Чтобы отвлечь внимание Эмили, Сатклифф притворился, что его автомобиль сломался и ему придется выйти наружу. Он попросил женщину тоже выйти и подержать для него фонарь. Когда она направила свет на двигатель, Питер сделал два шага назад и со всего размаха несколько раз ударил женщину по голове молотком. Когда она упала на асфальт, Сатклифф склонился над ней. Обнажив Эмили, он почувствовал глубокое удовлетворение, которое на допросе назвал «сексуальная месть». Через несколько секунд он, кипя от ярости, втыкал отвертку и рвал кожу и внутренности своей жертвы. «Я пропихнул ветку в ее влагалище, чтобы показать, насколько она отвратительна», – говорил Сатклифф на допросе.
Спустя несколько минут на противоположной стороне дороги появился автомобиль. Это спугнуло Сатклиффа. Он бросил отвертку и молоток на пол своей машины и быстро уехал.
Полицейские осмотрели место преступления и обнаружили след ботинка, точно такой же, как на теле. Но больше ничего. Убийца, несмотря на свою ярость, оставлял на удивление мало следов. Следствию снова было нечего ему противопоставить.
Примерно через полтора-два месяца, в марте 1976 года, Джордж Олдфилд, помощник главного констебля полицейского управления Западного Йоркшира в Уйэкфилде, получил очень тревожное письмо. В нем некто, называющий себя Йоркширским потрошителем, заявлял, что несет ответственность за убийство Виломены Маккан и некой Джоан Харрисон, дело которой до сих пор даже не брали во внимание в рамках текущего расследования.
Детективы подняли материалы по убийству Харрисон. Группа экспертов проанализировала их и пришла к однозначному выводу, что эти два преступления похожи только в одном. Убийца Харрисон проводил такие же манипуляции с ее одеждой. Однако на этом сходство заканчивалось. Двадцатишестилетнюю Джоан Харрисон забили ногами в гараже, изнасиловали, а затем вернули одежду на место и прикрыли ее же пальто, оттащив тело в дальний угол. В ее случае целью было изнасилование и сексуальное удовлетворение, на половых органах была найдена сперма. А в случае Эмили Джексон конечной целью было именно убийство.
Полицейские сделали вывод, что письмо написал либо совершенно другой человек, который хочет присвоить себе славу настоящего убийцы, либо сам преступник в надежде запутать следствие. Это письмо убрали подальше. Однако прозвище Йоркширский потрошитель так и закрепилось за неизвестным маньяком, на счету которого было пока только две жертвы. Однако вскоре он в полной мере стал соответствовать своей кличке.
Рано утром девятого мая 1976 года в одно из отделений скорой помощи Лидса поступил звонок из телефона-автомата на Раундхей-роуд. Женщина слабым голосом просила срочно приехать за ней. Она сообщила, что истекает кровью от удара по голове. Спустя несколько минут она была доставлена в ближайшую больницу и прооперирована. Потребовалось наложить пятьдесят два шва на зияющую кровавую рану. Когда девушка пришла в себя и полиции удалось поговорить с ней, то она рассказала, что произошло в ту ужасную ночь.
Ее звали Марселла Клакстон. Ей было двадцать лет, и она зарабатывала проституцией. Однако в ту ночь она не работала, а просто возвращалась домой с вечеринки, которую устроили ее друзья из Чепелтауна. Она уже собиралась вызвать такси, когда белый автомобиль остановился неподалеку и водитель предложил девушке прокатиться. Марселла ответила ему, что этой ночью у нее выходной. Однако она была бы рада, если бы мужчина подвез ее до дома. Он, казалось, был слегка разочарован, но согласился. Проезжая мимо Солдерс-филд[90], Сатклифф предложил Клакстон пять фунтов за секс на траве в парке, но она отказалась. По ее показаниям, она в тот момент очень хотела в туалет и не могла даже и думать о сексе. Еще через несколько мгновений она попросила Питера остановиться и дать ей сходить в кусты. Он остановил автомобиль. Когда девушка выходила из машины, за ее спиной раздался глухой звук, с которым некий тяжелый предмет падает на землю. Сатклифф сказал, что это был его бумажник.
Когда Марселла зашла за дерево, убийца подбежал и с силой ударил ее по голове. В глазах девушки потемнело, а затем последовал еще один удар, который свалил ее на землю, однако не убил. Марселла схватилась за голову, а потом посмотрела на свои залитые кровью руки. Потом она перевела взгляд на нападавшего. Он, казалось, совершенно никуда не спешил, а даже, наоборот, начал мастурбировать, глядя на свою жертву. Когда Сатклифф закончил, он не стал добивать девушку, а вместо этого развернулся и пошел к машине. Вскоре он снова появился с салфеткой в руках. Вытерев руки и половой орган, Сатклифф бросил салфетку на землю, а в руку Клакстон вложил пятифунтовую банкноту. Потом он пригрозил ей, чтобы она не вызывала полицию и никому не рассказывала о произошедшем, сел в машину и уехал. На допросе после ареста Сатклифф сказал, что нанес всего один удар и по какой-то причине просто не смог заставить себя нанести второй. Но согласно судебным документам, он нанес Марселле восемь ударов молотком по голове.