Пашутинский сообщил своим товарищам по организации, а имеющиеся среди них осведомители все это исправно донесли в полицию, что, по его предположению, провокатором является некто Радолицкий, с которым сам Пашутинский недавно встречался, и поведение которого показалось ему очень подозрительным. Это и решило судьбу Радолицкого: он был приговорен к смерти. Убийство было совершено вечером 5 декабря 1910 г. в Царицынском саду в Умани по заранее разработанному плану. Все это было известно (через доносчиков) и полиции, но в устроенную засаду никто не попал, и Радолицкий был застрелен. Однако филер, ведший наружное наблюдение, успел сообщить по телефону, что Пашутинский и его товарищ замечены на железнодорожном вокзале в Умани, вследствие чего их удалось арестовать за несколько минут до отхода поезда.
При личном обыске у Пашутинского был найден браунинг с 23 патронами (т. е., до полной обоймы не хватало как раз двух, которые были извлечены из тела мертвого Радолицкого и полностью подходили к орудию убийства). Еще два револьвера были найдены у его товарища. Пашутинский сразу же признал себя виновным в убийстве, заявив также, что он является эсером по убеждениям, но в партии не состоит. Изложению этого события уделили внимание и газеты (например, «Биржевые ведомости» в номере за 15 июня 1911 г.).
Находясь под следствием в Уманской тюрьме, Пашутинский был инициатором готовившегося побега арестантов, намечавшегося на 29 июля 1911 г. Но о плане побега стало известно полиции, и он не удался. Киевским окружным судом Пашутинский был приговорен к каторжным работам на 6 лет и 8 месяцев, замененным, однако, по невыясненным причинам, ссылкой на поселение. Сначала он отбывал наказание в Братской волости Нижнеудинского уезда Иркутской губернии, а с 8 октября 1913 г. ему было разрешено переехать в Иркутск.
В 1917 г. Пашутинский снова объявился в Киеве в качестве председателя правления кооперативного издательского товарищества с.-р. «Революционное Знамя». Вероятно, он был восстановлен в университете, так как во время процесса над ним в 1922 г. именовался студентом 3 курса юридического факультета Киевского университета. В 1918 г. Пашутинский играл заметную роль среди киевских эсеров, занимая правые позиции. Впоследствии он обвинялся, в частности, в том, что под именем Ивана Леонтьевича Мартыновского выезжал в ставку Верховного руководителя Добровольческой армии генерала М.В. Алексеева в Екатеринодар, где вел переговоры с начальником штаба генералом И.П. Романовским. Из ставки Пашутинский будто бы вернулся со значительной суммой денег. Другим серьезным обвинением было приписываемое ему намерение организовать покушение на советскую дипломатическую миссию в Киеве.
После прихода т. н. «второй» Советской власти на Украину в феврале 1919 г., Сергей Пашутинский, однако, сразу же перешел в стан победителей, опубликовав в киевской газете украинских левых эсеров «Борьба» письмо следующего содержания:
«Товарищ редактор!
Настоящим открытым письмом довожу до сведения Киевской организации правых эс-эров, что в настоящий момент решительной схватки трудового народа с империалистами и контр-революционерами всех стран я не считаю возможным для себя, как для активного социалиста-революционера интернационалиста, оставаться в ее рядах, и прошу городской комитет левых эс-эров принять меня в число членов вашей организации и располагать мной, как борцом за советскую власть на Украине и мировую социалистическую республику советов.
Сергей Ник[олаевич] Пашутинский»9
.При дефиците кадров, буквально через несколько дней он уже стал секретарем губернского бюро Украинской ПЛСР. (Адрес временного губбюро значился: г. Конотоп, Сосновская, 140.) В газетных публикациях 1922 г. о нем, Пашутинский именовался также председателем Киевского комитета, председателем Правобережного Областного комитета и кандидатом в члены ЦК украинских левых эсеров. Однако перечисляемые газетчиками партийные посты должны найти подтверждение в источниках.
Столь подробная биография Пашутинского освещена не случайно. Это позволяет лучше понять приводимую ниже цитату из показаний экс-члена ЦК ПЛСР, уроженца Полтавской губернии В.Е. Трутовского: