Читаем Мост. Реальная история женщины, которая запуталась полностью

Сара была очень довольна тем, что Джейсон выглядел здоровым, радовалась тому, как они с Райаном предвкушают поход в лес, на сей раз безо всякого алкоголя и тому подобного. Они будут пить только воду, есть еду, которую обычно берут с собой на пикники, и искать наконечники от стрел, как нормальные люди. Какое счастье. Сара работала с детьми, нуждающимися в особом уходе, и события вроде тех, что происходили прошлым летом, могли навредить ее репутации. Сара чувствовала, что Райан также испытывает облегчение; когда они мыли посуду, он непрестанно повторял:

- Теперь я узнаю своего друга - своего хорошего, здорового, старого друга. Теперь все вернется, и мы будем жить, как прежде, как нормальные люди.

Джейсон прошел милю в сторону дома тетушки, который находился на юго-востоке Коквил-драйв. Она до сих пор не спала - смотрела телевизор вместе с сестрой, матерью Джейсона. Джейсон поговорил с ними, поднялся по лестнице. Включил канал «Хистори». Он не читал сообщений на своем телефоне. У Аманды была привычка - звонить Джейсону поздно ночью, чтобы напомнить о том, что он сломал ей жизнь, или вывалить на него свои проблемы; либо же она молчала и вешала трубку, а потом снова звонила и вешала трубку. Джейсон решил не отвечать, если она позвонит ночью.

После полуночи Кристин Дункан заглянула в комнату к сыну и, увидев, что он спит, выключила телевизор.

Райан поставил будильник, чтобы не проспать. Однако Джейсон так ему и не позвонил. Райан пытался дозвониться до него сам. Голосовая почта Джейсона была забита сообщениями, как всегда. Но Райану казалось странным, что друг не отвечает; вчера Джейсон был так воодушевлен... Сара тоже это заметила, так? Сара подтвердила: да, Джейсон точно был готов идти в поход, Райан все понял правильно и ничего не перепутал.

С каждым новым безуспешным звонком Райан волновался все больше. Может, снова придется помогать Джейсону с проблемами? Но Райан чувствовал, что что-то произошло. Он то и дело повторял Саре:

- Что-то не так. Что-то случилось.

Джейсон позвонил сам, незадолго до одиннадцати.

Сара услышала голос Райана в коридоре:

- Да что ты говоришь? - Припав к стене, он медленно съехал на пол, повторяя: «Нет, нет, нет, нет, нет».

Сара бросилась к нему, и первое, что вспыхнуло в этот момент в ее сознании, было: Аманда. Аманда что-то натворила - ибо в ее состоянии это было лишь вопросом времени.

7


В 8:30 возле здания суда в округе Малтнома собралась целая толпа. На этот раз Аманду призывали к ответу в другом месте. Предыдущее здание суда располагалось на другой стороне улицы; в его застекленном холле витал дух стерильности, обычно присущий богатым отелям. А окружное здание суда, наоборот, казалось громоздким и неуклюжим. Журналистские фургончики наводнили обочины. Юристы с трудом открывали тяжелые деревянные двери, не прекращая говорить по телефону. За дверьми был виден мужчина в панамке, который проводил аукцион конфискованного за неуплату налогов имущества; тем временем посетители, продвигаясь через охрану, сбрасывали свои рюкзаки и сумки на ленту конвейера - с такими повседневными лицами, будто это была очередь в кассу магазина. В окружном суде рассматривались и мелкие дела, вроде парковки в неположенном месте, и преступления, за которые полагалась смертная казнь.

Архив на первом этаже, казалось, нисколько не изменился с самого 1914 года, когда здание суда только открыли. Бумажные листы в стопке дремали, ожидая, когда их заполнят подточенными карандашами; молодые сотрудницы сшивали дела и ксерокопировали документы.

По моему запросу выдали совсем мало материалов. Досье на Аманду начали собирать 23 мая. Данные о ней включали в себя дату ее рождения (6 мая 1977 года), пол (женский), цвет кожи (белый); оказывается, по отцовской линии она имела частично филиппинское происхождение. Графы, в которых обычно располагаются сведения о местожительстве, семье, алкогольной или наркотической зависимости, трудоустройстве и психическом состоянии, перечеркнули по диагонали, отметив: «Не указано». В графе об отношениях с потерпевшими значилось: «Потерпевшие - дети А». Имя Аманды заменили на символ «А». Вот полный текст сводки: «А отказалась отвечать на вопросы следствия. А заявила, что не желает привлекать внимание прессы и предавать огласке сведения, связанные с преступлением. Ранее А не имела уголовной судимости». В бумагах перечислялись восемь статей, по которым Аманде предъявлялись обвинения, и соответствующие им меры наказания:

«БЕЗ ПРАВА ОСВОБОЖДЕНИЯ ПОД ЗАЛОГ + БЕЗ ПРАВА
ОСВОБОЖДЕНИЯПОДЗАЛОГ+БЕЗПРАВА
ОСВОБОЖДЕНИЯПОДЗАЛОГ+БЕЗПРАВА
ОСВОБОЖДЕНИЯПОДЗАЛОГ+БЕЗПРАВА
ОСВОБОЖДЕНИЯ ПОД ЗАЛОГ + 250 000 долларов + 250 000 долларов + 250 000 долларов».

Ее рост составлял пять футов и пять дюймов. Вес - 120 фунтов.

Перейти на страницу:

Все книги серии Книги, о которых говорят

С пингвином в рюкзаке. Путешествие по Южной Америке с другом, который научил меня жить
С пингвином в рюкзаке. Путешествие по Южной Америке с другом, который научил меня жить

На дворе 1970-е годы, Южная Америка, сменяющие друг друга режимы, революционный дух и яркие краски горячего континента. Молодой англичанин Том оставляет родной дом и на последние деньги покупает билет в один конец до Буэнос-Айреса.Он молод, свободен от предрассудков и готов колесить по Южной Америке на своем мотоцикле, похожий одновременно на Че Гевару и восторженного ученика английской частной школы.Он ищет себя и смысл жизни. Но находит пингвина в нефтяной ловушке, оставить которого на верную смерть просто невозможно.Пингвин? Не лучший второй пилот для молодого искателя приключений, скажете вы.Но не тут-то было – он навсегда изменит жизнь Тома и многих вокруг…Итак, знакомьтесь, Хуан Сальватор – пингвин и лучший друг человека.

Том Митчелл

Публицистика

Похожие книги

След в океане
След в океане

Имя Александра Городницкого хорошо известно не только любителям поэзии и авторской песни, но и ученым, связанным с океанологией. В своей новой книге, автор рассказывает о детстве и юности, о том, как рождались песни, о научных экспедициях в Арктику и различные районы Мирового океана, о своих друзьях — писателях, поэтах, геологах, ученых.Это не просто мемуары — скорее, философско-лирический взгляд на мир и эпоху, попытка осмыслить недавнее прошлое, рассказать о людях, с которыми сталкивала судьба. А рассказчик Александр Городницкий великолепный, его неожиданный юмор, легкая ирония, умение подмечать детали, тонкое поэтическое восприятие окружающего делают «маленькое чудо»: мы как бы переносимся то на палубу «Крузенштерна», то на поляну Грушинского фестиваля авторской песни, оказываемся в одной компании с Юрием Визбором или Владимиром Высоцким, Натаном Эйдельманом или Давидом Самойловым.Пересказать книгу нельзя — прочитайте ее сами, и перед вами совершенно по-новому откроется человек, чьи песни знакомы с детства.Книга иллюстрирована фотографиями.

Александр Моисеевич Городницкий

Биографии и Мемуары / Документальное
Павел I
Павел I

Император Павел I — фигура трагическая и оклеветанная; недаром его называли Русским Гамлетом. Этот Самодержец давно должен занять достойное место на страницах истории Отечества, где его имя все еще затушевано различными бездоказательными тенденциозными измышлениями. Исторический портрет Павла I необходимо воссоздать в первозданной подлинности, без всякого идеологического налета. Его правление, бурное и яркое, являлось важной вехой истории России, и трудно усомниться в том, что если бы не трагические события 11–12 марта 1801 года, то история нашей страны развивалась бы во многом совершенно иначе.

Александр Николаевич Боханов , Евгений Петрович Карнович , Казимир Феликсович Валишевский , Алексей Михайлович Песков , Всеволод Владимирович Крестовский , Алексей Песков

Биографии и Мемуары / История / Проза / Историческая проза / Учебная и научная литература / Образование и наука / Документальное