О революционном «соединении трёх сторон»

«Подлинные герои — это массы». Широкие революционные массы и революционные массовые организации являются основой революционного триединого временного органа власти. Широкие массы пролетарских революционеров и их представители добились великих заслуг в ходе Великой пролетарской культурной революции. Они воплощают в себе главное направление революции. Мы должны твёрдо стоять на их стороне, решительно поддерживать их, опираться на них, помогать им. Важнее всего поддерживать их в идейно-политическом отношении. Следует способствовать быстрому росту и укреплению подлинно революционных массовых организаций, их самовоспитанию, усилению революционизирования, помогать им в ликвидации своекорыстия и утверждении бескорыстия, способствовать осуществлению революционными массовыми организациями широкого объединения при условии единства главного направления. Следует вести их к правильному пониманию и претворению в жизнь политики кадров, разработанной Председателем Мао Цзэдуном, конкретно помогать им всесторонне анализировать кадровых работников, с тем чтобы они могли правильно относиться к кадрам, сознательно поддерживали революционные руководящие кадры, приветствовали кадровых работников, которые хотят исправить свои ошибки и на деле исправляют их, встали на революцию и боролись плечом к плечу с ними. Нужно повсеместно и добросовестно пропагандировать широким массам идеи Мао Цзэдуна, пропагандировать широкое объединение пролетарских революционеров, пропагандировать революционное «соединение трёх сторон» и «взявшись за революцию, стимулировать производство», чтобы курс и установки партии проникли в сердца людей, чтобы ими овладели широкие революционные массы. Там, где условия ещё не совсем созрели, армия должна, проявляя инициативу, оказывать революционным массам активную помощь, создавать условия для осуществления революционного «соединения трёх сторон».

Революционные руководящие кадры — это ядро и костяк революционного «соединения трёх сторон», им принадлежит важная роль в захвате власти и осуществлении власти. Руководящие органы и руководящие товарищи расквартированных на всех местах частей НОАК должны активно и добросовестно помогать революционным массам выяснить положение дел с кадрами, наладить работу с кадровыми работниками. Руководящие кадры, длительное время отстаивающие представляемую Председателем Мао Цзэдуном пролетарскую революционную линию,— ценное достояние партии и народа. Мы должны решительно поддерживать их, всемерно помогать им развернуть работу и взять на себя ответственную задачу руководства. Что касается допустивших ошибки кадровых работников, то мы должны всячески стараться как следует проводить идейно-политическую работу с ними, чтобы они поняли далеко идущее значение Великой пролетарской культурной революции, правильно относились к революционному массовому движению, исправили свои ошибки, сбросили с себя груз, чётко отмежевались от буржуазной реакционной линии, смело перешли на сторону революционных масс, на сторону представляемой Председателем Мао Цзэдуном пролетарской революционной линии, со всей решимостью встали на революцию. Одновременно нам необходимо сохранять высокую бдительность в отношении тех, кто под вывеской «встать на революцию» упорствует в буржуазной реакционной позиции, на деле пытается пролезть в революционные ряды. Необходимо своевременно разоблачать, решительно разгромить их тёмные замыслы — контрреволюционную реставрацию.

Претворение в жизнь курса на революционное «соединение трёх сторон» знаменует собой провал горстки облечённых властью в партии, идущих по капиталистическому пути. Однако они ни за что не сойдут добровольно с исторической арены. Они ещё вкупе с нечистью в обществе будут беситься в предсмертных потугах. Весь этот сброд питает лютую ненависть к курсу на революционное «соединение трёх сторон» и боится его до смерти. Они всегда стремятся, прибегая к различным козням, обманывать и подстрекать ту часть масс, которая незнакома с истинным положением вещей, тщетно пытаясь подорвать революционное «соединение трёх сторон» и тем самым спасти себя от поражения. Мы решительно разгромим тёмные планы этой горстки. В ходе борьбы за разгром их тёмных планов нам следует чётко различать два типа неодинаковых по своему характеру противоречий. В отношении введённых в заблуждение масс следует вести повсеместную и глубокую пропаганду, терпеливую и тщательную идейно-воспитательную работу, изложить политику партии, повысить их политическую сознательность, чтобы они перешли на сторону представляемой Председателем Мао Цзэдуном пролетарской революционной линии.