В житиях святых часто рассказывается о видении кастрации. Оно было и у Блаженного Эквициуса (VI век), и у Бернара Клервоского (XII век). Великие святые противостоят, кто как может, искусительницам. Святой Бернар бросается голым в крапиву, святой Франциск — в кусты роз с шипами. А Фома Аквинский хватает раскаленный брус. Часто используется бак с ледяной водой: прево Аквилеи держал его в своей спальне, так как дал обет сходиться со своей женой не чаще раза в неделю. Неуместное желание должно быть охлаждено. Проклятие плоти мучает и женщин. В «Житии Святой Екатерины» Раймонда Капуанского Екатерина Сиенская, чтобы избавиться от соблазнительных видений, обвязывается железной цепью. Но одной ее воли недостаточно, чтобы побороть искушение, к ней является сам Христос: «Если бы не я, эти мысли завладели бы твоей волей, и ты стала бы наслаждаться ими. […] Но я защитил твое сердце от врага». Женщина, в отличие от мужчины, не может надеяться только на свою волю, чтобы справиться с искушением. Несомненно, так проявляется свойственная ей слабость.
На протяжении всего Средневековья женщина видится в первую очередь как искусительница, как воплощение сексуальности, по старой поговорке «вся женщина — одна лишь матка» (
Следуя тому же платоновскому предубеждению, что считает недостойными нижние части тела, можно считать самыми приятными на вид и самыми совершенными части верхние, голову и волосы. Святой Амвросий говорит, что они помещены на вершину человеческого тела, как цитадель над городом. В средневековом романе совершенно явственно присутствует фетишизм волос и груди. Обязательство скрывать верх тела проистекает из другой стыдливости, той, что стремится оградиться от желания, а не от отвращения.
Существует радикальное решение: умерщвлять плоть, чтобы превратить ее саму в стыдливую, то есть в нежеланную. Это относится к верхним частям тела, к лицу, волосам, груди, плечам. Фома Кантимпрейский рассказывает, как одна красивая и знатная швабская женщина не захотела быть предметом распрей для тех мужчин, что вертелись около нее. Она попросила Господа обезобразить ее и тотчас же заболела проказой. Лицо ее покрылось фистулами, глаза раздулись, рот потерял форму, нос ввалился. Она сама не узнавала себя и радовалась этому. Но ее исповедник возмутился. Это же грех, теперь те, кто знал ее, станут хулить Бога! Тогда она снова стала молиться, и былая красота вернулась к ней. После смерти мужа она ушла в монастырь в Лимберхуме.
Подобный мотив часто встречается в средневековых произведениях. Чаще всего речь идет о женщинах, реже — о красивых мужчинах. Многие женщины-святые безобразили себя, чтобы избежать замужества. Одни отрезали себе волосы, как Екатерина Сиенская, другие отрубали руку, как «Однорукая», или оскверняли грудь, как дочери герцогини Раймонды в Ломбардии. Напавшие на их край венгры хотели изнасиловать их, и тогда девушки зарезали двух голубей и спрятали себе на грудь. Захватчики «охладели» и бежали со словами: «Фу, как воняют эти ломбардки!» (Эту историю рассказал анонимный автор XV века, утверждавший, что прочел ее у Павла Ломбардского.)