Вот только в интерпретации Маллина этот фрагмент звучал иначе, чем в Библии. По его словам выходило, что Иона во время шторма плыл в лодке с двенадцатью моряками и заявил, что если один из них не умрет, то умрут все. А потом Иона прыгнул за борт и утонул. Через полчаса море успокоилось. Конечно, суд заметил, что он перевернул историю так, чтобы она подходила ему. Маллину возразили, что Иона не утонул и что он не предлагал кому-то умереть. На что Маллин попросил принять его версию и поверить, что одно незначительное стихийное бедствие (он подразумевал смерть немногих людей) может предотвратить большое.
Маллин метался от науки к религии и обратно. В его сознании все смешивалось, образуя фантасмагорический коктейль из фактов и галлюцинаций. Венцом его безумной теории была абсолютная вера в свою избранность. Так, он утверждал, что не случайно родился восемнадцатого апреля. За сорок один год до этого Калифорнию потрясло то самое «Великое Калифорнийское землетрясение», а значит, он был избран, чтобы спасти людей от повторения этого ужасного события. Кроме того, он верил, будто смерть Альберта Эйнштейна, также произошедшая 18 апреля (в 1955 году), была жертвой, каким-то образом защитившей Маллина в будущем, не дав ему пойти на войну и умереть там. И все это ради великой миссии – защиты калифорнийцев от катастрофы.
Он утверждал, что все люди могут общаться телепатически, но просто не пользуются этим в повседневной жизни. Но когда их спрашивал
Конечно, параноидальная шизофрения не была бы
Отец в его теориях заговора занимал особое место. Мотивами многих поступков Маллина, вплоть до убийства священника, героя Второй мировой войны, были одновременно злоба на отца и стремление к отцовскому одобрению или прощению. На суде Маллин множество раз обвинял отца в том, что тот приучил его к оружию и к тому, что насилие – это нормально. Более того, Герберт утверждал, что его отец – серийный убийца, который орудовал в Орегоне с 1925 года, и призывал следователей поднять материалы дел об убийствах тех времен и сравнить с имеющимися уликами отпечатки Маллина-старшего. «Я чувствую, что находился под контролем отца, как робот», – заявлял Герберт на суде. Позже он сам это опроверг.
– Это напугало меня, – рассказывал Уильям Маллин психиатру, который обследовал Герберта. Маллин-старший рассказывал про случай, произошедший за месяц до начала убийств. Герберт зажал отца в углу, ударил и поднял кулаки. «Давай, это не займет много времени», – проговорил он. В детстве они в шутку боксировали друг с другом, но в тот момент в глазах сына не было ни капли озорства. Он был серьезен и собран.
– Это было совсем не то, что мы обычно делали всю нашу жизнь. Он был не тем ребенком, которого мы вырастили и знали, – с сожалением произнес Маллин-старший.
Среди прочих «виновников» Маллин называл армию, которая не позволила ему отправиться на войну (упуская из виду то, что он сам отказался подписывать документы). А также хиппи, которые призывали его к антивоенным протестам. И даже полицию за то, что они отпустили его после ареста за хранение наркотиков. «Я бы никого никогда не убил, если бы меня посадили в тюрьму. Если вас не наказывают за нарушение закона, что они делают? Ждут, когда я совершу более серьезное преступление, чтобы посадить меня на всю жизнь?» – вопрошал Маллин на суде.
В августе расследования первых трех убийств были закончены, и теперь еще три обвинения были предъявлены убийце.