Читаем Мона Лиза полностью

Мона Лиза

(Берет ее руку и в тот самый момент, когда пытается поцеловать запястье, замечает браслет, подаренный Джокондо жене.)

Предмет неповторимый!Какое совершенство! Вкус какой! УмелиТворцы античные чудесные камеиИзготовлять для знатоков на случай.Из древности вещей не знаю лучше!

Мона Лиза

(в сторону)

Искусства и любви неслыханная смесь!Когда же стихнут наконец экстаз его и спесь?

Леонардо

За древность, сочлененную с изысканной работой,Свои сокровища отдали б короли с охотой!

Мона Лиза

Я б уничтожила его своей рукою!

(Громко.)

Так кто ж из нас мешает вашему покою?И кто ответит мне — творец иль опьяненный страстью?

Леонардо

Камея совершенна!

Мона Лиза

(отбирая браслет)

Да, к несчастью!Не может женщина так тонко быть ценима,Хотя моложе ведь она седых развалин Рима!Ей нет достойной в золоте цены,И вы, мэтр Леонардо, знать должны: Не крепче дорогая безделушка По прочности, чем глиняная кружка!

(Топчет браслет ногами.)

Леонардо

(помолчав)

Я знаю, гордость ваша наказать меня должна,Когда б из тех людей я был, чья цель одна —Галантных фраз наговорить довольно!Но не могу, подобно им, болтать фривольно;Я не научен воздыхать умильно,А слезы ведь горды, чтоб течь обильно!Я не люблю истертые слова;

Стенанья воздыхателей мне чужды;Обмана хитрых фраз не терпит голова,И оболыценья мне без нужды.Я не сторонник резких измененийСудьбою сотворенных положений.Люблю вас пылко, искренне, без лестиИ с уважением, достойным вашей чести!

Мона Лиза

Вы любите меня!.. Чуть больше, чем камею!

Леонардо

О нет, синьора, нет! Люблю вас, как умею!Как женщину!

Мона Лиза

Увы!

Леонардо

(опускаясь перед ней на колени)

Прошу у вас прощеньяЗа краткий миг смущенья и забвенья.О дорогая Лиза, Бог свидетель мне,

Что сердце в вечном плавится огне!

Мона Лиза

Меня вы… любите!.. В то верить я вольна…Однако ужаса моя душа полна.Таинственно в объятья к вам влеченье,Но эта страсть несет одно мученье!