Читаем Настольный словарь цитат полностью

Фраза «Это начало конца» приписывается французскому дипломату Шарлю Морису де Талейрану. В одном из ранних упоминаний в печати она приведена как слова Талейрана после «Битвы народов» под Лейпцигом (окт. 1813).  Позднее эта фраза связывалась с различными моментами правления Наполеона: Бородинское сражение (авг. 1812); заговор генерала Клода Мале (23 окт. 1812); летняя кампания 1813 г.; период «Ста дней» (март – июнь 1815).

Начало мудрости – страх Господень.

Псалтырь, 110:10; также: Притчи Соломоновы, 1:7, 9:10.

Начальник всегда прав.

Первоначально: «В армии начальник всегда прав, особенно когда он неправ». Это цитата из комедии итальянского драматурга Пауло Фамбри «Капрал на неделю» (1866), д. III, явл. 13.  Затем: «Правило № 1: Начальник всегда прав. Правило № 2: Если начальник неправ, смотри правило № 1». Цитировалось с 1979 г. как изречение Билли Мартина (1928–1989), тренера бейсбольной команды «Нью-Йорк Янкиз», владелец которой, Джордж Стейнбреннер, имел прозвище «Начальник» («The Boss»).

Начальство надо знать в лицо.

К/ф «Дайте жалобную книгу» (1965), реж. Эльдар Рязанов, сцен. Александра Галича и Бориса Ласкина.

Начетчики и талмудисты.

Формула, многократно повторенная в статье Сталина «[Ответ] товарищу А. Холопову» («Правда», 2 авг. 1950): «Какие-нибудь начетчики и талмудисты, которые, не вникая в существо дела, цитируют формально, в отрыве от исторических условий…»; «Начетчики и талмудисты рассматривают марксизм <…> как собрание догматов…», и т. д. Эта статья вошла в книгу Сталина «Марксизм и вопросы языкознания» (1950).  Выражение «начетчик-талмудист» встречалось с 1920-х гг.

Начнем, пожалуй.

А. С. Пушкин, «Евгений Онегин» (1823–1831), гл. 6-я, строфа ХХVII.

Наш дурдом голосует за Путина

.

Название и строка песни группы «Рабфак» (2011), слова Александра Елина, муз. Александра Семенова.

Наш ответ Керзону.

Британские ноты советскому правительству от 8 и 29 мая 1923 г., выдержанные в жестком тоне, были подписаны министром иностранных дел Дж. Керзоном. «Наш ответ» – шапка 1-й полосы «Правды» от 20 мая; «Наш ответ на вторую ноту Керзона» – заглавие публикации в «Правде» от 29 мая.  Лозунг «Наш ответ Чемберлену» появился в связи с нотой правительства Великобритании советскому правительству от 23 фев. 1927 г. за подписью министра иностранных дел О. Чемберлена. В 1929–1930 гг. появился также лозунг «Наш ответ папе римскому», в связи с выступлениями Пия ХI против преследования религии в СССР.

Наш паровоз, вперед лети! / В Коммуне – остановка. / Иного нет у нас пути – / В руках у нас винтовка.

«Паровоз» (1922), песня на слова Бориса Скорбина. Первоначальный текст в песенном бытовании подвергся существенным изменениям. Мелодия восходит к маршу немецких коммунистов-«спартаковцев» «Однажды в полночь в январе» («Im Januar um Mitternacht», 1919) – переделке солдатской песни «Аргонский лес в полночный час» («Argonnerwald um Mitternacht», 1915).

Наш сукин сын.

«Может быть, это сукин сын, но это наш сукин сын (but he’s our sonofabitch)» – так будто бы сказал Франклин Рузвельт о никарагуанском диктаторе Анастасио Сомосе-старшем. Эта история, датируемая апрелем 1939 г. (накануне майского визита Сомосы в Вашингтон), появилась в печати 7 лет спустя, в неподписанной статье о Сомосе «Я – чемпион» («Тайм», 15 нояб. 1948).  Фраза Рузвельта, вероятно, вымышлена. Анекдот о политике с репликами: «Но ведь он большая каналья (damned rascal)! – Да, но это наша каналья» – появился в печати уже в 1868 г., а сама эта фраза приписывалась Тадеусу Стивенсу (1792–1868), лидеру радикального крыла республиканцев.

Наш уголок нам никогда не тесен.

«Осень» (1936), романс на слова Елизаветы Белогорской, муз. В. Козина.

Наш уголок я убрала цветами.

«Уголок», романс на слова Владимира Мазуркевича (1900, авторское загл.: «Письмо»), муз. Д. Сартинского-Бея (1906).

Наша служба и опасна и трудна, / И на первый взгляд почти что не видна.

«Незримый бой», песня-заставка телесериала «Следствие ведут Знатоки» (1972–1989), слова Анатолия Горохова, муз. М. Минкова.

Наша Таня громко плачет: / Уронила в речку мячик. / – Тише, Танечка, не плачь: / Не утонет в речке мяч.

Агния Барто, стихотворение «Мячик» из цикла «Игрушки» (1933).

Наша честь – верность. ♦ Unsere Ehre heißt Treue (нем.).

Девиз войск СС; помещался на пряжках ремней. Его источник – строка из стихотворения Фридриха Шлегеля «Обет» (1809): «Верность – вот суть чести». Таким был девиз фельдмаршала Пауля фон Гинденбурга в 1920-е гг.

Перейти на страницу:

Похожие книги