Читаем Мои ретро-открытки ( 1 книга ) полностью

И утопить в любви своей разлуку!


Допил свой кофе. Лишь на дне осталась муть.

С надеждой чашку опрокинул я на блюдце...

Вглядевшись в линии, увидел длинный путь.

Ну, что ж, пошли! Пусть верой небеса прольются!

Любовь без боли не бывает!

Любовь без боли не бывает!

Как свет не может жить без тьмы.

Душа и млеет и страдает,

А сердце рвётся от любви.


Она и жжёт и согревает -

Так пламя опалило нас.

В объятьях быстро время тает,

В разлуке ж просится из глаз.


А мы ломаем стен барьеры,

Что строит между нами жизнь.

Сбиваем руки в кровь без меры,

Чтоб вырваться с тобою ввысь!


Где нет времён и расстояний,

А счастье светится в глазах!

Не ждём от жизни подаяний,

Возьмём своё сквозь боль и страх!

Новогодняя ночь

Проснулся среди ночи.

Все гости разошлись.

С трудом продрал я очи,

Из сна вернувшись в жизнь.


Нащупал пяткой тапки

И двинулся на свет,

Предметы зыбки, шатки...

Попить бы, мочи нет!


Остатки на тарелках,

Табачный дым в углах.

Раскиданы салфетки,

Лишь ёлка вся в огнях.


Плеснул в бокал вина я

И выпил... Отлегло.

Начнётся ль жизнь иная?...

Не знаю. Всё равно.


Балкон чуть приоткрою,

Чтоб воздух в дом впустить.

Переглянусь с луною,

Сдержавшись, чтоб не выть.


Присяду на порожек

И тихо закурю.

Полно в судьбе дорожек,

Но путь свой не найду...


Уж, пройдено полжизни,

А вспомнится - едва ль...

Не заслужил я тризны,

Всё в дым ушло... А жаль!


Судьба вращает клетку,

В которой мы бежим,

И манит нас "конфеткой" -

Мы ж падаем, спешим...


Не ведаем того, лишь,

Что манят миражи.

Всю жизнь порой угробишь,

А за душой гроши.


Мне б убежать из клетки,

Хотя бы на денёк!

Раздвинуть жизни стенки,

Понять небес намёк.


Уже светает скоро.

Закручен новый год.

Поспи ещё, мой город!

Полно у нас хлопот!


Размышление

Свет ночника ласкает нежно стены,

А тишь вечерняя баюкает меня.

Смолкает за окном шипенье пены,

Что жизнью города зовём мы иногда.


Пытаюсь сочленить все звенья мыслей,

Но те сквозь пальцы утекают как вода.

Вся суета не может дать им вызреть,

Я что-то важное теряю навсегда...


Смотрю на потолок, белей бумаги -

Обрывки слов там как затейливая вязь.

Философы с времён далёких, маги,

Как пазл сложить пытались смысла жизни связь.


Но каждый свой выкладывал рисунок,

И в жизни нет единой формулы для всех.

Не даст нам спать терзаемый рассудок,

Пока душа и сердце продолжают бег!

Зимнее настроение

Зима затянула узорами стёкла.

Дыханья теплом открываю я мир,

Где в синей тиши звезды светят как окна,

И кремовый снег как воздушный зефир.


А жизнь наша мчится быстрей и быстрей

Под шорох размеренный снежной лопаты.

И в сумерках свет старых мачт фонарей,

И тени я вижу, спешат всё куда-то...


Там стянуты ёлки верёвками туго,

Повисли за окнами мёрзлых домов.

Их коконы спят затаившись, без звука,

Окутаны дрёмой из сказочных снов.


Однажды, встряхнувшись и скинув снег с лап,

Расправит как бабочка здесь свои крылья.

И детское счастье вернётся вмиг к нам -

Смолистой волною как чудом накрыло!


Игрушек раздолье - цветные подвески,

И стан её стройный обвит мишурой.

Она завлекает и манит, по-женски,

Сияньем огней, красотой озорной!

Мерцают окна в темноте

Мерцают окна в темноте,

А ветер рвёт листву сухую.

Я знаю, свет горит не мне,

Там душу ждут совсем другую.


Злой снег стучится мне в стекло,

Но не впущу его я в сердце.

Не всё с годами утекло,

И для любви открыта дверца...


Судьбы не ведом нам закон,

Сама она всем управляет.

Поставить можешь всё на кон,

Она же выигрыш считает.


Но нет награды без труда,

Даётся шанс лишь одержимым!

Пойду сквозь ветер, снег - туда,

Где стать смогу назло счастливым!


Мерцают окна в темноте,

Но вижу лишь одно, родное!

Судьба, попробуй сладить с тем,

Кто в жизнь готов нырнуть как в море!

Призрак прошлого

Жёлтый свет фонарей золотит темноту,

Тишина в парке снег одеялом накрыла.

За деревьями сказка таит ворожбу,

Тихо шепчет о том,что давно я забыла...


Словно сумрачны тени идут вдалеке,

Их таинственный образ мне душу волнует.

Мне казалось,что сердце живёт налегке,

Только память нещадно тебя мне рисует.


Я так долго пыталась всё взять и забыть,

Чтоб из крови изгнать о тебе свою память!

Запретить сердцу тяжко, безумно любить,

Чтобы дальше идти и дать боли растаять.


Призрак прошлого тенью исчез в тишине,

Среди снежной завесы душа обозналась.

В запорошенном парке бреду как во сне,

Слёзы горько текут - вновь одна я осталась...

Снежные напевы

Холодный ветер выдувает силы,

И сердце сжалось в поисках тепла...

Душа ж рвалась и жалобно просила,

К тебе лететь... До крови грудь скребла!


А я стоял и ждал на остановке,

Хоть понимал,что "поезд мой ушёл"...

С судьбой порой бываем так неловки,

Теряем шанс,что сам тебя нашёл.


А снег всё мёл позёмкою колючей -

То слёзы и дыхание в ночи...

Но ветер дул напористый и злючий,

И в грудь толкал,забросив в снег ключи...


А ты стояла на крылечке дома.

Так далеко! Но в свете тех же звёзд...

Молилась исто с зябкою истомой,

До жара сердца и горячих слёз.


И я как слышал просьб твоих напевы,

Что ветер издалёка мне принёс.

Хочу стереть меж нас снегов пробелы,

Разлуке навсегда сказать:" Адьос!"


Мне пела о любви шальная вьюга,

И я внимал ей сердцем и душой...

Перейти на страницу:

Похожие книги

Сонеты 97, 73, 75 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Сонеты 97, 73, 75 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Сонет 97 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Этот сонет входит в последовательность «Прекрасная молодёжь», где поэт выражает свою приверженность любви и дружбы к адресату сонета, юному другу. В сонете 97 и 73, наряду с сонетами 33—35, в том числе сонете 5 поэт использовал описание природы во всех её проявлениях через ассоциативные образы и символы, таким образом, он передал свои чувства, глубочайшие переживания, которые он испытывал во время разлуки с юношей, адресатом последовательности сонетов «Прекрасная молодёжь», «Fair Youth» (1—126).    При внимательном прочтении сонета 95 мог бы показаться странным тот факт, что повествующий бард чрезмерно озабочен проблемой репутации юноши, адресата сонета. Однако, несмотря на это, «молодой человек», определённо страдающий «нарциссизмом» неоднократно подставлял и ставил барда на грань «публичного скандала», пренебрегая его отеческими чувствами.  В тоже время строки 4-6 сонета 96: «Thou makst faults graces, that to thee resort: as on the finger of a throned Queene, the basest Iewell will be well esteem'd», «Тобой делаются ошибки милостями, к каким прибегаешь — ты: как на пальце, восседающей на троне Королевы, самые низменные из них будут высоко уважаемыми (зная)»  буквально подсказывают об очевидной опеке юного Саутгемптона самой королевой. Но эта протекция не ограничивалась только покровительством, как фаворита из круга придворных, описанного в сонете 25. Скорее всего, это было покровительство и забота  об очень близком человеке, что несмотря на чрезмерную засекреченность, указывало на кровную связь. «Персонализированная природа во всех её проявлениях, благодаря новаторскому перу Уильяма Шекспира стала использоваться в английской поэзии для отражения человеческих чувств и переживаний, вследствие чего превратилась в неистощимый источник вдохновения для нескольких поколений поэтов и драматургов» 2023 © Свами Ранинанда.  

Автор Неизвестeн

Литературоведение / Поэзия / Лирика / Зарубежная поэзия