— Все в порядке. Ты устала. — Он взглянул на остальных парней. — Наверно, нам всем пора уже ложиться. Завтра снова предстоит долгий день дороги перед очередным шоу.
Когда все мы по очереди воспользовались ванной, то каждый устроился на своей кровати. Я посмотрела на свой телефон и ответила на несколько сообщений ребят. К счастью, мои родители находились на конференции с множеством мероприятий, поэтому парням пришлось осторожно сообщить им новости за несколько часов до моего происшествия. Поскольку было уже поздно, яростного звонка, который я обычно получала, так и не последовало.
Вместо этого меня наводнил шквал разгневанных сообщений от отца, которые, не будь он священником, можно было приравнять к возгласам: «Какого черта ты делаешь в автобусе с кучкой озабоченных рокеров?». Моя мама, всегда выступавшая в качестве миротворца, тоже подключилась к сообщениям и попыталась уговорить отца, — это было довольно весело, учитывая, что они находились в одной комнате.
В конце концов, я надавила на самое больное место, сказав, что как священник он не должен осуждать людей. После продолжительной паузы он, наконец, ответил: «Ты права, Эбигейл. Мы знаем, что у тебя хорошая голова на плечах. Просто убедись, что тебя направляют твоя совесть и моральные принципы».
Ощутив огромную вину из-за предстоящей поездки, я поборола желание закатить глаза. Поэтому быстро написала в ответ: «Конечно. Увидимся, ребята, через неделю».
Родители прилетели, чтобы посмотреть мое первое выступление с парнями. И эта неделя должна была стать подготовительной, но теперь я прямо с автобуса отправлюсь на концерт. При этой мысли я проглотила поднимающуюся в горле желчь.
Пожелав спокойной ночи, я положила телефон и устроилась на тесной кровати. Как только я закрыла глаза, возле моей головы раздался громкий стон. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что я нахожусь буквально в нескольких сантиметрах от Джейка. Каждый раз, когда я начинала задремывать, Джейк издавал шум, и я снова просыпалась.
Я взбила подушку уже, наверно, в сотый раз и постаралась игнорировать звуки, исходящие с кровати Джейка. Мое лицо накрыл жар, когда с его стороны усилились всхлипывания и стоны. Господи, это похоже на порно! По опыту своих братьев я прекрасно понимала, чем он занимался, и меня это привело в бешенство, особенно, после того, что произошло с Билли Джин.
Они все клялись мне, что будут вести себя как настоящие джентльмены, если я останусь с ними в автобусе! Я молча закипала. И каким же сексуальным маньяком должен быть Джейк, если ему снова нужно этим заниматься после того, как он вытворил такое во время ужина? Меня не волнует, что ему нужно снять стресс после недавнего телефонного звонка. Бред!
Плюхнувшись обратно на матрас, я скрестила руки на груди, а потом с моих губ сорвалось разочарованное ворчание.
— ¿No puedes dormir, Angel? Не можешь заснуть, Ангел? — из-за моей занавески раздался глубокий голос Эй-Джея.
Я отодвинула тяжелую ткань. Он наполовину лежал на своей койке, листая спортивный журнал.
— Нет, не могу спать, когда рядом со мной шумят.
Он встретился со мной взглядом и улыбнулся.
— Не стоит теребить свои сексуальные кружевные трусики, которые я мечтаю увидеть на тебе. Он не дрочит.
— Я так и не думала.
— Ну да, конечно, — с усмешкой фыркнул он.
И как по команде Джейк издал долгий стон. Я покачала головой.
— Ну, тогда, если он этого не делает, значит, с ним все в порядке?
— Последнее время ему снится много кошмаров. Я пытаюсь не обращать внимания — позволь ему сохранить репутацию и не выглядеть придурком.
Я закатила глаза.
— А ты когда-нибудь думал спросить у него, что с ним происходит?
Брови Эй-Джея выгнулись.
— Если бы я стал себя вести чересчур сентиментально, Джейк спросил бы, когда я отрастил себе вагину.
—Но кто-то все-таки должен поинтересоваться. Просто видно, что его, похоже, мучает физическая и эмоциональная боль.
Когда Эй-Джей не пошевелился, я раздраженно вздохнула, а потом выскочила из кровати. Я не могла поверить, что после всего, через что мы прошли с Джейком за последние двенадцать часов, во мне еще осталась капля заботы о нем. Но я что-то видела внутри него – какой-то проблеск приличия, заставлявший меня беспокоиться и заботиться о нем, даже когда этого не нужно делать.
Я кинула на Эй-Джея убийственный взгляд, в ответ на который тот поднял руки.
— Послушай, mi amor, любовь моя, парни просто не занимаются такой трогательно-сентиментальной фигней, понятно? Если бы я разбудил Джейка сейчас, чтобы обнять, он бы очень сильно разозлился.
Я проигнорировала его и на цыпочках подошла к Джейку. Дрожащими пальцами я приоткрыла тяжелую занавеску у его кровати. Одеяло закрутилось вокруг его талии. Грудь с множеством татуировок покрывали капли пота. Его брови нахмурились, а губы изогнулись в гримасе. Моя рука зависла над его плечом. Наконец, я осторожно потрясла его.
— Джейк, проснись, — тихо потребовала я.
Его тело дернулось, прежде чем дикие глаза распахнулись, и взгляд скользнул по верхней койке.
— Ш-ш-ш, все хорошо, — прошептала я.