Музыка сердца

— Послушай, я позвоню своим родителям и попрошу их помолиться о ней. Церковь моего отца не просто так называют Божьим куполом! И, может быть, ее мог бы осмотреть другой врач. Знаешь, получить второе мнение и все такое. — В голове крутились мысли, пока я пыталась думать, что делать или как утешить Джейка, поскольку он продолжал неудержимо рыдать. Не успев что-то придумать, я выпалила: — Эй, один из дьяконов нашей церкви сейчас лечится в центре онкологии. Мы можем определить туда твою маму.

Рыдания Джейка стали ослабевать, но он по-прежнему крепко меня обнимал. Его голос, хриплый от плача, прозвучал приглушенно возле моей груди:

— Я ценю это, Ангел. Но тетя Салли ясно выразилась. Рак вернулся, и я ни черта не могу сделать, только наблюдать за тем, как она умирает.

Проведя пальцами по его волосам, я наклонилась вперед, чтобы прошептать ему на ухо:

— Мне так жаль. Я бы все отдала, чтобы забрать твою боль.

— Спасибо, — пробормотал Джейк и отодвинулся, чтобы посмотреть на меня. В его голубых глазах блестели слезы, а лицо по-прежнему искажало горе. — Ты это серьезно? — Когда я в замешательстве приподняла брови, он ответил: — Хотела бы забрать мою боль и что-то сделать для моей мамы.

— Конечно.

Он недоверчиво продолжал смотреть на меня, будто думал, что я в любой миг исчезну — будто я была иллюзией. Его дрожащая рука легла на мою щеку.

— Ты действительно ангел, да?

Я улыбнулась.

— Нет, я лишь просто забочусь о тебе и твоей маме.

— Но как ты не понимаешь? Я никогда не встречал девушки, которая бы по-настоящему заботилась обо мне и не только потому, что я Джейк Слэйтер из «Сбежавшего поезда».

— Тогда это грустно, потому что, несмотря на все твои ошибки, ты действительно заслуживаешь того, чтобы о тебе знали и заботились.

На мои слова Джейк несколько раз моргнул, проведя большим пальцем по моей скуле. Потом потянулся и, когда я вздохнула, потому что думала, что он хочет меня поцеловать, оставил на моей щеке нежный поцелуй.

— Спасибо, Эбби. Может, мама была права, когда утверждала, что нас вместе свела судьба.

От его заявления у меня расширились глаза.

— Может, и так, — пробормотала я.

Мы несколько минут глядели друг на друга, а после я похлопала Джейка по плечу.

— Сейчас тебе лучше?

Он пожал плечами.

— Насколько это возможно.

— Может, хочешь молока или воды перед тем, как лечь спать?

Уголки его губ поползли вверх.

— Следующим ты предложишь мне почитать сказку на ночь?

Я рассмеялась.

— Нет, просто я пытаюсь позаботиться о тебе.

— Ты относишься ко мне по-матерински, — пробормотал он, когда его лицо охватила грусть.

— Ну, если тебе ничего больше не нужно, то я пойду спать.

Как только я направилась к своей койке, Джейк схватил меня за руку и потянул к себе.

— Поспи со мной, — прошептал он мне на ухо.

Я отшатнулась, готовая разразиться тирадой, что он играет на моих эмоциях и пристает ко мне, когда мученическое выражение на его лице остановило меня.

Он умоляюще смотрел мне в глаза.

— Мне до сих пор чертовски страшно, Ангел. Мне просто нужно ночью кого-нибудь обнимать, чтобы не чувствовать себя одиноко.

Мне пришлось приложить усилия, чтобы отдышаться. Как это возможно, чтобы сломленный ранимый парень передо мной и дерзкий эгоцентричный Джейк, который меня бесил, был одним и тем же человеком?

— Никаких глупостей?

Он покачал головой.

— Клянусь.

Я закусила нижнюю губу, взвешивая все варианты. После его эмоционального срыва было бы жестоко оставлять его одного. Я пыталась думать, что бы чувствовала я, если бы такое произошло с моей мамой.

— Ну, хорошо. Если тебе так станет лучше.

Наклонившись вперед, он нежно поцеловал меня в щеку.

— Спасибо, Ангел.

Мое сердцебиение так быстро ускорилось, что мне пришлось прижать ладонь к груди, чтобы убедиться, что оно сейчас не взорвется. Что со мной происходит? Вот только что я утешала Джейка, а потом у меня возникли эти неуместные чувства из-за его прикосновения. Наконец, я произнесла:

— Пожалуйста.

Тут вперед шагнул Рис.

— Сегодня возьми кровать, приятель.

— Нет, сегодня твоя ночь.

Пожав плечами, Рис ответил:

— Это меньшее, что я могу сделать. — Его взгляд метнулся к моему. — Кроме того, там будет удобнее Эбби.

— Я это ценю, но мне не нужна жалость, понятно? — сказал Джейк.

Несмотря на то, что Рис предлагал это из доброты, а не жалости, он склонил голову.

— Как скажешь. Она твоя, если хочешь. Просто помни об этом.

— Спасибо, приятель.

Раскачиваясь взад и вперед, Рис, наконец, прошел еще вперед и неуверенно обнял рукой Джейка.

— Мне жаль, приятель. Правда, очень жаль.

Джейк похлопал Риса по спине.

— Спасибо. Я ценю это.

Когда Рис отстранился, его место занял Брайден. Джейк прижался к нему, и было видно, что он с трудом сдерживается, чтобы снова не потерять контроль.

— Мы с тобой, брат. Мы пройдем с тобой до конца — в ад и обратно. Понял? — сказал Брайден.

— Да, я знаю.

Взяв Джейка за плечи, Брайден посмотрел на него почти как отец на сына.

— Ты получишь все, что нужно. Отменить гастроли или сдвинуть сроки выпуска альбома, все будет сделано, хорошо? Никаких вопросов и никаких возмущений от студии грамзаписи.