Но она мгновенно отскочила от стола и скрылась у себя в комнате, заслышав шаги Педру. А он положил письмо в конверт и понёс его Жувеналу, который пообещал заехать в Леблон и отдать письмо прямо в руки Элены.
Ирис вышла следом. Она тоже решила поехать в город. Если она останется здесь, то просто погибнет от тревоги и беспокойства. Ей непременно нужно было действовать, тогда она успокаивалась. А Ураган не имел права погибнуть. Он был её единственным другом, и она запрещала ему болеть. Стоило Ирис подумать об Урагане, как она начинала стучать своим крепким кулачком по столу или по коленке, твердя: «Не смей! Сейчас же поднимайся на ноги! Ты что, с ума сошёл? Я же не могу без тебя!»
Губы полоской, решительный взгляд – такой Ирис села за руль и небрежно скомандовала Жувеналу:
– Садись! Подвезу!
Жувенал обрадовался: день начинался прекрасно, автобуса ждать не надо, они мигом доберутся до города!
– Спасибо, Ирис, – поблагодарил он её и сел рядом. Ирис знала, что Жувенал раньше работал портье в маленьком кафе. Вот мимо этого кафе она его и повезла. Разумеется, он сразу увидел своих дружков, которые пили холодное пиво в этот жаркий день. Заметив Жувенала, они радостно замахали ему, приглашая поболтать и угоститься. Жувенал проглотил слюну и приготовился отказаться, но Ирис сказала:
– Иди, они тебя ждут.
– Педру поручил мне отвезти письмо доне Элене и отдать в собственные руки, – с сожалением сообщил Жувенал.
– Моей сестре? – переспросила Ирис. – Я как раз еду её навестить, давай его сюда, я передам.
Жувенал вновь обрадовался, что всё так удачно складывается, сунул письмо в руки Ирис и побежал к дружкам. А Ирис поехала дальше. На углу она купила букет цветов, купила ещё один конверт, написала на нем: «Камиле Фернандес», сунула туда письмо Педру и поехала в больницу. После того как она передала букет с конвертом санитарке, ей стало немного легче. Все эти взрослые творят невообразимые пакости, так пусть за них и отвечают!
Тереза порадовалась возможности отнести Камиле цветы, сегодня с утра та опять себя чувствовала неважно. У нее болели суставы, её мучила страшная сухость во рту. От этой сухости Камила сходила с ума. Чего она только не делала: полоскала рот, глотала слюну, сосала конфеты, ела сочные фрукты. Но не будешь же целый день есть!
Камила лежала, откинув голову на подушку, когда Тереза принесла ей цветы.
– Какие красивые! – обрадовалась она. – Поставь так, чтобы я могла ими любоваться. А от кого?
– Понятия не имею, – ответила Тереза. – Мне же снизу передают, я посетителей не вижу.
– В детстве я была такая любопытная, что когда маме приносили цветы, даже плакала до тех пор, пока мне не говорили, от кого. А теперь...
– Теперь можете и потерпеть, – улыбнулась Тереза. – Вы вообще очень терпеливая, Камила. Я просто удивляюсь, как хорошо вы всё переносите! Я уверена, вы непременно поправитесь. А доктор вам разрешил есть мороженое и лёд. Что вам принести?
– Лёд, – обрадовалась Камила. – Конечно, лёд. Я совсем не хочу сладкого. Я теперь тебя замучаю, буду без конца гонять за льдом.
– И на здоровье, – добродушно улыбнулась Тереза. – Зачем я тут ещё, как не бегать по вашим поручениям?
Камила прикрыла глаза, с наслаждением думая, что буквально через несколько минут ей станет легче.
– Привет, дочка! – раздался весёлый голос Элены.
Камила лежала с прикрытыми глазами, но тут же открыла их. Элена сразу заметила красивый букет и прикреплённый к нему конверт.
– Привет, мамочка! – отозвалась Камила. – Я очень рада, что ты пришла, и потом попрошу тебя сходить для меня в магазин и купить кое-что.
– С удовольствием, моя девочка. А от кого цветы?
– Понятия не имею, ещё не посмотрела, – ответила Камила. – Посмотри.
Элена взялась за конверт, открыла его и прочитала письмо Педру. Хорошо, что пришла Тереза со льдом, хорошо, что Элена умела владеть собой, а иначе не избежать бы больших и ненужных потрясений.
«Педру всё-таки неадекватен, – со вздохом подвела итог своим размышлениям Элена. – Прислать Камиле такое письмо! Зачем?»
– От кого письмо, мамочка? – поинтересовалась Камила, которая успела съесть кусочек льда, и ей сразу стало легче.
– От Офелии и Онофре, они желают тебе выздоровления, – сказала Элена.
– Спасибо им, ты их от меня поблагодаришь? А может, я и сама черкну им несколько строчек. Дай мне письмо, я сама его прочту. – Камила уже протянула руку.
– Прости, я не подумала, что оно тебя так заинтересует. – Элена прикусила губу. – Я разорвала его и выбросила в корзинку.
– Не огорчайся, мамочка, – сказала Камила. – Поблагодари их от меня, и всё!
– Конечно, дорогая. – У Элены отлегло от сердца. – А сейчас перечисляй покупки, я схожу в магазин.
Камила дала ей целый список, и Элена с удовольствием отправилась по магазинам. По дороге ей было о чём подумать. Исключив нелепость адресата, письму можно было порадоваться. Педру всё понял, он перестал осуждать Элену. А это было главное.
Элена позвонила Педру.
– У меня голова идёт кругом, – снова начал он, – почва уходит из-под ног.