Ник умчался вперёд. Он не сказал ни слова, был погружён в свои невесёлые мысли. Ругал ли он себя? Конечно. Хоть и ничего не сказал вслух, я знал это – не мог простить себе ссоры с Розалин. Вероятно, выстраивал кучу предположений из разряда «что бы было, если бы…». Это пустое занятие. Но разве мог я сказать об этом брату?
Медленно, гораздо медленнее, чем требовалось, я двинулся к зданию больницы. В холле горел яркий свет, и было людно. Бегали люди, работники и посетители, трезвонил телефон, кто-то в ожидании на диванчиках в углу поглощал кофе из автомата. Я направился туда. Пить совсем не хотелось, но, сунув купюру в прорезь для денег, я получил свою порцию кофеина и снова, не торопясь, прошёл к выходу. Постоял у дверей на улице, ни о чём не думая.
Ник не появлялся. Я не стал искать брата, решив, что он сам меня найдёт. В принципе, свою миссию я выполнил – доставил его сюда, а как выражать Розалин свою поддержку не представлял. Да и надо ли оно ей? Есть вероятность, что она замкнётся в себе от моего-то сочувствия. Если уже не замкнулась.
Опустив взгляд, я сосредоточился на шнурках своих кроссовок. Первый раз за все время, как мы узнали о случившемся, я осознал, что произошло с Розалин. Меня словно громом поразило. Нет, я, конечно, слышал о жертвах насилия в выпусках новостей или встречал нечто подобное в сводках в Интернете, но чтобы вот так… среди знакомых… Близких?
Она ведь девушка моего брата.
Не вовремя вспомнил обо всех стычках с Розалин и о нашем последнем столкновении в спальне.
Отчего-то стало вдвойне неловко.
Двери больницы за моей спиной то открывались, то закрывались. Входили и выходили люди, кто-то на своих двоих, кто-то в инвалидных креслах. Ещё дважды подъезжала скорая. Кофе свой я уже давно допил и стоял с пустым стаканчиком в руках. Не знаю, сколько прошло времени, когда ко мне вышел Ник, мрачный, но уже более спокойный.
- Позвоню отцу, - сообщил он. – Надо увезти Розалин отсюда. Он же может договориться, чтобы её перевели в нашу городскую больницу, сам будет её наблюдать, да?
- Как она?
Он ничего не ответил, поморщился.
- А домой её можно забирать?
- Не знаю. Внешних травм не так много: несколько синяков и ссадины. Что касается остального… - Ник замолчал, растерянно провёл пятернёй по волосам. – Я не знаю, Эйван. Бог видит, я не знаю. Она не хочет со мной говорить. Ушла в себя. Просидел у её кровати, она отвернулась и отказывается разговаривать, но я-то вижу, ей плохо. Ей… - брат выругался и убежал обратно в здание.
Давно я не видел Ника настолько серьёзным, он всегда находил повод для шуток даже в самой серьёзной ситуации. Но в насилии над человеком ничего весёлого не было, и с помощью шутки случившегося не исправить. Понимание и терпение – этими добродетелями моему брату и придётся обзавестись.
Ещё с полчаса я шлялся у больницы, пока отец не позвонил на сотовый.
- Не могу дозвониться до Ника, он был у поста медсестёр на четвёртом этаже, но куда-то ушёл, найди его и попроси связаться со мной, я договариваюсь о переводе Розалинды, - произнёс отец.
Поёжившись, я ступил на порог здания, нырнул в лифт и вскоре оказался в нужном мне отделении. Ника не было видно, я попытался было разузнать у медсестры средних лет, стоявшей с постным лицом за стойкой, где палата Розалин, но та, смерив взглядом, спросила о степени моего родства с мисс Бэтфорд.
- Почти родственники, жена брата, - выдал я, вкладывая в улыбку всё своё обаяние.
Женщина с важным видом подцепила болтающиеся на шее очки и, поднеся к глазам, видимо, историю болезни Розалин, отчеканила:
- Даже судя по её возрасту, я сомневаюсь, что они женаты.
Никакие другие просьбы не возымели действия, ходить и заглядывать во все палаты подряд, было бы просто неприлично, и я решил поболтаться на этаже в надежде на скорое возвращение брата.
Не прошло и пяти минут, как медсестру куда-то вызвали по внутренней связи, Ник так и не появился, так что я, вконец обнаглев, подошёл к сестринскому посту, перегнулся через стойку и, увидев лежащую (на мою удачу) сверху всей кипы папку с документами Розалин, посмотрел номер комнаты.
Дверь палаты была слегка приоткрыта. И я был готов уже раскрыть её шире и заглянуть внутрь, как вдруг знакомый голос остановил меня.
- Не вини себя.
Молчание.
- Ты не виновата, понимаешь? Ты никого не провоцировала.
Молчание.
- И не думай, что ты бездействовала. Не позволяй этим мыслям завладеть тобой.
Молчание.
- Поверь, я знаю, о чём говорю…
Молчание.
- За последние полтора или даже два года это не первый случай.
Слова ударялись в пустоту.
- Это просто произошло.
Молчание.
- Это могло произойти с любой.
- Но случилось именно со мной, - внезапно заговорила Розалин.
Голос у неё был надтреснутый и какой-то незнакомый.
- Не только с тобой, - ответил нежный голос Райли. – И с… другими тоже.
- Я заслужила.
- Не говори так.
- Нет, я заслужила, я умышленно поехала в клуб снять парня. Мы поссорились с Ником, я хотела… отомстить…. Доказать? Не знаю, чего я хотела, - голос Розалин сорвался.
- Не надо, никто не заслуживает такого.
- Я ужасно себя вела.