– Хорошо, десерт съедим у тебя дома. Я вижу, тебе не хочется здесь оставаться.
– Совершенно не хочется.
– Обещаешь разжечь камин?
– Обещаю.
– И не будешь меня удерживать?
– Не буду, во всяком случае силой.
– Хорошо. Едем.
Пока Маэ надевала пальто, Алан быстро расплатился по счету и, когда они вышли на улицу, предложил ей ехать за ним.
– Так ты не собьешься с дороги и у тебя не будет никакой отговорки.
Он едва удержался, чтобы не спросить, почему она так легко согласилась ехать к нему, если на ужин пришла с большой неохотой. Мелани прервала их разговор, и он не успел убедить ее в своей искренности, но она оставила ему эту возможность, и он надеялся ею воспользоваться.
Для возвращения домой Алан выбирал узкие тропы и ехал медленно, поглядывая в зеркало заднего вида, чтобы не упускать из виду зажженные фары пикапа.
Подъехав к дому, он поздравил себя с тем, что не выключил свет в доме и лампу в гостиной, потому что дом был виден издалека и, казалось, ждал их. Первым делом он разжег огонь в камине, а потом принес и поставил перед ним вазочки с мороженым.
– С соленой карамелью подойдет? Если нет, у меня есть…
– Отлично, Алан.
Маэ устроилась в глубоком кресле, а он – рядом с ней на ковре.
– Мне надо тебе сказать так много всего, но я не знаю, с чего начать. Ты права, мы – разные, но я думаю, что теперь мы хотим одного и того же. Ты назвала меня убежденным холостяком, и до сих пор, наверное, так и было. Ты сегодня видела Мелани и можешь представить себе, каким мучением был для меня развод. Но и он – ерунда по сравнению со смертью Луизы. Ее задавила машина на моих глазах, и эта картина преследовала меня долгие годы. Я готов был все отдать за то, чтобы найти водителя и убить его собственными руками. От приступов боли и ярости у меня бывали удушья. Должно быть, я поверил, что Мелани поможет мне выбраться из этого ада… Словом, после развода я решил, что получил пожизненную прививку не только от женитьбы, но и от простого сожительства. Я больше не хотел ввязываться ни в какие истории. А поскольку я люблю женщин, то старался никогда ничего не обещать, чтобы не возникало недоразумений. Так что, да, у меня были короткие приключения, очень приятные, но без последствий. До тебя. Сначала я думал, что все будет как раньше и мы хорошо проведем время по взаимному согласию. Но мысли о тебе не дают мне покоя. Я скучаю по тебе, хочу быть с тобой. И у меня ужасное чувство, что с твоей стороны ничего подобного нет. Я ошибаюсь?
Подняв на нее глаза, он увидел, что она улыбается.
– Послушай, Алан… Какое длинное объяснение! Я не уверена, что понимаю или хочу анализировать то, что ты сейчас рассказал. Да, ты мне казался довольно безразличным, и я не позволяла себе…
Она замолчала, подыскивая слова. Он подождал немного, потом встал и пошел на кухню. Когда он вернулся с подносом, она все так же улыбалась и, казалось, чувствовала себя гораздо свободнее.
– Что будешь пить? – спросил Алан, указывая на бокалы. – Арманьяк или перье?
Шутя, она сначала протянула руку к газировке, но все-таки взяла рюмку с коньяком.
– Прекрасный выбор, у него сорок лет выдержки. Значит, ты остаешься?
– Выходит, так.
– И не сбежишь завтра на рассвете, хлопнув дверью?
– Увидим.
Он чокнулся с ней и снова сел у ее ног.
– Мне нравится твой дом, – сказала Маэ, вдыхая аромат арманьяка. – Он такой уютный.
– Я влюбился в него сразу и купил, даже не попросив времени на размышление. И не жалею об этом.
– Правда, он стоит на отшибе.
– Это и есть его главное достоинство. На самом деле, мои соседи-фермеры живут недалеко. Три километра по дороге, а напрямик гораздо меньше. Поскольку они целыми днями проводят землемерные работы, то следят за всем и знают все, что происходит вокруг. У них тяжелая жизнь, они трудятся всей семьей, но всегда готовы помочь. Если бы не они, моей кобыле пришлось бы плохо – ее нельзя запирать в стойле на целый день. Их дочка обожает лошадей и время от времени выгуливает Пат или выпускает ее побегать по загону.
– А где твоя кошка?
– Прячется где-нибудь, чтобы наблюдать за нами. Появится, когда захочет.
Заметив, что рюмка Маэ пуста, он забрал ее.
– А я хочу тебя. Ты такая красивая! В кои-то веки Мелани сказала правду.
Он встал и протянул к ней руки.
– Иди ко мне…
Они коснулись друг друга – впервые за этот вечер.
– Я люблю твой запах, запах твоей кожи, мне так его не хватало, я вспоминал о нем ночами.
– Я тоже думала о тебе.
– Неправда! Ты сбегала от меня, отталкивала, не замечала…
Он лихорадочно расстегивал ее блузку, а она – его рубашку.
– Нам будет лучше под одеялом, – решил он. – Я тебя отнесу.
Без всяких усилий Алан поднял ее, хрупкую и легкую, и пошел к лестнице.