Наследие Хоторнов

Выяснила до конца, почему мое имя привлекло внимание миллиардера, видевшего меня всего раз в жизни. Может, все дело было лишь в этом. А может, я была тем самым выстрелом, способным убить двенадцать зайцев, большинство из которых мы пока не нашли.

В конце концов, как верно подметил Джеймсон, это же Дом Хоторнов. Тут всегда будут тайны. А Джеймсона, как и меня, всегда будет тянуть к их разгадкам.

Монетка опустилась на ладонь.

— Реверс, — сказала я. — Я целую тебя. — Я обняла его за шею и прильнула к губам. На этот раз пришел мой черед преуспеть в ироничности, ведь отныне игры закончились и для меня.

Это был вовсе не пустяк.

А начало нового пути. И я готова дерзнуть.

Благодарности

Эта книга была написана и отредактирована весной-летом 2020-го. Почти все это время длился локдаун, который я провела дома с мужем и маленькими детьми. Роман «Игры наследников» вышел в сентябре 2020-го, в самый разгар пандемии. Благодаря неустанной работе и невероятной поддержке со стороны моей чудесной команды издателей книга сумела найти свою аудиторию даже в такие непростые времена. Никогда прежде судьба моих книг и книжных серий так не зависела от помощи со стороны, и я бесконечно благодарна, что мне ее оказали! Если бы не мои замечательные помощники, ничего бы не получилось!

В первую очередь хочу поблагодарить моих волшебников из молодежной редакции издательства Little, Brown. Меня восхищает и глубоко трогает все, что вы сделали для серии «Игры наследников» и для меня как автора. Даже не верится, что мне так повезло в жизни, ведь я работаю с людьми, чей энтузиазм, рабочая этика, великодушие и одаренность не вписываются ни в какие рамки — в самом лучшем из возможных смыслов. Мне не хватает слов, чтобы описать, как много вы сделали для этих книг — и это в наш непростой век, подобных которому история еще не знала! У меня слезы на глаза наворачиваются от одной мысли о том, сколько сил было потрачено ради того, чтобы книги «Игры наследников» и «Наследие Хоторнов» попали в руки к читателям.

Благодарю своего несравненного редактора, Лизу Йосковитц, чей восхитительный редакторский талант сравним разве что с безграничной добротой и благородством, которые замечают все, кто с ней сотрудничает. Я так мечтала вновь поработать над совместным проектом, и моя мечта сбылась!

Спасибо Меган Тингли и Джеки Энгель. Работа под вашим началом была для меня настоящим счастьем!

Большое спасибо дизайнеру Карине Гранда и художнику Кэтту Фатту! Обложки, придуманные вами для «Игр наследников» и «Наследия Хоторнов», просто выше всяких похвал! Я улыбаюсь всякий раз, как их вижу, и это не пустые слова!

Благодарю отдел продаж и продвижения! Спасибо, спасибо, спасибо вам за то, что мои книги обрели столько читателей! Я благодарна Эмили Полстер, которая с первого дня поверила в эти книги, а также Биллу Грэйсу, Саванне Кеннелли, Кристи Майкл, Виктории Стейплтон, Эмбер Меркадо, Шерил Лью за колоссальную работу, проделанную над «Наследием Хоторнов», и Кэтрин Маканарни и Тане Фаррелл, которые помогали мне с первой книгой! Горячо благодарна я и всему отделу продаж молодежной редакции издательства Little, Brown: Шону Фостеру, Даниэлле Кантарелла, Селесте Риско, Анне Херлинг, Кэти Такер, Клэр Гэмбл, Наоми Кеннеди и Карен Торрес.

А еще я чрезвычайно признательна производственному отделу, который сумел составить наше расписание таким образом, чтобы посреди процесса я смогла уйти в декрет. Спасибо вам, Мариса Финкельстайн, Барбара Баковски, Вирджиния Лоутер и Оливия Дэвис! Также спасибо Лизе Кан, Джанель Дельюис и Ханне Кернер, благодаря которым у книг появились аудиоверсии, а еще стали продаваться за рубежом!

Кроме американской команды мне хотелось бы поблагодарить и замечательных издателей из Великобритании, в том числе Антею Таунсенд, Фиби Уильямс, Рут Ноулз, Сару Джафари, Джейн Гриффитс, Кэт Маккенну, Роуэн Эллис и всех сотрудников британского отделения Penguin Random House!

Благодарю и Джоша Бермана, который готовит «Игры наследников» к экранизации. Джош, ты был одним из первых, кто прочел мою книгу, и твоя вера в этот проект необычайно для меня важна. Благодарю всех, кто сделал свой вклад в наш проект, включая Грэйнни Годфри, Джеффри Фроста, Дженнифер Робинсон, Алека Дюркхаймера и Сэма Лайона. Спасибо вам!

Это моя двадцать вторая книга, и я бесконечно счастлива, что все это время — еще с самой моей юности! — моим агентом выступало издательство Curtis Brown. Спасибо Элизабет Хардинг за то, что боролась за меня все эти годы. Благодарю Холли Фредерик не только за то, что помогла моим книгам обрести чудесный дом в Голливуде, но и за ценные советы в самом начале работы над первым романом серии. Спасибо Саре Перилло за то, что помогает моей истории путешествовать по планете! Благодарю и остальных членов команды издательства Curtis Brown, в том числе и Николь Айзенбраун, Сару Гертон, Михаэллу Гловер, Мадлен Тэвис и Джазмию Янг.