Читаем Огонь под пеплом полностью

Этот вопрос застал Лаборда врасплох. В прошлом году император брал его с собой в Испанию, а по возвращении сделал его жену статс-дамой императрицы Жозефины. Конечно, слухи о возможном разводе ходили уже давно, и по возвращении из Австрии все заметили холодность императора с супругой: он не брал ее в свою коляску, когда катался по парку Фонтенбло, каждый вечер проводил у своей сестры — княгини Боргезе, но… дело решенное?

— Император еще молод и в полном расцвете мужской силы, — продолжал канцлер, бывший отцом четырех детей. — Он несомненно захочет вступить в новый брачный союз для продления рода. Ах, если бы его избранницей стала австрийская принцесса! Это было бы счастьем для австрийцев и успехом для моего правительства. Разумеется, — словно спохватился он, — это всего лишь мои мечты, я не узнавал намерений его величества императора Франца в этом отношении.

Лаборд отделался общими словами, при первой же возможности откланялся, не желая долее обременять господина канцлера своим присутствием, и направился к себе писать рапорт для Шампаньи.

Простившись с ним, Меттерних с бокалом в руке встал у окна, откуда открывался вид на Хофбург. Он был доволен собой: рыбка проглотила наживку. Развод Наполеона неизбежен, он слишком одержим идеей о наследнике, а после эпизода с несчастным немецким юношей императора преследует страх внезапной гибели. Полтора года назад Меттерних побывал у госпожи Ленорман — знаменитой прорицательницы, на прием к которой нужно было записываться за несколько недель и потом еще часа два ожидать своей очереди в передней среди дам в масках, военных в эполетах, чиновников, актеров и певцов. Она гадала на картах Таро и на кофейной гуще, на отражении воды в зеркале, расплавленном свинце, яичных белках, свечных фитилях и брала до пятисот франков за сеанс. Императрица Жозефина была самой постоянной ее клиенткой (несмотря на строгий запрет мужа), и это имя служило приманкой для других. Меттерних пошел из любопытства, но гадалка совершенно ошарашила его, рассказав некоторые подробности из его детства и в точности повторив слова, которые императрица шепнула ему на бале-маскараде у королевы Каролины. Конечно, тогда он расспрашивал ее только о своем будущем, и ее предсказание, хотя и сделанное сивиллиным языком, в точности сбылось… как он теперь понял. И всё же кое-что в этом пророчестве намекало на… Кстати, из разговоров с Каролиной Мюрат и Лорой Жюно (обе делили с ним постель и ходили к госпоже Ленорман) он понял, что дни Жозефины-императрицы сочтены, чему они были несказанно рады. Но кто ее заменит? Без всякого сомнения, первым выбором Наполеона станет сестра императора Александра; брака с ней нельзя допустить ни в коем случае. Вся надежда на то, что Бонапарту нужно торопиться, а русские никогда не спешат в подобных делах…

* * *

Жозефина рыдала, лежа на кушетке и закрыв лицо платком; рядом стояла горничная с нюхательными солями наготове. За обедом, когда император объявил о своем намерении развестись, императрица упала в обморок; Наполеон принес ее сюда с помощью дежурного камергера и ушел. Гортензия опустилась перед матерью на колени, нежно погладила по руке.

— Всё к лучшему, мама! — сказала она. — Мы все уедем, ты будешь покойна!

— Но вы, мои дети! Что станется с вами?

— Мы поедем с тобой.

Гортензия знаком велела горничной удалиться. Жозефина спустила ноги на пол, дочь села рядом с ней, обняв ее за плечи.

— Всё будет хорошо. Что мы теряем? Брат должен будет отказаться от итальянской короны, мои дети — от французской, но это жертва, достойная нас. Я писала к Эжену, он такого же мнения. Покой дороже величия; впервые в жизни мы познаем счастье — вдалеке от света, в кругу семьи…

Жозефина всхлипнула и прерывисто вздохнула.

— Что с того, что твоя высокая роль окончена? — продолжала Гортензия. — Подумай о продлении своей жизни! Отлепись сердцем от этого человека, который заставляет тебя страдать!

— Бонапарт сердит на меня за что-то, — пожаловалась ей мать голосом, огрубевшим от слез. — И эти интриганки, его сестры, настраивают его против меня. А я еще сильно растолстела в последнее время…

— Мама, он тоже больше не тот стройный красавец, каким был когда-то. И полысел…

Во время ужина явился паж императора с повелением королеве Голландии явиться к его императорскому величеству.

Наполеон вышел из своего кабинета; Гортензия присела перед ним в реверансе.

— Вы видели вашу мать, — услышала она его сухой, отрывистый голос. — Она говорила с вами; мое решение принято, оно необратимо. Вся Франция хочет развода, требует его во весь голос. Я не могу противиться воле Франции. Ничто не заставит меня отступить — ни слезы, ни мольбы.

— Вы вольны делать, что вам угодно, сир, — смиренно произнесла Гортензия. — Раз того требует ваше счастье, этого довольно; мы сумеем пожертвовать собой ради него. Не удивляйтесь слезам моей матери. Было бы удивительнее, если бы после пятнадцати лет вашего союза она совсем не плакала. Но она оправится; мы все уедем, увозя с собой воспоминание о вашей доброте.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Живая вещь
Живая вещь

«Живая вещь» — это второй роман «Квартета Фредерики», считающегося, пожалуй, главным произведением кавалерственной дамы ордена Британской империи Антонии Сьюзен Байетт. Тетралогия писалась в течение четверти века, и сюжет ее также имеет четвертьвековой охват, причем первые два романа вышли еще до удостоенного Букеровской премии международного бестселлера «Обладать», а третий и четвертый — после. Итак, Фредерика Поттер начинает учиться в Кембридже, неистово жадная до знаний, до самостоятельной, взрослой жизни, до любви, — ровно в тот момент истории, когда традиционно изолированная Британия получает массированную прививку европейской культуры и начинает необратимо меняться. Пока ее старшая сестра Стефани жертвует учебой и научной карьерой ради семьи, а младший брат Маркус оправляется от нервного срыва, Фредерика, в противовес Моне и Малларме, настаивавшим на «счастье постепенного угадывания предмета», предпочитает называть вещи своими именами. И ни Фредерика, ни Стефани, ни Маркус не догадываются, какая в будущем их всех ждет трагедия…Впервые на русском!

Антония Сьюзен Байетт

Историческая проза / Историческая литература / Документальное