«Знамение. В лето 6910, месяца марта, явлъшеся, на западе, в вечернюю зарю, звезда немала копейным образом, верху же ея аки лучь сиаше, на востоце всходящими и на летнем западе явлъшеся, юже видехом по 12 дней тако восходящу и сиающу».
В Никоновской под тем же 6910 (1402) годом:
«Знамение. Тое же зимы в Великое говенье, месяца Марта, явися знамение на западе, в вечерней зари, звезда велика зело копейным образом, верху лучь велик сиашо, обходящи, юже видехом за двана–десять дний на востоце возходящему и на западе летнем в вечерней заре сиащу; се убо прояви знамение, понеже возсташаязыци воеватеся друг на друга… »
В Псковской I летописи под 6911 (1403) годом:
«Явися звезда хвостата на западной стороне, месяца февраля, а погибе месяца марта, в Вербную суботу».
В дополнение к указанным здесь местам об этой комете необходимо еще привести описания ее из других летописей, заключающие еще большие подробности; так, в Псковской II летописи под 6911 (1403) годом читаем:
«явися звезда хвостата, на западной стране, и восходяще с прочими звездами от свадеб до вербной суботы; и тако погибе».
А в Суздальской летописи (ПСРЛ t.XVII) под 6910 (1402) годом читаем:
«Во великое говение месяца марта знамение было на небеси: явилася в вечернюю зарю на западе великая, аки копейным образом, вверху же ея яко лучи сияли иже востоце восходящи на западе летнемь, иже видихом все говение великое в пятницу великую, и шла та звезда весь день пред солнцем, ecu мы видели ея идущу».
Эту комету видели днем также и на Западе, по свидетельству многих хроник, как цитирует и Араго в его «Общепонятной Астрономии», (т. II, с. 237): «комета была столь ярка, что солнечный свет, в конце марта, не препятствовал видеть, в самый полдень, ее ядро и даже хвост, на расстоянии двух сажень».
Таблица X.
Наглядное статистическое сопоставление комет, показанных в
«Начальной летописи», с кометами, описанными ее псевдопродолжателями
(а на деле: первых летописцев)
«Продолжение Никоновой летописи» | «Никонова летопись» |
| 1390 | | 1120 | | 850 |
1402 | 1400 | | 1113 | | 860 |
| 1410 | 1145* | 1140 | | 870 |
| 1420 | | 1150 | | 880 |
| 1430 | | 1160 | | 890 |
| 1440 | | 1170 | | 900 |
Нет!* | 1450 | | 1180 | <912> * | 910 | 1460 | | 1190 | | 920 |
1468 | | | | | | | | | | |
1472 | 1470 | | 1200 | | 930 |
| 1480 | | 1210 | | 940 |
1490 | 1490 | 1222* | 1220 | | 950 |
1500? | 1500 | | 1230 | | 960 |
| 1510 | | 1240 | | 970 |
1520? | 1520 | | 1250 | <989> * | 980 |
1531 | 1530 | 1264 | 1260 | | 990 |
1532 | 1540 | 1266? | 1270 | | 1000 |
1533 | 1550 | | 1280 | | 1010 |
1556 | 1560 | | 1290 | | 1020 |
| 1570 | 1301* | 1300 | | 1030 |
1580 | 1580 | | 1310 | | 1040 |
| 1590 | | 1320 | | 1050 |
| 1600 | | 1330 | <1064!> * | 1060 |
| | | | вместо | |
| | | | 1066 | |
Нет!* | 1610 | | 1340 | 1070 | 1620 | | 1350 | 1080 |
1618 | | | | | | | | |
| 1630 | 1366 | 1360 | | 1090 |
| 1640 | 1382? | 1370 | | 1100 |
| 1650 | | 1380 | | 1110 |
Звездочками обозначены появления кометы Галлея, а точками другие кометы. В угловых скобках <*> появление кометы Галлея, заимствованные из византийских записей.
* * *