Девушка из багажника продолжала тихо идти вперед, а Сэнди вдруг выросла у Лизы за спиной и отвесила ей звонкую пощечину.
- Делай, как он говорит,-— рыкнула она.
Лиза резко развернулась к ней.
- Сука! - взвизгнула она. - Мы можем его убить!
- Ты тупее, чем задница осла, девчушка. Он нас пулями нашпигует.
- Он не станет стрелять в нас, - Лиза оскалилась в его сторону. - Ты же не станешь, - это был даже не вопрос. - Ты нас
- Моя собственная шкура - превыше всего, Лиза, - покачал Трев головой.
Тогда она рванулась к Сэнди. Схватила женщину за руку.
- Давай. Помогай мне.
- Ну уж нет, - Сэнди вырвала руку из хватки Лизы.
И в этот момент над головой Трева прогрохотал выстрел. Лизу повело в сторону, словно пьяную. Ее левый висок превратился в месиво.
- Боже! - заорал Трев.
Он упал на корточки. Следом на тротуар повалилась Лиза. Сэнди распласталась у обочины. Девушка из багажника медленно-медленно повернулась, словно только что вырванная из лунатического сна.
- Ложись! - крикнул ей Трев.
Еще один выстрел. Пуля вышибла искры из капота припаркованного неподалеку автомобиля. Девушка отпрыгнула назад и приземлилась задницей на асфальт. В нее не попали лишь чудом.
Трев сбросил Франсину с плеча. Прильнул к земле.
Пуля зло прожужжала у самого его уха.
Он повернул голову влево. Прорези в мешке сместились. Пришлось опять поправлять все, возвращать их на место.
Стрелял в них старый, лысый тип в клетчатой рубашке. Он стоял где-то ярдах в двадцати от них, под прикрытием крыльца дома. Крыльцо было освещено, и Треву не составило труда заметить, как дикий старик опустил ружье, перезарядил его и выпалил по ним еще раз. Пуля вспахала асфальт рядом с Сэнди.
- Прекратите огонь, черт бы тебя побрал! - заорал Трев. - Я - офицер полиции!
- Все копы - мудаки!
Старик взмахнул стволом в направлении Трева и выстрелил снова. Пуля влепилась в землю где-то позади.
- Хватит! Просто дай нам пройти! Мы тебя не тронем!
- Зато я вас трону! Ух щас как трону! - завопил обрадованно старикашка и стал перезаряжаться.
Трев толчком перекатился на колени. Прорези для глаз снова куда-то уплыли, и он сорвал ее с головы вместе со шляпой Паттерсона.
Какое же счастье - снова нормально видеть, снова вертеть головой туда, куда захочется. По затылку застучали капли дождя, и это тоже, как оказалось, было счастье. Он упер руки в землю, поднимаясь, и пуля задела его бедро.
Задрав руку, он послал в сторону старика четыре пули - почти что очередью, почти без перерыва между выстрелами. Тот, издав отчаянный крик, выронил сперва ружье, а затем рухнул сам. Тело скатилось по ступенькам крыльца.
Трев опустил взгляд. К штанине что-то прилипло. Обломок черепа, даже с прядкой мышино-светлых волос. Оказывается, пуля-таки не задела его - так лишь показалось. Вместо этого она попала в голову Франсине - аккурат над правым ухом. Кровь, пропитавшая джинсы, принадлежала не ему.
Он положил револьвер наземь и принялся стягивать пластиковые мешки с рук. Сковырнул кусок Франсины с джинсов, покрутил его за прядку на манер йо-йо, радостно засмеялся и запустил им в сторону девушки из багажника. Осмотрел ногу внимательнее. Нет, пуля все же задела. Вот след - рваная полоса на джинсах, с обугленными краями, из-под ткани торчат клочья желтого мусорного мешка, на коже - черная жженая полоска.
- Тревор!
Сэнди стояла перед ним.
Она с размаху пнула его в лицо. Боль взорвалась где-то между глаз, в носоглотке, пузырьками, словно он хлебнул горячей-горячей газировки. Застонав, Трев рухнул на тротуар.
Окружающий мир качался и плыл, но сквозь это качание и размытие он все же увидел револьвер. Потянулся к нему. Нога Сэнди тут же опустилась ему на пальцы, прижала их к земле.
Рывком подняв оружие, она нацелила его ему в лицо.
- Дед Чайди, - произнесла она. - Помнишь его?
Трев подумал, помнит ли он. Похоже что да, помнит. Но это его сейчас не волновало. Хотелось приложить выковырянный глаз Сэнди к ожогу.
Он рванулся кверху - и услышал, как револьвер угрожающе щелкнул затвором. Дуло уперлось в саднившую переносицу: новая вспышка боли.
- Ладно, ладно! - взвыл он, отползая. - Остынь!
- Нам надо покончить со всем этим, - твердо сказала Сэнди.
- Хорошо!
Она убрала ногу с его пальцев и отступила назад. Продолжая держать его на мушке.