Несмотря на борьбу адвоката за признание Маллина недееспособным ввиду психического заболевания и всего того бреда, что он наговорил судье, у обвинения были серьезные сомнения по поводу его невменяемости. Высказывалось предположение, что Маллин придумал все это, чтобы избежать полновесного наказания за убийства первой степени[64]. Дело в том, что в процессе допросов и разговоров с психиатрами оказалось, что он все-таки мог сопротивляться голосу отца, требующего жертв. Так, например, когда «голос» велел убить ему его дядю Эноса, Маллин отказался, и тогда была предложена другая жертва. Еще более показательный случай произошел в декабре 1972 года, когда Герберт и вовсе проигнорировал требование принести жертву. «В декабре я получил сообщение, на которое не отреагировал. Я просто не хотел больше убивать. Я просто не думал, что это правильно», – признался Маллин. И подобных заявлений было не одно и не два.
Он лично рассказывал психиатру, что убил Джима Джанеру за то, что тот подсадил его на ЛСД, а Джоан Джанеру – потому, что она была свидетельницей, а он хотел избежать наказания. То же самое было верно и в отношении убийства Кэти Фрэнсис и ее детей. Маллин не хотел оставлять свидетелей. Прокурор считал, что такое поведение выглядит слишком расчетливо для человека, который слепо подчиняется голосам в голове.
Прокурор утверждал, что Маллин убил молодых людей в «Райском саду», потому что подумал, что они хиппи, а он тогда ненавидел хиппи. Также обвинение сообщило, что Маллин сознательно стер номер со своего пистолета и зачистил наждачной бумагой биту, которой убил Лоуренса Уайта. А в доме Джанера он не забыл собрать гильзы от пуль. На последнее сам Маллин ответил: «Потому что они принадлежали мне».
Оценка врачей в итоге была весьма неоднозначной. Где-то прослеживалось настоящее безумие, однако во многих других случаях он вел себя вполне адекватно. Кроме того, тогда, когда Маллин проходил обследования, чтобы пойти в армию, он не принимал ЛСД и, очевидно, мог оценивать свои действия. Поэтому убийство семей Джанера и Френсис были совершены во вменяемом состоянии. Только первые три преступления вызывали сомнения в ментальном здоровье Герберта в то время.
Также одним из психиатров высказывалось мнение, что последнее убийство (Фреда Переза) Маллин совершил при свидетелях намеренно, чтобы быть пойманным. Потому что устал и хотел, чтобы все закончилось.
На этапе окончательных слушаний возникли серьезные противоречия. Необходимо было юридически обосновать признание убийств умышленными, чтобы назначить соответствующее наказание. Но для этого убийца должен был быть вменяемым на момент совершения преступления. Однако в случае с Маллином доказать это было крайне сложно, ведь его наркотическая зависимость очень плотно переплеталась с шизофренией и обычной человеческой ненавистью к тем, кто его обидел.
В итоге девятнадцатого августа 1973 года двенадцать присяжных после четырнадцати часов совещания приняли окончательное решение. Убийства семей Джанера и Френсис были признаны убийствами первой степени, так как в них прослеживался расчет. Остальные преступления признали убийствами второй степени за неимением возможности доказать обратное.
По другим данным, Маллина сначала признали виновным по десяти убийствам, а двадцать третьего декабря он дал признательные показания по оставшимся трем.
Маллин был приговорен к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения через семь лет. От этой возможности он впоследствии добровольно отказался, сомневаясь в своем ментальном здоровье. Затем он все же подавал заявление, причем неоднократно (восемь раз, начиная с 1982 года), но ему все время отказывали. В 1985 году он официально заявил о раскаянии, но безрезультатно.
Спустя еще одиннадцать лет он снова попросил об УДО и заявил, что в случае его освобождения он бы хотел найти работу в образовательной сфере. Однако и это ходатайство было отклонено, и он повторил попытку только в 2011 году. Но и тогда ему снова отказали и выписали запрет на подачу заявления на условно-досрочное освобождение до 2021 года.
Восемнадцатого марта 2021 года Маллин последний раз попробовал выйти по УДО, но снова получил отказ. В середине 2021 года в связи с резким ухудшением здоровья его перевели из тюрьмы Mule Creek State Prison в специальную тюремную больницу California Health Care Facility. Там на семьдесят пятом году жизни, восемнадцатого августа 2022 года он скончался.
В течение всего срока отбывания наказания он показывал себя образцовым заключенным, получил образование в области ландшафтного дизайна, а также освоил ремесло пекаря и писал заметки и статьи в тюремной газете. Его жизнь немного стала напоминать нормальную. Но получалось, что жить так Маллин начал только после того, как попал в тюрьму.
Возможно, он действительно поправил свое ментальное здоровье, не имея возможности принимать наркотики, нашел веру и искренне раскаялся. Но власти так и не решились выпустить опасного маньяка на волю.