Наступил 2018 год. У полиции появился новейший цифровой ДНК-профиль преступника, и теперь было необходимо отыскать возможных родственников маньяка или даже его самого. Эта задача оказалась не из простых. Более чем за сорок лет могло смениться несколько поколений, или, наоборот, у него вообще могло не быть потомков.
Начать решили с составления генеалогического древа. Для этого к делу была привлечена Барбара Рэй-Вентер, американский специалист-генеалог родом из Новой Зеландии. Она была известна тем, что помогла в поимке Терри Педдера Расмуссена[45] и подходила для текущей задачи как нельзя лучше. Она должна была в обратном порядке восстановить генеалогическое древо подозреваемого и составить список тех, кто попадал под определенные критерии: рост, вес, возраст, регион проживания. Еще надо было узнать, бывали ли эти люди в окрестностях мест преступлений и когда это было. В результате список оказался внушительным, но, что самое главное,
Полицейские и криминалисты взялись за дело и принялись постепенно отсеивать одного подозреваемого за другим. Кто-то добровольно предоставлял свою ДНК, другие отказывались. Приходилось прибегать к хитростям: например, караулить возле кафе и брать пробу с кофейного стаканчика, выброшенного в урну.
Когда в списке осталось всего шесть человек, Полу Хоулсу позвонила Рэй-Вентер и задала вопрос по поводу одного из подозреваемых. Она сообщила, что перебирала газетные подборки 70-х годов и обнаружила статью о полицейском, задержанном за кражу отпугивателя для собак и молотка в городе Ситрес-Хайтс. По описанию он был похож на человека, которого они ищут. Хоулс был поражен: действительно, в списке был этот человек, его еще не успели проверить. Его имя было Джозеф Джеймс Деанджело.
Пол решил узнать об этом человеке больше. Во-первых, оказалось, что у него была подружка по имени Бони. А одна из жертв Насильника с востока утверждала, что во время издевательств он приговаривал: «Я ненавижу тебя, Бони». Во-вторых, география его перемещений совпадала с той, которую установили следователи. В-третьих, он купил пистолет на выезде из Висейлии как раз в тот период времени, когда происходили нападения. Пол Хоулс позвонил детективам. Тем временем Барбара успела проверить профиль преступника на другом сайте и выяснила несколько важных деталей: с вероятностью 92,1 % он рано облысел и с вероятностью 97,4 % его глаза голубые. Только у одного из оставшихся подозреваемых были голубые глаза – у Джозефа Деанджело.
Двадцать седьмого февраля 2018 года была опубликована книга Мишель Макнамары «Я исчезну во тьме» с предисловием от Гиллиан Флинн. Книга заканчивалась главой «Письмо к старику». Мишель была уверена, что Настоящий ночной охотник еще жив. Она обращалась к нему и говорила, что скоро на дорожке перед его домом появятся люди в форме и постучат в дверь, а он больше ничего не сможет сделать.
Двадцать четвертого апреля 2018 года возле обычного одноэтажного дома номер 8316 по улице Каньон-Оук-Драйв в Ситрес-Хайтс остановилось несколько машин. Из них вышли строго одетые мужчины – одни в форме, другие в штатском. Они прошли по дорожке к арочному навесу над входной дверью, такой же, как у всех в этом районе, и настойчиво постучали. Все происходило в точности так, как описывала этот момент Мишель Макнамара в своем «Письме к старику».
Когда семидесятидвухлетнего, еле передвигающего ноги Деанджело выводили из дома, он ничего не говорил. Единственной фразой, которую удалось от него услышать, была: «Они его арестовали». В эту секунду он перестал быть монстром из ночных кошмаров, почти эфемерным неуловимым чудовищем, терроризирующим Калифорнию. Он превратился в обычного человека, старика. И этому Человеку из тьмы вскоре предстояло выйти на свет.
Джозеф Джеймс Деанджело родился восьмого ноября 1945 года в маленьком городке под названием Бат в штате Нью-Йорк в семье военного. Кроме него у четы Деанджело было две дочери и еще один сын. По словам одной из сестер Деанджело, Констанс, жили они очень бедно и все время голодали. Отец был жестоким человеком. Он запирал детей в шкафу, а когда наступало время выходить, выстраивал их в ряд и порол. Джозефу доставалось больше всех. Констанс думает, что страсть к доминированию передалась ему от отца. Возможно, обстановка в семье и стала началом рождения чудовища внутри ребенка. А возможно, и следующий эпизод из его жизни, практически наверняка повлиявший на предпочтения взрослого Деанджело. Какое-то время их семья жила в Западной Германии, и двое солдат прямо на глазах у Джозефа изнасиловали семилетнюю девочку.