Одна беременность на двоих

Эти грустные мысли я заедала конфетами из коробки, открытой Амандой накануне, когда ей самой захотелось заглушить послевкусие китайской еды. Говорят, шоколад успокаивает нервы. Наверное, я являюсь исключением из правил, потому что зубы уже начало сводить от сладкого, а голова оставалась в тисках воспоминаний и тревог. Я поднялась с дивана и направилась на кухню выкинуть пустую коробку. На стойке лежала коробка пористого шоколада, потому что Аманда никак не могла вчера решить, какого именно шоколада ей хочется. Целлофан был уже снят, так что я спокойно сунула руку под крышку, чтобы засунуть в рот очередную порцию лекарства. Вкуса шоколада я уже не чувствовала, но жевательный и глотательный рефлексы работали отменно.

Аманда, принявшая душ первой, ушла куда-то. Она крикнула что-то, но шум льющейся воды заглушил голос. Я подняла глаза на дверь и увидела, что на крючке нет ключа от почтового ящика, и, как подтверждение моей догадки, через минуту Аманда вернулась с охапкой почты, которая успела скопиться в наше отсутствие. Я взирала на бумажную гору, выросшую на столешнице, пытаясь представить, как всё это поместилось в ящик.

— Ну что за люди! Мы же отписались от всей рекламы, — возмущалась тем временем Аманда. — Всё ведь идёт прямиком в мусор, а сколько деревьев губят! И краски, и человеческого труда!

— А ты подумай, сколько людей останутся без работы, убери рекламу, — промычала я сквозь жевание. — И мы, дизайнеры, кстати, тоже. Чего стоят только кассы самообслуживания в магазинах, это сколько кассиров остались без средств к существованию.

— Ты что, всё съела? — Аманда смотрела на пустую коробку, которую я продолжала держать в руке. — Тебе плохо не будет?

— Неа, — мотнула я головой. — У меня нет аллергии на шоколад. И вообще я тут читала в твоём журнале, — я выудила из сваленного достояния почтового ящика новый номер журнала для беременных, — что есть исследования, которые опровергают мнение, что если ешь в беременность много цитрусовых, у ребёнка обязательно будет на них аллергия. Говорят, наоборот, ребёнок привыкает к ним и потом очень даже любит их есть. Вообще пишут, что есть можно всё, только в меру.

— Вот именно, в меру, — Аманда решила забрать у меня пустую коробку и только тут заметила, что другая тоже начата. — Ты с ума сошла!

Она вырвала у меня из рук коробку, и я отчего-то была уверена, что получу ей по голове, но Аманда лишь швырнула коробку в ведро и схватила начатую с горьким шоколадом, чтобы положить наверх, на холодильник, словно мама, прячущая сладкое от маленького ребёнка.

— Я не могу успокоиться, — сказала я, обиженно шмыгнув носом. — Ты не представляешь, как я струсила в машине.

— И поэтому ты решила сожрать весь шоколад, который всучила нам мать? Иди лучше в ванне полежи!

— Не люблю в ванне лежать, — буркнула я и, скрутив трубочкой журнал, прошествовала с ним к дивану. — Да и вообще калифорнийцев с детства учат воду экономить. Слушай, я никогда не обращала внимания, а ты, когда чистишь зубы, воду в перерывах выключаешь? У вас там, в Неваде, тоже ж пустыня…

— Я — да, а ты?

— Понятное дело, что — да.

— А я тоже не замечала, странно, — сказала Аманда и принялась наливать себе в стакан воды.

— А чего странного? — отозвалась я, машинально открывая журнал. — Не замечаем, потому что делаем это одинаково. Примечаешь обычно лишь то, что отличается. Вот ты, например…

И тут я не нашлась сразу, что сказать, и замолчала.

— Я ношу стринги, а ты бикини, — тут же сказала Аманда, и я отчего-то вспыхнула, словно та сейчас стояла передо мной не в брюках, а нагая с этими чертовыми полосочками. — И ещё ты носишь бюстгальтеры на косточках. Я тебе всегда хотела сказать, но…

Тут замолчала она, и я почему-то напряглась, заметив, как её взгляд скользнул от меня в сторону.

— В общем, ты ну не обижайся, я совсем не хочу, чтобы ты подумала, что я хочу… — затараторила сбивчиво Аманда. — В общем я не ношу на косточках с тех самых пор, как подруга моей мамы… В общем, я уже не помню, как мы пришли к этому разговору, но мама стала ей говорить, что читала где-то, что косточки в бюстгальтере провоцируют опухоли в груди, и подруга тогда со смехом ответила, что она всю жизнь только такие и носит, и…

Аманда вновь замолчала, и я выжидающе уставилась на её губы, которые она нервно покусывала.

— В общем, через пару месяцев после этого разговора она умерла от рака груди. Ты не смотри так на меня. Я ж ничего не знаю об этом, может эти проволоки и ни при чём, но всё же я с тех пор не ношу ничего с поддержкой. И вот не просто же так во время беременности и кормления нельзя носить такие, значит всё же железы пережимают. Ты, конечно, лучше меня всё про рак знаешь, но всё же… Выкини все свои бюстгальтеры, ладно? И ещё, запишись к моему врачу, хорошо?