Весенняя распутица невероятная. Места болотистые. Переносили через такую местность раненых на носилках, устилая одно и то же место после переноса одних носилок много раз сваленными деревцами...
Карельский перешеек. Май... Белые ночи. Ехали мы на это направление в эшелоне со станции Дно, через Ленинград, а в Ленинграде на машинах, буквально мимо моего дома — по Литейному проспекту, сердце замирало, как хотелось спрыгнуть, навестить — обнять — маму, но нельзя...
МСБ должен был тоже двигаться за войсками очень быстро, порой — приблизившись к месту прошедшего боя; не разворачивая палатки, двигались дальше, оставляя раненых с небольшим числом медработников, чтобы сдать их приблизившемуся госпиталю.
Жуткая картина, виденная мною во время пешего перехода: шагаем. Жарко, сухо, разморило... Впереди на дороге видна группа военных, стоящая кольцом вокруг чего-то и смотрящая вниз, под ноги, на это “что-то”. Когда мы подошли, увидели извивающуюся на пыльной дороге девушку без обеих ног выше колен... Она выстанывала одну фразу: “Братцы, пристрелите!..” Ее товарищи стояли растерянные. Мы стали оказывать ей помощь и узнали, как это произошло. Эта группа (не из нашей дивизии) так же, как и мы, совершала переход к своему соединению. Здесь они остановились отдохнуть немного. И один из бойцов предложил санинструкторше поиграть в догонялки, чтобы совсем не раскиснуть на отдыхе. Увлеченные игрой, они забыли, что приказано было не заходить на обочины дорог, опасаясь мин... Молодой солдат, догоняя девушку, крикнул: “Вот сейчас догоню и поцелую!” Она же резко свернула с дороги и побежала по полю, не видя указку: “Мины”. (Видно, минеры еще не успели проверить, обезвредить и поставили эту указку.) Бойцы, увидевшие ее, вбежавшую на поле, кричали: “Вернись, мины!” И тут раздался взрыв...
И вот это страшное зрелище... Мы оказали посильную помощь и велели отправить ее в госпиталь с первой встречной машиной.