Беатрис решила, что завтра сама придёт на эту площадь, сделает фотографии и расспросит людей. Она надеялась, что весьма посредственное знание русского языка поможет ей общаться с жителями столицы.
Машина миновала площадь и поползла под гору, по узким улочкам. Некоторые дома были интересными, и следовало их рассмотреть потом, не в такой мокрый день, а машина вскоре остановилась перед посольством, находящимся в четырёхэтажном доме, весьма странной архитектуры.
Конструкция представляла собой попытку кубизма в зодчестве, и не блистала красотой, единственно, главный вход радовал глаз полукруглой аркой, вделанной в стекло. Над входом красовались два флага: французский и Евросоюза.
Впереди, прямо над дорогой, идущей мимо посольства, высился давно недостроенный дом, весь в оборванных сетках, раздражая диссонансом с окружающими зданиями. Клер повела прямо к послу, которого пришлось подождать минуту, а затем он вышел сам, провожая посетителя, и сразу же пригласил Беатрис к себе.
— Рад вас видеть, Беатрис, — сказал мсье Ален Реми, приятно выглядевший мужчина уже в приличных годах, но седина едва тронула его чёрные волосы у висков. Доброжелательная улыбка на его лице не выглядела официальной, несмотря на то, что темный костюм, голубоватая рубашка и галстук в мелкую темно-коричневую клеточку соответствовали этикету.
Мсье Аллен посоветовал Беатрис обращаться к нему в любое время, как только потребуется и просил при случае передавать привет Натали Нугерет. Видимо, он знал её не понаслышке, если столько времени уделял её сотруднице, Беатрис. Когда она вышла от посла, её уже ждал водитель, который отвёз её в отель, рекомендованный Клер. Автомобилем пришлось ехать долго, но как утверждала Клер, на метро десять минут до центра.
Машина остановилась перед красивым отелем в естественном парке, и Беатрис искренне поблагодарила Клер, понимая, что сама вряд ли сюда попала. Внешний вид отеля чем-то напоминал провинциальную Францию, а когда Беатрис оказалась внутри, то осталась совсем очарованной и её настроение окончательно улучшилось.
Окна уютного номера, который ей показали, выходили на озеро, просвечивающее через ветки деревьев, по зеркалу которого, несмотря на зиму, плавали утки. Беатрис спустилась вниз и сходила в ресторан, где попробовала местную кухню, вполне её удовлетворившую. Чтобы совсем поднять себе настроение, она пошла в номер и включила компьютер. Быстро накатав первые впечатления, она отправила текст в газету, так как интернет в отеле работал, что добавило мелкий приятный штрих сегодняшнему дню.
А потом включила телевизор и долго щёлкала пультом, пока не остановилась на канале, рассказывающем о каком-то «майдане».
В восемь вечера Шанталь стояла на приморском бульваре, как часовой на посту, и вертела головой во все стороны, пытаясь обнаружить Керолайн заблаговременно. Покрасневшее солнце пряталось за морем, отбрасывая длинные тени от деревьев. Собственно, пару рядков каштанов, посаженных у самого побережья по бокам дорожки, выложенной галечником, олицетворяли собой культурное вторжение, а дальше располагались дикие заросли кустарника, идущие до первых домов города, в большинстве своём брошенных или разрушенных.
Как она ни старалась, но Керолайн появилась неожиданно, вынырнув из-за дерева.
— Привет, Шанталь, — сказала Керолайн, улыбаясь вполне искренне. Кто-нибудь, смотрящий со стороны, при виде лица Керолайн, сразу бы заметил, что девушки похожи, как две сестры и был бы прав, потому что так оно и было.
— Ты принесла перстень? — не здороваясь, спросила Шанталь.
— Какая ты нетерпеливая, — огорчилась Керолайн и вытянула из кармана конфету: — Хочешь, твои любимые?
— Не увиливай, — сказала Шанталь, разворачивая бумажку и откусывая конфету.
— Не могла же я взять его с собой, — сказала Керолайн, внимательно наблюдая за Шанталь, — а вдруг ты не одна?
— Я одна, — сказала Шанталь, съедая остатки конфеты.
— Тогда пойдем, — сказала Керолайн и потянула Шанталь в кусты.
— Куда? — не поняла Шанталь.
— На всякий случай я спрятала перстень, — сообщила Керолайн и снова потянула Шанталь за руку.
— Что-то мне дурно, — сказала Шанталь, пошатываясь.
— Быстрее идём, — торопила Керолайн, и тут увидела, как из кустов вышли Мурик, Броннер и Ламбре.
— Ах, так всё-таки ты не одна, — остановившись, сказала Керолайн и вытащила из кармана конфету, которую спокойно бросила в рот.
— Вы арестованы, — сообщил Мурик, надевая наручники на руки Керолайн. Ламбре, подскочивший к Шанталь, напряжённо всматривался в её лицо, которое побледнело.
— Что-то мне совсем плохо, — сказала Шанталь и упала на руки Ламбре.
— Что вы с ней сделали? — спросил Броннер у Керолайн.
— То же, что и с собой, — ответила Керолайн, — я её отравила.
Сообщив это, она безжизненно сползла на руки Мурика.
Броннер, имея свободные руки, включил кап и вызвал магнетик. Ламбре, не стесняясь, орошал Шанталь слезами. Результатом операции сыщиков были два трупа, и даже железный Броннер был сражён смертью девушек.