Не в этот раз, Судьба

— Съел ты половину куриного крылышка и самую маленькую порцию салата, что я только видела в своей жизни. Откуда ты собираешься получать белки, витамины и минералы? — в очередной раз вздохнула Вайсс, явно не ожидая получить на свой вопрос какой-либо вменяемый ответ. Вместо этого она начала перекладывать овощи со своей тарелки на его.

— Извини, а ты мне вообще кто? Может быть, жена или мать?

— Ни то, ни другое! — возмутилась Вайсс, швырнув ему в лицо морковкой. — И хватит уже поднимать эту тему!

Руби вопросительно уставилась на Янг, но та лишь покачала головой.

— Хотелось бы мне, чтобы кто-нибудь хоть что-то сделал с Винчестером, — произнесла Пирра, возвращая беседу в прежнее русло, пока Вайсс пыталась силой запихать еду в Жона. — Плохо уже то, что он желает подчинить себе первокурсников. Но вот это?

— Не наше дело.

Янг хмуро посмотрела на Блейк, хотя та, в общем-то, была права.

— А чье тогда это дело? — поинтересовалась Руби, обведя их решительным взглядом серебряных глаз. — Кто должен вмешиваться в эту ситуацию, если над девушкой уже издеваются?

Скорее всего, она вспомнила свои первые годы в Сигнале, где над ней пытались издеваться за непохожесть на ее же собственную старшую сестру. И при мысли об этом кулаки Янг до сих пор чесались.

Еще один раздавшийся болезненный вскрик ее ничуть не успокоил.

— Если мы вмешаемся, то положение этой девушки станет только хуже. Мы не сможем приглядывать за ней круглосуточно, а издевательства будут еще кошмарнее, — вздохнула Блейк, откладывая свою книгу на стол. — Иногда лучше просто смириться. Винчестеру это вскоре наскучит.

Янг показалось, что посмотревший на Блейк Жон едва заметно прищурился.

— Таково ее место в жизни, и его стоит просто принять, — произнес он, заставив всех на него уставиться. Жон вновь отодвинул от себя тарелку. — В конце концов, она же является всего лишь фавном. Если не хочет сама разобраться со всем этим, то всегда может пойти работать на рудники Шни.

Янг нервно сглотнула, прекрасно ощущая, насколько сильно опустилась температура за столом. Сейчас на Жона сердито смотрели не только Блейк с Вайсс, но и вся команда Руби.

— Да как ты сме-... — начала было Блейк, но почему-то запнулась и замолчала, когда Жон посмотрел ей прямо в глаза.

— А разве ты говорила не о том же самом? Что нужно просто смириться.

— Успокойтесь, — наклонилась вперед Янг, попытавшись прервать их зрительный контакт. — Давайте не будем ссориться за столом.

Но Блейк просто отодвинула ее в сторону.

— Я вовсе не это имела в виду. Издевательства людей над фавнами отвратительны. И ты не стал бы упоминать эти рудники, если бы знал, что именно на них происходит.

Вайсс нервно ерзала на своем месте, явно желая высказаться в защиту своей семьи и в то же время опасаясь это сделать. Пожалуй, в подобном состоянии Янг видела ее впервые.

— И вот к чему в итоге мы пришли: кого-то там мучают, а все остальные просто на это смотрят, — совершенно равнодушно произнес Жон, лениво что-то листая на своем свитке. — Довольно интересный способ показать, насколько тебя заботит данная ситуация.

Ладони Блейк настолько крепко сжали столовые приборы, что костяшки ее пальцев побелели.

— А что тогда насчет тебя самого? Что-то я не вижу, чтобы ты хоть что-нибудь предпринимал.

— Это потому что мне наплевать.

Янг вздрогнула, посмотрев на реакцию команды ее сестры. Пирра резко помрачнела, Рен с Норой разочарованно уставились на Жона, а Руби выглядела чуть ли не испуганной... Словно маленькая девочка, ставшая свидетельницей ссоры родителей и уже понимавшая, что теперь всё изменится далеко не в лучшую сторону.

— Разве я должен волноваться о ком-то, кого вообще не знаю?

— Да, — чуть ли не прорычала Блейк.

— Мы же обучаемся на Охотников, Жон... — тихо произнесла Руби, перегнувшись через стол и прикоснувшись к его руке. Она явно волновалась, не зная, каким мог оказаться его ответ. — Неправильно просто сидеть и смотреть, как творится беззаконие.

— А не этим ли самым мы сейчас занимаемся? — закатил глаза Жон. — Ладно. Янг, пойди туда и врежь Кардину по морде.

— Я?! — чуть не подавилась виноградным соком та. — Когда я вообще успела во всё это вляпаться?

— Скорее всего, во время церемонии посвящения... — пожал плечами Жон, заставив Янг застонать. Она ведь имела в виду всю эту ситуацию, а вовсе не свою команду...

— Почему драться с ним должна именно я?

— Потому что мне наплевать, и я передал это дело тебе. Хочешь — бей его, а хочешь — не бей.

— Ладно, — вздохнула Янг, поднявшись со своего места и похрустев костяшками пальцев.

В конце концов, у нее все-таки имелось немалое желание кое-кого избить, а теперь еще и появилась идеальная причина так и сделать. Если кто-нибудь потребует объяснений, то она просто сошлется на приказ лидера команды. Разумеется, от проблем Янг нечто подобное вовсе не избавит, но хотя бы наказание окажется заметно мягче.

Да и ради того, чтобы еще раз как следует пнуть Винчестера, стоило немного потерпеть. Слишком уж он ей напоминал тех, кто пытался издеваться над Руби.