Нюргун Боотур Стремительный

БЛАГОСЛОВЕНИЕ АЙЫЫСЫТ

Ну, так и быть! Так и быть!Яркая зелень вокруг!На девять вековДа будет тебеРадость и торжество —Уруй-мичил!На восемь вековТекущей рекойСчастливый уделДа будет тебе.Айхал-мичил!Нескудеющая,На семь веков —СлаваДа будет тебе!Ну — так и быть —

Жить — не тужить!Счастье я обещаю вам,Добро нагадаю вам:Будьте крепким корнемБольшой семьи!Заселите потомством своимВесь простор срединной земли!Пусть во веки вековВаш огонь горит!Пусть незыблемое у васВечное довольство царит!Пусть могучий Одун ХаанВам судьбы невалкие определит!Если ветер холодный на вас дохнетС верхней северной стороны,Богатыри айыыЗаступятся за вас.

Если с нижней погибельной стороныЛеденящий ветер дохнет,Светлые исполины айыыВас оградят, защитят...Вашему сыну-богатырюЯ такое имя дарю:Владеющий Серо-стальным конемКюн Дьирибинэ Бухатыыр[61] —Пусть отныне зовется он.Имя вашей дочериЯ дарю:С блистающе ясным лицомПрекрасная Туйаарыма Куо[62] —Пусть отныне зовется она!Пусть не встретит ваша ногаНикаких задержек в пути!Пусть не встретит ваша рука

Никаких помех впереди!Словно яйца в гнезде золотом,Покойтесь в доме своем!Прощайте, дети мои,Да не забывайте меня! —А потом небесная АйыысытСтремительно подошлаК громоздкой двери жилья.Тяжелую, грузную дверь,Которую семьдесят семь человек,Налегая плечами семь суток подряд,Не смогли бы и приоткрыть,Настежь распахнула она,Откинула, как лепесток.Через громадный толстый порог,Схожей с четырехтравным быком,Развалившимся на боку,

Перешагнув легко,Вновь обернулась онаКобылицею молодой,Масти белой, как молоко;И, мгновение постояв,Порывисто фыркая, горячась,Поскакала — и прянула на бегуНа белое облако,НевдалиРаспластавшееся по земле,И на облаке этом,Похожем на шкуруЧалого стригункаС сизой дымкою на груди,С белой дымкою на животе,В Верхний мирВеличаво взмыла она.

* * *