Невоздержанность

Джейк кивнул и снял банки, аккуратно поставив их на стул. Он подошел к двери и открыл ее, выходя в комнату техника. Там, у двери, которая вела в холл, стоял Макс Акардио, представитель отдела артистов и репертуара National Records (A & R), которому было поручено работать с Intemperance. Максу было чуть за тридцать. Он был высоким, искусственно красивым парнем с дорогим и хорошо сидящим париком на макушке. Его зубы были с коронками и такими белыми, что потенциально могли вызвать слепоту. И он часто показывал эти зубы. Макс всегда ухмылялся. Он был одет в свой обычный костюм - стильный, но немного кричащий итальянский костюм и короткий узкий галстук. Ухмылка расширилась до тревожной черты, когда он увидел Джейка, выходящего из звуковой комнаты.

"Джейк", - сказал он, протягивая руку. "Как, черт возьми, у тебя сегодня дела? Ты там звучал великолепно. Просто великолепно. Я не могу дождаться, когда мы выпустим этот проект ".

"Привет, Макс", - ответил Джейк, пожимая руку вместе с ним, а затем подчиняясь объятию одной рукой, которое Макс использовал, если прошло больше сорока восьми часов с тех пор, как он видел тебя в последний раз.

"Как ты там держишься, Джейк?" Спросил его Макс. "Они говорят мне, что у вас все хорошо, и что производство идет в срок и в рамках бюджета".

"Временами это становится немного утомительным, но я держусь", - сказал ему Джейк.

"Хорошо, хорошо", - ответил Макс, очевидно, даже не услышав, что только что сказал Джейк. "У меня для тебя хорошие новости".

"Что это такое?"

"Я только что был в художественном отделе. Они закончили оформление обложки альбома. Хочешь прийти посмотреть? Он у меня в кабинете.

"Конечно", - сказал Джейк. "Я бы с удовольствием посмотрел это. А как насчет остальных парней?"

"Мэтт в студии B переделывает несколько гитарных треков для Who Needs Love?, Билл разбирает некоторые миксы в звуковой комнате, а Даррен и Куп настраивают свое оборудование в красной комнате для следующей песни".

"О, ладно", - сказал Джейк, пожимая плечами. Все это было довольно типично. "Тогда пойдем проверим".

Студия звукозаписи располагалась в подвале тридцатиэтажного здания "Нэшнл Рекордз Билдинг" - сверкающего безвкусного небоскреба на окраине Голливуда. Они поднялись на шатком, забитом лифте на восемнадцатый этаж. Офис Макса находился в северной части здания, откуда открывался вид на убогость Голливудского бульвара и многоквартирные дома за ним. Стол Макса стоял у наружного окна, по-видимому, для того, чтобы ему не приходилось смотреть туда на самом деле. Он сел в свое кресло и пригласил Джейка сесть на стул поменьше напротив него.

"Вот оно", - сказал он, вытаскивая обложку альбома из-под своего стола. Он протянул ее Джейку. "Что ты думаешь?"

Джейк смотрел на это со смешанными эмоциями. На лицевой стороне была сцена, которую придумали Акардио и Рик Бейли из отдела развития артистов. Это была фотография гостиничного номера с разбросанными повсюду пустыми бутылками из-под пива и ликера, опрокинутыми лампами, даже телевизор, разбитый и помятый, валялся на полу. Там было несколько комплектов женских трусиков, скомканных вместе с остальным мусором, а также маленькое зеркало, на котором отчетливо были видны следы пыли (хотя на само зеркало потребовалось несколько раз посмотреть, чтобы заметить). Лицом вниз на кровати лежал мужчина, который мог бы быть Джейком, но на самом деле был моделью, похожей на него. Мужчина был голым, но его голая задница была прикрыта скрученными простынями с кровати. Предположительно, он был в отключке, его левая рука сжимала почти пустую бутылку виски, правая покоилась на голой спине привлекательной женщины-модели, которая была в таком же отключке и у которой также были стратегически прикрыты простыней запретные части тела. В верхней части фотографии большими неровными розовыми буквами, которые, казалось, были написаны губной помадой пьяной рукой, было написано: Невоздержанность

. Под этим, более мелкими буквами, но все еще написанными губной помадой, было название альбома: Descent Into Nothing.

Акардио и Бейли обсуждали обложку этого альбома с группой, но это было всего лишь проявлением вежливости. Им было все равно, что об этом думает группа (Даррену, Купу и Мэтту всем понравилась идея, Биллу и Джейку она не понравилась). Как стало известно группе с момента заключения контракта на запись, альбом принадлежал National Records. Точка. Они будут производить его, продвигать, продавать и упаковывать так, как пожелают.

"Это соответствует тому имиджу, который мы собираемся создать для вас, ребята", - сказала им Бейли, когда они впервые обсуждали обложку альбома.

"Изображение?" - Спросил Джейк.