Читаем Одиссея последнего романтика полностью

Кто б ни был ты, иль кто б ты ни была,Привет тебе, мечтатель вдохновенный,Хотя привет безвестный и смиренныйНе обовьет венцом тебе чела.Вперед, вперед без страха и сомнений;Темна стезя, но твой вожатый — гений!Ты не пошел избитою тропой.Не послужил ты прихоти печальнойТолпы пустой и мелочной,Новейшей школы натуральной,До пресыщенья не ласкалГолядкина любезный идеал.{166}Но прожил ты, иль прожила ты много,И много бездн душа твоя прошла,
И смутная живет в тебе тревога;Величие добра и обаянье злаРавно изведаны душой твоей широкой.И образ Лидии, мятежной и высокой,Не из себя ль самой она взяла?Есть души предызбранные судьбою:В добре и зле пределов нет для них;Отмечен помысл каждый ихКакой-то силой роковою.И им покоя нет, пока не изольютОни иль в образы, иль в звукиСвои таинственные муки.Но их немногие поймут.Толпе неясны их желанья,Тоска их — слишком тяжела,
И слишком смутны ожиданья.Пусть так! Кто б ни был ты, иль кто б ты ни была,Вперед, вперед, хоть по пути сомнений,Кто б ни был твой вожатый, дух ли зла,Или любви и мира гений!

Декабрь 1848

[Дневник любви и молитвы]{167}

1

Марта 25, 18.. года

Und wenn du ganz in dem Gefühle selig bist,

Nenn's Glück, Liebe, Gott!

Ich kenne keinen Namen

Dafür. Gefühl ist alles…

Name ist Schall und Rauch,

Umnebelnd Himmelsglut[44]

I

И снова он, старинный, мрачный храм,И тихий свет лампады одинокой,И в куполе Всевидящее Око,И лики длинные, как тени по стенам.И образы святых над царскими дверямиПарящих в небо стройными рядами.И выше всех Голгофа. И на нейРаспятый Бог, страдалец за людей.

II

И вспомнил я, как часто в храме том,Лет за восемь, молился я с отцом,И снова видел я мольбу его святую,Восторженный и вместе кроткий взор.
И слышал речь Евангельски-простую,О чудесах Господних разговор…Как часто он молился со слезамиИ «верую» с восторгом повторял,И голову смиренно преклонялПод выход с страшными и тайными дарами!..Тогда и я все ясно понималИ символ веры набожно читал…И пению и смыслу дивных словВторил торжественно раскат колоколов…. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .И долго был я думой погруженВ былое, пролетевшее как сон.

III

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза