остановился.
– Остановка «Бежин луг», – прохрипели динамики. – Следующая «Булгаковская».
На «Булгаковской» часть пассажиров вышла из открывшихся дверей или вылетела из окон вагона. Вместо них вкатилось несколько некробов, следом с разбегу заскочили десять баньши, двое отчаянно воняющих мертверов и шишига. Двери с шипением закрылись. Снова заговорили динамики:
– Следующая остановка «Гоголевская».
Поезд еще не тронулся, а шишига увидела своего товарища по заточению в Коконе Велиара и бросилась к нему на шею с криком: «Привет, любимый!»
– Во где встретились, а? – радостно орала она на весь вагон. – Все про Брюса разузнал? Знаешь, куда ехать надо?
– Тише, тише, – прошипел ей на ухо Карлос, опасаясь, что сейчас она так же громогласно, во всеуслышание заявит, что он явился из будущего, чтобы предотвратить воскрешение Брюса. – Не кричи, пожалуйста, я на секретном задании!
Поезд уже набрал скорость и мчался по туннелю, качаясь, как лодка на слабой волне.